Actualizaciones de la política, junio de 2023

A partir del 30 de junio de 2023, entrarán en vigor los Términos de servicio, la Política de privacidad y la Política de uso aceptable actualizadas. Nos esforzamos constantemente por informarte con claridad, y para que tengas el control, sobre lo que compartes en Strava y cómo utilizas la plataforma. A continuación encontrarás un resumen de los cambios y las Preguntas frecuentes sobre la actualización.

¿Qué se actualiza/se ha actualizado?

En años anteriores nos has hecho saber que leer la descripción de nuestras políticas lleva tiempo y nos has pedido ayuda para que expliquemos lo que ha cambiado. Hemos tenido en cuenta las peticiones y comentarios de nuestros usuarios y nos hemos esforzado por ofrecer un resumen extremadamente claro de los cambios. He aquí lo más destacado y lo que puedes esperar al respecto:

• Mayor claridad y transparencia. Hemos actualizado nuestra Política de privacidad para ofrecerte aún más información sobre cómo recopilamos, gestionamos y compartimos tus datos personales, incluidos los utilizados para funciones impulsadas por la comunidad, como los mapas de actividad, los puntos de interés y Metro.
• Mayor privacidad para los menores. Hemos incluido algunas opciones predeterminadas para usuarios menores de 18 años que mejorarán su privacidad y protección. Por ejemplo, la información sobre su perfil y ubicación se ocultará automáticamente.
• Mayor control sobre lo que compartes con los anunciantes. Nunca hemos vendido tu información para obtener un beneficio económico y seguimos sin hacerlo. Además, tienes control sobre qué datos puedes compartir con terceros para recibir publicidad dirigida en otras plataformas.
• Términos de servicio más comprensibles. Hemos redactado de forma más clara qué contenidos y conductas están y no están permitidos en nuestra plataforma. Lee nuestra nueva Política de uso aceptable para entender cómo protegemos tu seguridad y experiencia en Strava.

¿Cuándo entrará en vigor la actualización?

Las políticas actualizadas entrarán en vigor el 30 de junio de 2023. Tras esa fecha, los usuarios deberán aceptarlas antes de seguir utilizando nuestros Servicios.

¿Por qué se me pide que acepte las políticas antes de seguir utilizando Strava?

Como las actualizaciones afectan a tus derechos legales y son vinculantes para ti si continúas utilizando los Servicios después del 30 de junio de 2023, queríamos dejarlo claro y, al mismo tiempo, darte la oportunidad de examinar y aceptar los cambios.

¿Puedo volver a consultar las versiones anteriores?

Sí, debajo de cada contenido actualizado de nuestras políticas, encontrarás enlaces a las versiones anteriores. También puedes encontrar directamente las versiones anteriores de los Términos de servicio aquí y de la Política de privacidad aquí.

¿Por qué se ofrece mayor protección de la privacidad solo a los menores y no a todos los usuarios?

Una de las principales creencias de Strava es que las personas se motivan mutuamente y que participar en la vida de una comunidad más amplia es un aliciente para la aventura, la inspiración y la motivación. Si quieren, los usuarios pueden hacer públicos los datos de su perfil y la información sobre sus actividades. Al mismo tiempo, hay usuarios que quieren mantener privados algunos o todos los elementos de sus actividades de varias maneras diferentes.

Como somos conscientes de que los menores son potencialmente vulnerables y requieren especial cuidado y protección, cuando un menor de 18 años se registra en Strava activamos automáticamente medidas de privacidad reforzadas para garantizar que sus intereses estén defendidos del mejor modo posible.

Independientemente de la experiencia prevista de cada usuario, nos aseguramos de que todo el mundo tenga la posibilidad de cambiar sus controles de privacidad y proporcionamos recursos para comprender el significado de ciertos controles para personalizar la configuración. Echa un vistazo a nuestro centro de privacidad y tómate tu tiempo para asegurarte de que las opciones que seleccionas están en sintonía con la forma en que quieres disfrutar de Strava. Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con nuestro equipo de soporte.

¿Qué significa no vender mi información para «obtener un beneficio económico»?

Para que quede claro, nunca hemos vendido tus datos personales y seguimos sin hacerlo, al menos no en el sentido tradicional, es decir, a cambio de dinero. Sin embargo, la legislación de varios estados de EE. UU., como la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA), define una «venta» con suficiente amplitud como para incluir potencialmente transacciones no monetarias, como el uso de cookies de terceros para la selección de anuncios dirigidos. Dado que Strava hace uso de cookies para la analítica y la publicidad dirigida, tal y como se recoge en nuestra Política de cookies, que contempla la posibilidad de que aceptes cookies no esenciales, hemos actualizado nuestra Política de privacidad para aclarar mejor este aspecto y ajustarnos más a este nuevo panorama legislativo.

¿Puedo obtener más información sobre la publicidad dirigida?

Como se describe en nuestra Política de privacidad, si optas por recibir cookies no esenciales mediante nuestro banner de cookies, podremos utilizar tus datos personales para enviarte anuncios dirigidos en Strava. Por ejemplo, después de optar por recibir cookies no esenciales utilizando nuestro banner de cookies, es posible que veas anuncios de Strava en otros sitios web o plataformas de redes sociales.

Si quieres revisar tus preferencias de cookies puedes hacerlo aquí. También puedes optar por no compartir tu información personal para publicidad dirigida haciendo clic en el enlace «No compartir mi información personal» situado en el pie de página del sitio web de Strava o en la app haciendo clic en «Uso compartido de la información personal» en la sección de controles de privacidad y siguiendo las instrucciones.

¿Puedo obtener más información sobre las funciones desarrolladas con aportaciones de la comunidad, como Mapa de actividad, Puntos de interés y Metro?

Cuando los usuarios contribuyen con datos agrupados y sin ninguna referencia a la identidad para este tipo de funciones, ayudan a ampliar un corpus de datos de cierto tipo que los planificadores urbanos pueden utilizar para mejorar las infraestructuras destinadas a peatones y ciclistas, lo que facilita la creación de rutas con el conocimiento de la comunidad.

En estos conjuntos de datos agrupados no se incluyen las direcciones ocultas mediante los controles de Visibilidad del mapa, las actividades establecidas en «solo tú», ni otros datos de usuarios que hayan denegado su consentimiento para facilitar información. Mapa de actividad y Metro nunca muestran los nombres de los usuarios, sus domicilios o cualquier otra información personal que permita identificar a los usuarios.

¿Qué pasa si no estoy de acuerdo con estos cambios?

Si no estás de acuerdo con nuestros Términos de servicio o con el contenido de la Política de privacidad, puedes dejar de usar Strava y eliminar tu cuenta. Esta acción es inmediata y permanente, por lo que si quieres exportar tus datos, debes hacerlo primero. Aquí encontrarás las instrucciones sobre cómo eliminar la cuenta.

¿Por qué he recibido este correo electrónico?

Siempre que realicemos actualizaciones importantes de los Términos de servicio y la Política de privacidad, informaremos a todos nuestros suscriptores por correo electrónico, ya que estos cambios afectan a sus derechos legales. Estos correos electrónicos son una transacción y no pueden anularse.

No hemos realizado ningún cambio en las preferencias de correo electrónico actuales que utilizamos para nuestras comunicaciones, como boletines, encuestas de investigación de Strava, etc. Si quieres revisar tus preferencias de correo electrónico, ve a la página de Notificaciones de correo electrónico en los ajustes.