Garmin et Strava se sont associés pour intégrer les segments Strava Live sur votre appareil Garmin.
Configuration requise
Un compte Garmin Connect
Live Segments fonctionne uniquement pour les sorties vélo et la course à pied
Les appareils Edge Explore ne sont pas compatibles avec Strava Live Segments.
Vous cherchez les Live Segments sur votre Garmin Edge 1030 ? Veuillez consulter cet article.
Connecter vos comptes
Depuis le site web de Strava, survolez l'icône plus en haut à droite de l'écran et sélectionnez Télécharger une Activité pour ouvrir la page de téléchargement depuis un appareil.
Cliquez sur Commencer sous le logo Garmin.
Sélectionnez Se connecter avec Garmin , puis suivez les instructions et saisissez les identifiants de votre compte Garmin Connect.
Sur l'appli mobile, allez dans vos paramètres en appuyant sur l'icône
en haut à droite de l’onglet Vous.
Appuyez sur Applications, services et appareils sur iOS ou Associer d'autres services sur Android > Connecter un nouvel appareil à Strava > Garmin > Connecter Garmin.
Suivez les instructions pour saisir les identifiants de votre compte Garmin Connect.
Sélection de segments
Vos segments favoris apparaîtront automatiquement. Si vous en mettez un autre en favori, il se chargera sur votre appareil la prochaine fois que vous synchroniserez. Vous pouvez mettre des segments en favoris presque partout où vous pouvez les consulter - depuis une activité, dans l'explorateur de segments, dans l'application mobile, etc.
Si vous définissez un objectif sur un segment, il sera également téléchargé sur votre compteur, avec une représentation spécifique de votre objectif de temps.
Une sélection de 20 à 30 segments populaires de votre région peut également être chargée sur votre appareil. Les segments populaires peuvent être activés sur la page des Segments Favoris.
Pour le moment, nous ne synchronisons que 100 segments (cela inclut les 20 à 30 segments populaires si vous les avez activés).
Live Segments de Strava n'affiche pas les segments de descente car nous ne les synchronisons pas avec les compteurs. Notre système étant capable de reconnaître la moindre pente négative, il se peut que des segments qui affichent une pente moyenne de 0% soient considérés comme des descentes et ne soient pas synchronisés avec les compteurs.
Affichage sur votre compteur Garmin
Vous serez alerté lorsque vous approcherez pour démarrer un segment présent sur votre appareil, et lorsque le segment démarre. Notez que Live Segments est uniquement disponible pour les sorties vélo et la course à pied.
Pendant le segment, vous pouvez choisir à quel effort vous comparer. Vous pourrez toujours sélectionner le KOM/QOM, et vous pourriez également avoir votre RP, votre objectif ou le temps d'un autre athlète. La liste s'affiche dans l'ordre suivant :
Objectif (si vous en avez défini un pour le segment)
Rival (la personne juste au-dessus de vous dans le classement parmi vos abonnements)
PR
KOM / QOM
Vous serez informé·e quand vous aurez complété le segment, et si vous avez battu le temps contre lequel vous vous mesuriez. Au cours de l'activité, les temps affichés sur votre compteur sont provisoires. Les temps définitifs seront sur Strava une fois l'activité téléchargée.
Les notifications de Segment apparaissent automatiquement, mais vous pouvez annuler l'expérience Live Segment pendant qu'elle est en cours.
Depuis votre compteur, vous pouvez désactiver temporairement un segment ou la fonctionnalité Live Segments. Vous pouvez aussi supprimer tout ou partie des segments. Cela n'affectera pas vos segments favoris ni rien d'autre sur votre compte Strava.
FAQ
Après téléchargement, pourquoi mon temps sur le segment est-il différent de celui qui s'était affiché sur mon Garmin ?
Les appareils Garmin utilisent un algorithme différent de celui utilisé par Strava pour déterminer quand un utilisateur commence et termine un segment, ce qui peut affecter le temps écoulé indiqué pour le segment. Pour garantir la cohérence entre les utilisateurs, les temps affichés sur le Garmin pendant une activité sont provisoires, et les temps affichés sur Strava après le téléchargement sont définitifs.
Pourquoi un de mes segments favoris ne s'est pas affiché durant son parcours ?
Lors d'une Sortie à vélo, si le signal GPS est faible, il peut être difficile de déterminer si un utilisateur se trouve sur un segment particulier ou non. Une fois l'activité téléchargée, Strava peut l'analyser dans son ensemble et évaluer avec plus de précision les segments parcourus, y compris ceux qui ne se sont pas affichés en temps réel.
Puis-je utiliser Live Segments sur mon Garmin quand je suis un parcours (itinéraire) ?
Pour le moment, la fonctionnalité Live Segment ne s'affichera pas par-dessus l'écran de l'itinéraire.
Que faire si je n'arrive pas à télécharger mes segments sur mon Garmin ?
Votre Garmin est peut-être encore configuré pour utiliser les segments Garmin au lieu des segments Strava. Pour vérifier cela, ouvrez Garmin Connect, allez dans Entraînement & Planification > Segments, et assurez-vous que les Segments Strava sont sélectionnés, et non les Segments Garmin.