Ir al contenido principal

Live Segments en la aplicación de Strava para Apple Watch

Descubre cómo funcionan los Live Segments en la aplicación de Strava para Apple Watch, incluyendo la diferencia entre los segmentos destacados y los populares, las funciones para suscriptores y cómo desactivar las alertas.

Escrito por Marie

Live Segments lleva la experiencia de competir en un segmento de bicicleta o carrera directamente a tu Apple Watch. Todos los deportistas de Strava reciben actualizaciones en tiempo real y señales hápticas al entrar en un segmento, lo que te ayuda a mantener la motivación y el interés. Los suscriptores Strava desbloquean funciones avanzadas adicionales.

Seleccionar segmentos

Los segmentos en directo son una función disponible para las actividades de carrera y ciclismo al aire libre. Hay dos tipos de segmentos: los populares y los destacados. Tu ubicación determina los segmentos más populares, mientras que los segmentos marcados con una estrella son aquellos que has seleccionado personalmente.

Para marcar un segmento como «destacado», pulsa el icono de la estrella que hay junto a su nombre. Si lo haces antes de salir a montar en bicicleta, el segmento destacado estará activo durante tu actividad. La aplicación Strava no da prioridad a los segmentos destacados frente a los populares en la experiencia en directo; el segmento más cercano, ya sea destacado o popular, entrará en modo en directo.

Ten en cuenta que los tramos de descenso no se sincronizan con los dispositivos para los «Live Segments» de Strava. Nuestro sistema detecta incluso la pendiente negativa más leve, por lo que algunos segmentos que muestren una pendiente del 0 % pueden seguir considerándose en bajada y no se sincronizarán con tu dispositivo.

Competir en un segmento

Puedes volver a la página de estadísticas mientras realizas el «Live Segment» deslizando el dedo hacia arriba por la pantalla y ver el progreso del «Live Segment» en la esquina superior izquierda.

Cuando te acerques a un segmento destacado, tu reloj vibrará y mostrará automáticamente la vista «Segmento en directo». En el caso de los segmentos populares, el reloj no vibrará ni cambiará automáticamente; puedes acceder a la vista «Live Segments» desde la página de estadísticas haciendo clic en el icono con forma de herradura.

A medida que te acerques al inicio del segmento, tu reloj mostrará el estado «¡Ya!». Una vez que comiences el segmento, podrás ver tu progreso en tiempo real. Puedes volver a la página de estadísticas mientras realizas un intento de «Live Segment» deslizando el dedo hacia arriba, y seguir tu progreso en la esquina superior izquierda.

Preguntas frecuentes

¿Puedo desactivar los Live Segments?

Sí. Las alertas de «Live Segment» están activadas por defecto. Para desactivarlos, abre la aplicación de Strava para Apple Watch, desliza el dedo hacia la izquierda, pulsa en «Ajustes», desplázate hacia abajo y desactiva la opción «Live Segments».

Como suscriptor Strava, ¿qué funciones avanzadas podré utilizar?

Los suscriptores Strava disfrutan de varias funciones mejoradas para los segmentos:

  • Comparación en directo: compara tu tiempo actual con tu récord personal en tiempo real.

  • Cuenta atrás de distancia: Sigue la distancia restante en un segmento.

  • Alternar tiempo/cuenta atrás: Cambia fácilmente entre ver tu tiempo y la cuenta atrás con un toque.

  • Resultados por segmento: compara tu rendimiento con tu récord personal nada más completar un segmento.

¿Puedo utilizar Live Segments gratis como deportista?

Sí, los deportistas gratis pueden utilizar los «Live Segments». Podrán ver si van por delante o por detrás de su récord personal (RP), lo cual se indicará mediante una flecha y un color verde o rojo, pero no se mostrará la diferencia de tiempo exacta.

¿Qué pasa si no tengo un récord personal (PR) en un segmento?

Los suscriptores, en su primer intento, solo verán la estadística de la cuenta atrás de la distancia.

¿Por qué el tiempo de mi segmento es diferente en el Apple Watch que tras la subida?

Los tiempos preliminares que aparecen en la aplicación del reloj pueden diferir de los tiempos definitivos calculados tras la subida a Strava. Esto se debe a que la aplicación del reloj y el sistema de tabla de clasificación de Strava utilizan algoritmos diferentes para detectar los puntos de partida y de llegada. El cálculo final garantiza la equidad y la coherencia para todos los deportistas.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?