Pressing the activity flag button yields an error message. Currently, it is not possible to remove another athlete's segment effort from the leaderboards.
We are investigating this issue but do not have a timeline for when it will be resolved. We apologize for any inconvenience.
Follow this article for email updates on the issue.