Herramienta de recorte de actividades

La herramienta de recorte se puede usar para cortar partes de una actividad no deseadas, inexactas o asistidas por motor. Ten en cuenta que solo se pueden recortar las actividades con datos GPS, lo cual excluye a ciertas actividades en interiores, y que no se pueden recortar los datos del medio de una actividad, sino únicamente los del inicio o final. Los siguientes son algunos ejemplos sobre cuándo usar la herramienta para recortar:

  • Quita el tiempo de descanso no deseado del inicio o el final de una actividad.
  • Descarta partes de una actividad registradas en un automóvil o asistidas por motor ya sea al principio o al final de una actividad.
  • Elimina los errores de ubicación del GPS al inicio o al final de una vuelta ciclística.

Cómo usar la herramienta de recorte

  • En la web, abre la actividad que deseas recortar y haz clic en el ícono de acciones (puntos suspensivos). Selecciona Recortar en el menú desplegable.
    • Usa los controles deslizantes para especificar la parte que deseas conservar. Conservarás lo que se muestra en naranja y eliminarás todo lo que se muestra en azul en el mapa.
    • Para realizar pequeños ajustes, puedes usar los botones Atrás y Adelante debajo de los extremos izquierdo y derecho del control deslizante. Ten en cuenta que puedes ampliar mucho más el mapa si seleccionas la vista de satélite.
    • Una vez que hayas hecho tu selección, selecciona Recortar.
      ES-419_Spanish1.jpeg
  • En la aplicación móvil, abre la actividad que deseas recortar y selecciona el ícono de puntos suspensivos en la esquina superior derecha. Selecciona Recortar de las opciones del menú.
    • Usa los controles deslizantes para especificar la parte que deseas conservar. Conservarás lo que se muestra en naranja y eliminarás todo lo que se muestra en azul en iOS y en gris en Android.
    • Para realizar pequeños ajustes, usa los íconos de flecha para ajustar la hora de inicio o finalización de un segundo a la vez
    • Una vez que hayas hecho tu selección, selecciona Guardar.

ES-419_Spanish2.jpeg ES-ES_Spanish3.jpg

¿Qué sucede si la herramienta de recorte no puede solucionar tu problema?

  • Cuando hay datos incorrectos en medio de tu actividad: Si, por ejemplo, la parte de tu actividad que se realizó en el automóvil se encuentra en medio de tu vuelta ciclística, no podrás usar la herramienta Recortar para corregirla. Lamentablemente, la única manera de eliminar secciones intermedias de una actividad es dividir la actividad en dos partes y luego recortar la sección.
  • Cuando toda la actividad se realizó en un automóvil: Recomendamos cambiar el tipo de actividad a algo que no sea una "vuelta ciclística" o una "carrera" si toda la actividad es asistida por motor. Si cambias el tipo actividad, los datos ya no serán elegibles para las tablas de posiciones del segmento específicas de la actividad. El tipo de actividad más genérico para esto es Entrenamiento.
  • Cuando no te pertenece la actividad con los datos erróneos o la parte realizada en el automóvil: Como solo puedes recortar tus propias actividades, si te encuentras con los datos incorrectos de otra persona, puedes marcar la actividad para eliminar todos sus tiempos de la tabla de posiciones del segmento.

¿Cometiste un error?

No hay forma de "deshacer" el recorte de una actividad, pero puedes volver a cargar la versión original de la actividad. Esto requerirá que las versiones existentes de esa actividad se eliminen para poder cargar la nueva versión. Ten en cuenta que esto eliminará todos los kudos, los comentarios y las fotos asociadas con la actividad original.

  • Desde la página de actividades en el sitio web de Strava, haz clic en el ícono de acciones (puntos suspensivos) y selecciona Exportar original. El archivo de la actividad original se descargará en tu computadora.
  • Elimina la actividad recortada incorrectamente.
  • Carga el archivo original aquí.
¿Fue útil este artículo?
Usuarios a los que les pareció útil: 61 de 83

Comentarios

0 comentarios

El artículo está cerrado para comentarios.