Live Segments de Strava en dispositivos Polar

Polar y Strava se han asociado para incorporar Live Segments de Strava a dispositivos Polar seleccionados.

• Requisitos
• Cómo enlazar tus cuentas
• Cómo seleccionar segmentos
• En tu dispositivo Polar
• Preguntas frecuentes

Requisitos

• Suscripción a Strava
• Servicio web o aplicación Polar Flow
• Dispositivo Polar compatible
• La función Live Segments solo está disponible para actividades de ciclismo y atletismo

Cómo enlazar tus cuentas

Conecta tus cuentas de Strava y Polar Flow siguiendo las instrucciones que se encuentran aquí.

Cómo seleccionar segmentos

Se utilizarán los segmentos destacados para tu experiencia de Live Segments. Puedes destacar segmentos tocando el ícono de la estrella junto al nombre de un segmento.

• Para importar Live Segments de Strava a Polar Flow, haz clic en el ícono de actualización junto a Live Segments de Strava en la página de favoritos del servicio web Polar Flow. Puedes omitir este paso si deseas transferir rápidamente uno o dos Live Segments de Strava. Simplemente sincroniza tu dispositivo después de destacar tus segmentos en Strava.
  
• Puedes sincronizar un máximo de 20 Live Segments a la vez. Si tienes más de 20 favoritos en el servicio web Flow, se transferirán los primeros 20 cuando sincronices tu dispositivo. Puedes arrastrar los segmentos y soltarlos para seleccionar cuáles son los 20 principales.
• La próxima vez que sincronices tu dispositivo, se transferirán tus 20 favoritos principales, incluidos Live Segments de Strava que has importado.

• Los segmentos cuesta abajo no se sincronizan con los dispositivos para Live Segments de Strava. Como nuestro sistema puede detectar hasta el más mínimo nivel negativo, ten en cuenta que puede haber algunos segmentos con una indicación de desnivel del 0 %, que se considera cuesta abajo, y que, por lo tanto, no se sincronizarán con los dispositivos.

En tu dispositivo Polar

• Recibirás una alerta cuando te acerques al inicio de un segmento que esté en tu dispositivo y cuando comience el segmento. Ten en cuenta que la función Live Segments solo está disponible para actividades de ciclismo y atletismo.
• Se te notificará cuando completes el segmento y si superaste o no el tiempo contra el que estabas compitiendo. Los tiempos que se muestran en el dispositivo durante una actividad son preliminares y los tiempos que se muestran en Strava después de la carga son definitivos.

Preguntas frecuentes

¿Por qué después de la carga el tiempo de mi segmento es diferente al que estaba en mi Polar?

Los dispositivos Polar emplean un algoritmo diferente al que emplea Strava para determinar cuándo un usuario comienza y termina un segmento, lo que puede afectar el tiempo transcurrido informado para el segmento. A fines de garantizar la regularidad entre los usuarios, los tiempos que se muestran en el dispositivo Polar durante una actividad son preliminares y los tiempos que se muestran en Strava después de la carga son definitivos.

¿Por qué no apareció uno de mis segmentos destacados mientras montaba en bicicleta por este?

Durante una vuelta ciclística, si la señal del GPS es deficiente, puede ser difícil determinar si un usuario está en un segmento en particular o no. Luego de que se cargue la actividad, Strava puede examinar toda la actividad y determinar con mayor precisión qué segmentos se recorrieron, incluidos los que no aparecieron en tiempo real.

¿Por qué veo un mensaje en Polar Flow que dice que no tengo una suscripción a Strava?

Si te has suscrito recientemente a Strava, espera 24 horas después de tu compra e inténtalo nuevamente. Si sigues teniendo problemas, asegúrate de tener instalada la versión más reciente de la aplicación Polar Flow. Luego, prueba descontar y conectar otra vez tus cuentas de Polar y Strava.