Aktualizace podmínek služby a zásad ochrany osobních údajů

Od 30. září 2024 vstupují v platnost naše aktualizované podmínky služby, zásady ochrany osobních údajů, právní základy a zásady používání souborů cookie. Neustále se snažíme poskytovat vám jasné informace o tom, co v aplikaci Strava sdílíte a jak ji můžete používat, a také vám nad tím dávat kontrolu. Níže naleznete shrnutí změn a také nejčastější dotazy k této aktualizaci.

Co je v této sadě aktualizací?

Zde najdete některé z hlavních bodů a také to, co můžete očekávat:

• Globální podmínky. Přinášíme podrobnější informace o tom, jak se naše podmínky vztahují na uživatele v různých zemích. 
• Přijatelné použití. Abychom podpořili bezpečné a inkluzivní zapojení do naší komunity, zpřehlednili jsme a usnadnili informace týkající se toho, co je (a není) v pořádku v aplikaci Strava zveřejňovat.
• Funkce s umělou inteligencí. Stejně jako mnoho z vás jsme i my nadšeni z umělé inteligence a hledáme způsoby, jak může vylepšit vaše zkušenosti s našimi produkty. Zde vysvětlujeme, jak používáme data v našich funkcích s umělou inteligencí. 
• Personalizace. Poskytujeme transparentní informace o tom, jakým způsobem se snažíme přizpůsobit vám na míru prostředí naší aplikace.

Kdy aktualizace vstoupí v platnost?

Aktualizované zásady vstoupí v platnost 30. září 2024. Po tomto datu budou uživatelé muset aktualizované zásady přijmout, aby mohli nadále používat naše služby.

Kde se můžu dozvědět více o používání dat za účelem personalizace uživatelského prostředí?

Můžeme vám přizpůsobit prostředí tím, že vám budeme v aplikaci Strava navrhovat segmenty, trasy, výzvy nebo kluby, které by vás mohly zajímat, uživatele, které byste mohli chtít sledovat, nebo nové funkce, které byste mohli chtít vyzkoušet. Používáme k tomu informace, jako je typ vašeho sportu, interakce s typem obsahu, základní demografické údaje a informace o poloze (pokud jsou pro doporučení relevantní) a také vaši síť. Další podrobnosti naleznete v našich podmínkách služby.

K provozování cílené reklamy a zobrazování relevantních reklam používáme také soubory cookie a další technologie sledování včetně sad SDK a dalších mobilních analytických nástrojů. Další informace a možnost spravovat předvolby naleznete v našich zásadách používání souborů cookie.

Co se stalo s informacemi o právech na ochranu osobních údajů, které byly na vaší stránce „Vaše práva a naše právní základy“?

Přesunuli jsme je do našich zásad ochrany osobních údajů a doplnili další podrobnosti o vašich právech a o tom, jak se uplatňují podle určitých platných zákonů. Zjednodušili jsme stránku „Naše právní základy“ tak, aby se zaměřovala na právní základy, o které se opíráme při zpracování vašich osobních údajů.

Jak Strava využívá data ve svých funkcích s umělou inteligencí?

Strojové učení nebo umělou inteligenci včetně velkých jazykových modelů (LLM) používáme k odhalování anomálií v žebříčcích, generování doporučení tras a poskytování personalizovaných tréninkových pokynů, například v naší funkci Athlete Intelligence. Tam, kde je to možné, používáme pro funkce umělé inteligence agregované a anonymizované informace. V závislosti na vašem nastavení soukromí a oprávněních ke sdílení můžeme v rámci funkcí umělé inteligence, které poskytují analýzu tréninku a doporučení, používat osobní údaje, jako jsou údaje o zdraví a poloze. 

Jak můžu odhlásit používání mých osobních údajů pro funkce umělé inteligence?

