跳至主要內容

Strava 支援哪些語言?

查看 Strava 目前在應用程式和網站上支援的所有語言,並了解如何在 Android、iOS 或網頁版上變更您的偏好語言。

Strava 目前支援以下語言:英語、法語、德語、義大利語、葡萄牙語(葡萄牙)、葡萄牙語(巴西)、西班牙語、西班牙語(拉丁美洲)、 簡體中文、繁體中文、俄語、荷蘭語、日語、印尼語、捷克語、泰語、他加祿語、丹麥語、馬來語、挪威語(布克馬爾)、波蘭語、瑞典語、土耳其語和越南語。

Strava App、電子郵件和推播通知的語言

Strava 行動版 App 會盡可能顯示與你手機系統語言相同的語言。 因此,若你的手機設定為使用法文,Strava App 也會顯示法文。 你可以從手機的系統設定中調整個別 App 的語言設定。

在 Android 上

  1. 在您的裝置上開啟「設定」應用程式,然後點選「系統」。

  2. 選擇語言 & 地區

  3. 請使用「偏好語言」區段來新增或編輯您的偏好語言。 清單頂端的「系統語言」即為 Strava 所使用的語言。

在 iOS 上

  1. 在您的裝置上開啟「設定」應用程式,然後點選「一般」

  2. 點選「語言」 & 「地區」。

  3. 請使用「偏好語言」區段來新增或調整您的偏好語言。 清單頂端的iPhone/iPad 語言,即為 Strava 所使用的語言。

對於上述未列出的所有語言,Strava App 將繼續以英文或你最近使用過且 Strava 支援的語言顯示。

Strava 網站上的語言

在 Strava 網站上,你可以從任何頁面右下角的下拉式選單中,從我們支援的語言列表中進行選擇。

語言設定疑難排解

若你的 Strava App 顯示的語言與手機系統語言不符,請解除安裝並重新安裝 Strava App,然後重新啟動裝置。

若你的活動標題使用的語言有誤,請檢查手機或網頁瀏覽器中設定的語言是否正確。 所做的變更將很快同步至你的 Strava 帐户。

是否回答了您的問題?