К основному содержимому

Как использовать Strava Live Segments на Garmin Edge 1030?

Узнайте, как использовать функцию «Strava Live Segments» на устройстве Garmin Edge 1030, в том числе как происходит синхронизация отмеченных звездочкой участков и как сравнивать результаты заезда.

Автор: Marie

Компании Garmin и Strava заключили партнерское соглашение, чтобы сделать сегменты Strava доступными на вашем устройстве Garmin.

Требования

  • Edge® 1030

  • Аккаунт Garmin Connect

  • Live Segments доступны только для бега и велоспорта

Пока что эти новые функции будут доступны только подписчикам Strava, использующим устройство Garmin Edge 1030, но в будущем они появятся и на других устройствах. А пока посмотри нашу статью про Strava Live Segments на твоих устройствах Garmin

Отмеченные участки

Твои отмеченные звездочкой участки появятся автоматически после того, как ты свяжешь свои аккаунты Connect и Strava. Если ты отметишь звездочкой другой участок, он загрузится на твое устройство при следующей синхронизации. Вы можете пометить участки звездочкой практически в любом месте, где они отображаются: в разделе «Тренировки», в «Поиске участков» или в мобильном приложении.

На вашем устройстве Garmin

  • Вы получите уведомление при приближении к началу участка, занесенного в ваше устройство, а также в момент начала этого участка. Следует иметь в виду, что функция Live Segments доступна только для бега и велоспорта.

  • В ходе данного этапа вы можете выбрать, с каким показателем проводить сравнение. Автоматический выбор подстроится под ближайшее время результата на странице гонки. Доступные виды усилий:

    • Соперники (спортсмены, за которыми вы следите и которые находятся выше и ниже вас в турнирной таблице)

    • ЛР

    • Последний (твой самый недавний результат на участке)

    • Недавний лучший результат (лучшая из твоих пяти последних попыток в турнирной таблице)

    • ЦГ

  • Вы получите уведомление о завершении отрезка и о том, удалось ли вам превзойти время, на которое вы ориентировались, однако окончательное решение остается за Strava.com. Смотри Почему мое время на участке после загрузки отличается от того, что было на Garmin?

  • Уведомления о сегментах отображаются автоматически, но вы можете отменить режим «Live Segment» прямо во время его работы.

  • На вашем устройстве вы можете временно отключить отдельные участки и всю функцию «Live Segments» или навсегда удалить некоторые или все участки, хранящиеся на вашем устройстве. Это не повлияет на твои отмеченные звездочкой участки в аккаунте Strava.

Раздел «Поиск участков»

  • Используй поиск участков, чтобы найти самые популярные участки рядом с тобой.

  • Знаковые участки — это лучшие из участков Strava.

  • Нажмите «Скачать», чтобы добавить участок на ваше устройство, и перейдите к его началу. Следует иметь в виду, что функция Live Segments доступна только для бега и велоспорта.

  • В ходе данного этапа вы можете выбрать, с каким показателем проводить сравнение. Автоматический выбор подстроится под ближайшее время результата на странице гонки. Доступные виды усилий:

    • Соперники (Спортсмены из твоих Подписок, которые находятся выше и ниже тебя в турнирной таблице)

    • ЛР

    • Последний (твой самый недавний результат на участке)

    • Недавний лучший результат (лучшая из твоих пяти последних попыток в турнирной таблице)

    • ЦГ

  • Вы получите уведомление о завершении отрезка и о том, удалось ли вам превзойти время, на которое вы ориентировались, однако окончательное решение остается за Strava.com. Смотри Почему мое время на участке после загрузки отличается от того, что было на Garmin?

  • Уведомления о сегментах отображаются автоматически, но вы можете отменить режим «Live Segment» прямо во время его работы.

  • На вашем устройстве вы можете временно отключить отдельные участки и всю функцию «Live Segments» или навсегда удалить некоторые или все участки, хранящиеся на вашем устройстве. Это не повлияет на твои отмеченные звездочкой участки в аккаунте Strava.

Раздел «Поиск участков»

  • Используй поиск участков, чтобы найти самые популярные участки рядом с тобой.

  • Знаковые участки — это лучшие из участков Strava.

  • Нажмите «Скачать», чтобы добавить участок на ваше устройство, и перейдите к его началу.

вставленное_изображение_в_2017_08_22_11_39.png
вставленное_изображение_2017_08_22_11_41_360.png
вставленное_изображение_от_2017_08_22_11_42.png
вставленное_изображение_от_2017_08_22_11_41.png

Часто задаваемые вопросы

Почему после загрузки тренировки с устройства Garmin в аккаунт Strava время на участке отличается?

Устройства Garmin, в отличие от Strava, используют другой алгоритм для определения того, когда ты начинаешь и заканчиваешь участок, что может повлиять на общее время, зафиксированное для этого участка. Чтобы обеспечить согласованность данных между пользователями, время, которое ты видишь на Garmin во время тренировки, является предварительным, а время в Strava после загрузки — окончательным.

Почему один из участков, отмеченных звездочкой, не отобразился во время тренировки?

Если во время заезда сигнал GPS слабый, бывает сложно определить, находишься ли ты на определенном участке. После загрузки тренировки Strava может проанализировать всю тренировку и более точно определить, какие участки были пройдены, включая те, которые не отображались в режиме реального времени.

Можно ли использовать Live Segments на устройстве Garmin во время движения по трассе?

Да, но участок должен начинаться и заканчиваться на маршруте.

Почему мои участки не загружаются с устройства Garmin?

Возможно, на вашем устройстве Garmin по-прежнему настроены сегменты Garmin вместо сегментов Strava. Чтобы проверить это, открой Garmin Connect и добавь участки на свою панель управления. Здесь вы можете изменить настройки, чтобы использовать сегменты Strava. После внесения изменений синхронизируйте устройство с Garmin Express — настройки сегментов будут обновлены.

Что делать, если некоторые мои участки не синхронизированы с моим Garmin?

На твое устройство Garmin будет синхронизировано максимум 100 участков. Мы также не выполняем синхронизацию участков со спуском на устройства для Strava Live Segments. Пожалуйста, имейте в виду, что наша система распознает даже самую незначительную отрицательную оценку, поэтому могут быть участки, для которых отображается оценка 0 %, что считается спуском и, следовательно, не будет синхронизироваться с устройствами.

Предоставляется ли бесплатная пробная подписка при покупке Garmin Edge 1030?

Если у вас пока нет подписки на Strava и вы приобретете Garmin 1030, вы получите право на 60-дневную пробную версию. Сначала тебе нужно зарегистрировать устройство в Garmin Connect. Затем на Панели управления ты увидишь оранжевую плитку Strava, которая приведет тебя на страницу бесплатной пробной подписки. Если ты не видишь предложение о бесплатной пробной подписке Strava, нажми на серую стрелку в правом нижнем углу плитки Strava. Теперь баннер должен отображаться перед заголовком.

Нашли ответ на свой вопрос?