Funkce Athlete Intelligence, která poskytuje analýzu tréninku a doporučení, je v současné době k dispozici pouze jako beta verze. Statistiky a souhrny funkce Athlete Intelligence jsou viditelné pouze pro majitele účtu Strava a nejsou sdíleny s ostatními. Pokud jste se rozhodli se do beta verze zapojit, můžete svou účast kdykoliv zrušit. Více informací naleznete zde: Funkce Athlete Intelligence v aplikaci Strava.

Doporučení tras vám navrhne trasy na základě vaší aktuální polohy. Pokud si nepřejete přispívat k doporučením tras, můžete zakázat nastavení soukromí Využití agregovaných dat nebo nastavit viditelnost svých aktivit na „Sledující“ nebo „Pouze vy“.

Používá Strava moji polohu, když aplikaci nepoužívám?

Strava nesleduje polohu vašeho zařízení, když aplikaci nepoužíváte. Aby většina našich základních funkcí (jako je sledování aktivity pomocí GPS, trasy a žebříčky segmentů) fungovala, musíte nám v nastavení soukromí svého zařízení udělit oprávnění ke sledování polohy vašeho zařízení během používání služeb. Některá zařízení vám mohou umožnit udělit nám oprávnění ke sledování polohy vašeho zařízení, i když aplikaci nepoužíváte. Pokud by nám ale vaše zařízení poslalo informace o vaší poloze, když aplikaci nepoužíváte, aplikace Strava by je nepoužila. Pokud chcete sledování polohy zařízení ukončit, můžete to kdykoliv udělat tak, že upravíte nastavení svého zařízení.

Jak se podmínky aplikace Strava vztahují na uživatele v různých zemích? 

Doporučujeme vám, abyste si přečetli aktualizované znění našich podmínek služby a zásad ochrany osobních údajů, kde naleznete další podrobnosti. V zásadě platí, že pokud se nacházíte v Evropském hospodářském prostoru, služby aplikace Strava vám poskytuje společnost Strava Ireland Limited. V opačném případě vám služby aplikace Strava poskytuje společnost Strava, Inc. 

Proč je přijetí zásad podmínkou k dalšímu používání aplikace Strava?

Tyto aktualizace mají dopad na vaše zákonná práva a jsou pro vás závazné, pokud budete služby po 30. září 2024 nadále používat. Proto jsme vás na to chtěli srozumitelně upozornit a zároveň vám usnadnit kontrolu a přijetí změn.
 

Co když s těmito změnami nebudu souhlasit?

Pokud nesouhlasíte s našimi podmínkami služby nebo zásadami ochrany osobních údajů, měli byste přestat používat aplikaci Strava a odstranit svůj účet. Odstranění účtu je okamžité a trvalé, takže pokud si chcete exportovat svá data, musíte to udělat před jeho odstraněním. Pokyny, jak na to, naleznete zde.
 

Proč jsem obdržel/a e-mail o aktualizaci podmínek? 

Když provedeme důležité aktualizace našich podmínek služby a zásad ochrany osobních údajů, všichni členové aplikace Strava obdrží e-mail, protože tyto změny mají dopad na vaše zákonná práva. Tyto e-maily jsou považovány za transakční a nelze se z jejich odběru odhlásit.

Nijak jsme neupravili vaše stávající předvolby pro e-mailovou komunikaci, jako jsou e-mailový zpravodaj, dotazy v rámci výzkumu Strava atd. Pokud si chcete své předvolby pro e-maily zkontrolovat, navštivte stránku E-mailová oznámení ve vašem nastavení.
 

Můžu si pořád zobrazit předchozí verze?

Ano. Odkazy na nejnovější předchozí verze najdete v dolní části každé aktualizované zásady. Předchozí verzi podmínek služby najdete zde a zásady ochrany osobních údajů zde. Níže taky najdete několik nejčastějších dotazů k těmto aktualizacím.

Nejčastější dotazy k aktualizacím z roku 2023

Proč nabízíte vyšší míru ochrany osobních údajů pouze nezletilým a ne všem?

