@Rick Harris, And now try that with a trail route. Fail. Been there, done that, tried the manual mode to no avail. Job done? YMMV.
The problem with the 'Create from activity' workaround is that the Route Builder messes up the original track from the GPX file. It still tries to find roads even in the manual mode with 'Use popul...