No, removing or blocking a follower does not send a notification to the person.
To unfollow or block an athlete:
From their profile page, hover over the "Following" button to select "Unfollow". Or, click the gear icon and select "Block Athlete." Learn more about how to block and manage followers on Strava and our other privacy settings.