Ir al contenido principal

¿Cómo se utilizan los Live Segments de Strava en ActiveLook?

Descubre cómo conectar tus gafas ActiveLook a Strava, seleccionar qué segmentos se sincronizan con tu dispositivo y elegir exactamente contra quién quieres competir en tiempo real.

Escrito por Marie

Requisitos Requisitos

  • Suscripción Strava

  • Aplicación ActiveLook para Apple Watch

Conectar tus cuentas

  1. Abre la aplicación ActiveLook.

  2. Pulsa el icono de ajustes (esquina inferior derecha) > «Sensores, relojes, aplicaciones y más».

  3. Pulsa «Strava» en la sección «Aplicaciones conectadas» de la siguiente pantalla.

  4. Aparecerá un aviso para que inicies sesión en tu cuenta de Strava o crees una si no la tienes. Acepta que la aplicación ActiveLook pueda conectarse a tu cuenta de Strava.

Tras conectarte, tus actividades de ActiveLook (registradas desde la app para móvil o Apple Watch) se subirán automáticamente a tu cuenta de Strava. Incluso puedes sincronizar actividades de ActiveLook que se registraron antes de conectarte con Strava.

Seleccionar segmentos

En la aplicación ActiveLook para Apple Watch, pulsa el menú de ajustes (...) correspondiente al tipo de deporte seleccionado (correr o ciclismo). En la sección «Live Segments de Strava», puedes:

  • Activar o desactivar los segmentos destacados.

  • Activa o desactiva los segmentos que hay a tu alrededor. La lista «a mi alrededor»incluye los segmentos más populares situados entre 2 y 20 KM.

  • Selecciona «Examinar» para ver tu lista de segmentos. Los tramos que se muestren se ordenarán por distancia respecto a tu ubicación actual, empezando por los más cercanos.

Para poder ver algunos segmentos, debe estar activada al menos una de las opciones «Favoritos» o «Cerca de mí». Tras la conexión inicial, es posible que tengas que esperar unos minutos a que los segmentos se sincronicen con tu reloj. Asegúrate de que tu reloj disponga de una conexión a Internet estable para poder acceder a los servicios de Strava.

Haz clic en la ficha de un tramo para ver los detalles de dicho tramo.

  • Marca o desmarca el segmento pulsando el icono de la estrella.

  • Controla si las actividades individuales pueden formar parte de segmentos en directo activándolas o desactivándolas. Cuando se desactiva un segmento, seguirá apareciendo en la lista de segmentos, pero no se activará ninguna carrera durante tu actividad.

Ten en cuenta que no sincronizamos los segmentos de descenso con los dispositivos para los segmentos en directo de Strava. Ten en cuenta que nuestro sistema detecta incluso la más mínima pendiente negativa, por lo que puede haber tramos que muestren una pendiente del 0 %, lo que se considera una pendiente descendente y, por lo tanto, no se sincronizarán con los dispositivos.

En ActiveLook

Elige al rival o a los rivales contra los que quieras competir durante tus esfuerzos de segmento en directo. Durante los esfuerzos de segmento, se creará una pantalla de carrera específica para cada uno de los rivales seleccionados, siempre que el rival tenga un tiempo registrado.

Por consiguiente, por ejemplo, si has desactivado el KOM como rival y no tienes registrado ningún esfuerzo de RP, Wolf o Carrot para un segmento determinado, no se activará ninguna carrera para ese segmento. Puedes deslizar el dedo por las distintas pantallas de carrera para comprobar tu rendimiento frente a cada uno de los rivales disponibles cuando el segmento esté en curso.

  1. En la aplicación ActiveLook para Apple Watch, pulsa el menú de ajustes (...) correspondiente al tipo de deporte seleccionado (correr o ciclismo).

  2. En la sección «Live Segments de Strava», selecciona «Carrera contra».

  3. Activa o desactiva los botones de selección de los distintos oponentes disponibles:

    1. Tu RP: tu récord personal en ese segmento.

    2. El KOM/QOM/RC: plusmarquista del segmento.

    3. «The Carrot»: el corredor que está justo por delante de ti en la tabla de clasificación y que forma parte de la lista de deportistas que sigues en Strava.

    4. El Lobo: el corredor que está justo detrás de ti en la tabla de clasificación y que forma parte de la lista de deportistas que sigues en Strava.

Cuando se detecte un segmento activo en tu proximidad, recibirás una notificación mediante una «pantalla de aproximación». Esta pantalla se mostrará en tu reloj y en tus gafas con información clave sobre el segmento y una indicación de la distancia restante hasta la bandera de inicio del segmento. El segmento en directo solo se activará si cruzas la línea de inicio del segmento en la dirección correcta. Si no cruzas la línea de salida del segmento o te alejas más de 150 METROS de la bandera de salida del segmento, este se descartará automáticamente y las pantallas volverán a mostrar los datos que se mostraban anteriormente.

Pulsa el botón «Ignorar» de tu reloj para descartar la carrera del segmento.

Si estás compitiendo en un tramo determinado y te acercas a la bandera de inicio de otro tramo, el sistema lo detectará y, finalmente, este segundo tramo comenzará en paralelo al primero. Se añadirán nuevas pantallas de carrera en segundo plano para no interrumpir el segmento en el que te encuentras. Puedes deslizar el dedo para pasar a las pantallas de los nuevos segmentos en tu reloj o mediante el sensor de gestos de las gafas, si está activado.

Preguntas frecuentes

¿Cómo desactivo los Live Segments de Strava en ActiveLook?

En la aplicación ActiveLook para Apple Watch, pulsa el menú de ajustes (...) correspondiente al tipo de deporte seleccionado (correr o ciclismo). En la sección «Live Segments de Strava», desactiva tanto «Favoritos» como «A mi alrededor».

¿Por qué el tiempo de mi segmento es diferente después de subirlo al que aparecía en mi ActiveLook?

ActiveLook ofrece una estimación de tu posición en tiempo real durante el tramo y la hora de llegada al final del mismo. Para garantizar la coherencia entre los usuarios, los tiempos que se muestran en ActiveLook durante una actividad son provisionales, mientras que los que aparecen en Strava tras la subida son definitivos.

¿Por qué no apareció uno de mis segmentos destacados mientras los recorría en bicicleta?

Durante una actividad, si la señal del GPS es débil, puede resultar difícil determinar si un usuario se encuentra en un tramo concreto o no. Una vez subida la actividad, Strava puede revisar toda la actividad y determinar con mayor precisión qué segmentos se activaron, incluidos aquellos que no aparecieron en tiempo real.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?