This was briefly fixed in late Feb / early March, but it seems to be a problem again. For my past several Zwift workouts, I again no longer see any data on grouped riders or flybys.
Piling on here. One of the major draws of both Strava and Zwift is the social component. Hopefully gets resolved soon.