Jedním ze základních přesvědčení společnosti Strava je to, že lidé motivují lidi a že účast v širší komunitě posiluje objevování, inspiraci a motivaci. Uživatelé, kteří o tento zážitek stojí, mohou veřejnosti povolit zobrazení svého podrobného profilu a specifik svých aktivit. Zároveň si někteří uživatelé můžou přát ponechat některé nebo všechny prvky svých aktivit soukromé, což můžou provést několika způsoby.

Uvědomujeme si, že nezletilí jsou potenciálně zranitelní a vyžadují zvláštní pozornost a ochranu. Proto platí, že když se do aplikace Strava připojí osoba mladší 18 let, ve výchozím nastavení aktivujeme vyšší ochranu soukromí, abychom zajistili, že budou chráněny její nejlepší zájmy. 

Bez ohledu na to, jaký zážitek si přejete, poskytujeme všem přístup k nastavení soukromí a také zdroje, které vám pomohou pochopit, co tato nastavení znamenají. Také je můžete použít k přizpůsobení svého prostředí. Navštivte naše centrum nápovědy k ochraně soukromí a ujistěte se, že vaše nastavení v aplikaci Strava odpovídá vašim představám. Pokud máte nějaké dotazy, kontaktujte náš tým podpory.
 

Co tím myslíte, že neprodáváte mé osobní údaje za „peněžní hodnotu“?

Abychom byli přesní, vaše osobní údaje jsme nikdy neprodávali a ani teď je neprodáváme – alespoň ne v tradičním slova smyslu, tedy za peníze. Různé zákony amerických států, jako je například kalifornský zákon o ochraně soukromí spotřebitelů (CCPA), ale definují „prodej“ natolik široce, že může zahrnovat i nepeněžní transakce, jako je používání souborů cookie třetích stran k zobrazování cílené reklamy. Strava používá soubory cookie třetích stran pro analytické účely a k zobrazování cílené reklamy (jak je uvedeno v našich zásadách používání souborů cookie a podléhá souhlasu uživatele s přijímáním nepodstatných souborů cookie). Proto jsme aktualizovali naše zásady ochrany osobních údajů, když tyto zákony vstupovaly v platnost, aby byly pro uživatele srozumitelnější a lépe zohledňovaly dané právní prostředí.
 

Můžete mi říci více informací o vaší cílené reklamě?

Jak je uvedeno v našich zásadách ochrany osobních údajů, můžeme vaše osobní údaje používat k zasílání cílené reklamy v aplikaci Strava, pokud prostřednictvím našeho banneru souborů cookie přijmete nepodstatné soubory cookie. Pokud jste se například prostřednictvím našeho banneru souborů cookie přihlásili k používání nepodstatných souborů cookie, můžou se vám na jiných webových stránkách nebo v jiných platformách sociálních sítí zobrazovat reklamy na aplikaci Strava.  

Pokud si chcete zkontrolovat své předvolby pro soubory cookie, můžete to udělat zde. Můžete se také odhlásit ze sdílení svých osobních údajů pro účely cílené reklamy, a to kliknutím na odkaz „Nesdílet moje osobní údaje“ v zápatí webových stránek aplikace Strava nebo přímo v aplikaci kliknutím na odkaz „Sdílení osobních údajů“ v nastavení soukromí a následováním uvedených pokynů.
 

Můžete mi říct více o komunitních funkcích, jako jsou heatmapy, body zájmu a Metro?

Když uživatelé přispívají svými agregovanými, anonymizovanými daty v rámci komunitních funkcí, pomáhají vylepšovat jedinečný soubor dat, který pomáhá urbanistům vyvíjet lepší infrastrukturu pro chodce a cyklisty a usnadňuje plánování tras se znalostmi komunity.  

Tyto agregované datové sady nezahrnují žádné adresy skryté pomocí ovládacích prvků pro viditelnost mapy, aktivity s nastavením viditelnosti „Pouze vy“ ani žádná data od uživatelů, kteří se odhlásili z přispívání. Funkce heatmapy a Metro nikdy nezobrazují jména uživatelů, jejich domácí adresy ani žádné jiné osobní údaje.