La herramienta para recortar se puede utilizar para recortar de la actividad los tramos erróneos o aquellos que no quieras o que hayas registrado desde cualquier tipo de vehículo. Solo se pueden recortar las actividades que tengan datos de GPS, lo que excluye algunas actividades en interiores. No se puede recortar el medio de una actividad, solo el inicio o el final. Ejemplos de cuándo usar la herramienta Recortar:
Recorta cualquier tiempo de descanso no deseado al inicio o al final de una actividad.
Elimina las partes de una actividad grabada en un coche o en las que se utilice un medio de transporte motorizado, ya sea al principio o al final de la actividad.
Elimina los errores de ubicación GPS del principio o final de una carrera.
Cómo utilizar la herramienta para recortar
En el sitio web, abre la actividad que quieras recortar y selecciona el ícono de los tres puntos. Selecciona Recortar en el menú.
Usa los controles deslizantes para definir la parte que quieres conservar. Se conservará lo que se muestra en naranja y se eliminará todo lo que aparece en azul en el mapa.
Para hacer pequeños ajustes, usa los botones Atrás y Adelante que están debajo de cada extremo del control deslizante. Puedes acercar mucho más el mapa si seleccionas la vista Satélite.
Cuando hayas definido tu selección, selecciona Recortar.
En la app móvil, abre la actividad que quieras recortar y selecciona el ícono de los tres puntos en la esquina superior derecha. Selecciona «Actividad de cosecha » en las opciones del menú.
Usa los controles deslizantes para definir la parte que quieres conservar. Se conservará lo que se muestra en naranja y se eliminará todo lo que aparece en azul en iOS y en gris en Android.
Para realizar pequeños ajustes, utiliza los iconos de flecha para ajustar un segundo del principio y el final cada vez.
Cuando hayas definido tu selección, selecciona Guardar.
Preguntas frecuentes
¿Por qué no puedo extraer datos de la parte central de mi actividad?
La herramienta de recorte solo elimina datos del principio o del final de una actividad. Si los datos erróneos —por ejemplo, un tramo recorrido en coche— se encuentran en medio de tu actividad, divide primero la actividad en dos partes. A continuación, utiliza la herramienta de recorte en la sección central resultante de las divisiones parciales.
¿Y si se hubiera grabado toda mi actividad dentro de un coche?
Si toda tu actividad se ha realizado con ayuda de un motor, cambia el tipo de actividad por uno que no sea «Correr» o «Montar en bicicleta». Recomendamos «Entrenamiento», ya que es el tipo de actividad más genérico que hay disponible. Si cambias el tipo de actividad, esta dejará de poder optar a las tablas de clasificación del segmento específicas de dicha actividad.
¿Y si los datos erróneos se refieren a la actividad de otra persona?
Solo puedes recortar tus propias actividades. Si detectas datos erróneos en la actividad de otra persona, denuncia la actividad. Al denunciar como irregular, se eliminan todos los tiempos de ese deportista de la tabla de clasificación del segmento.
¿Y si cometiera un error al realizar el recorte de mi actividad?
No hay forma de deshacer un recorte, pero tú puedes volver a subir el archivo original. Para ello, primero hay que eliminar la actividad recortada incorrectamente, ya que Strava no permite que coexistan dos versiones de la misma actividad. Al eliminar la actividad, se borrarán todos los kudos, comentarios y fotos asociados a ella.
En la página de la actividad en el sitio web de Strava, selecciona el ícono de los tres puntos y elige Exportar original. El archivo original de la actividad se descargará en tu ordenador.
Elimina la actividad que se haya recortado de forma incorrecta.
Carga el archivo original aquí.