Ir al contenido principal

¿En qué consiste el logro «Local Legend» en Strava?

Descubre cómo funciona el logro «Strava Local Legend», cómo se calcula a lo largo de un periodo móvil de 90 días y cómo darte de baja si decides marcharte.

Escrito por Marie

El logro «Local Legend» (LCL) se concede al deportista que haya completado un tramo determinado el mayor número de veces durante un periodo de 90 días consecutivos, independientemente del ritmo o la velocidad. El logro LCL se otorgará por los segmentos de carrera, bicicleta, caminata, senderismo, esquí alpino, de montaña y snowboard.

Cómo funciona

La página de detalles del segmento mostrará una sección Local Legend con el nombre del deportista que ocupa el primer puesto. Los suscriptores Strava pueden pulsar en esta sección para ver cómo se comparan sus esfuerzos con el LCL actual, los esfuerzos globales, los esfuerzos de las mujeres y los esfuerzos de sus seguidores mutuos.

Para conseguir el logro «Leyenda local», debes completar el segmento más veces que cualquier otro deportista en los últimos 90 días.

  • Los esfuerzos que tengan más de 90 días se eliminarán del recuento general de esfuerzos.

  • Puedes convertirte en LCL independientemente del ritmo o la velocidad que registres en el segmento.

  • Solo las actividades visibles para «Todos» se tendrán en cuenta para tu esfuerzo. Obtén más información sobre los controles de privacidad de las actividades aquí.

Recibirás un icono con la coronade laurel de Local Legends junto al segmento en tu página de actividad, así como en la página de detalles del segmento.

Si quieres ver todos tus logros como Local Legend, en la app móvil, abre la pestaña Tú y toca la foto de tu perfil en el menú de navegación superior. Selecciona «Segmentos» « > » «Local Legends» en la página siguiente.

Desde el sitio web de Strava, mantén el cursor sobre tu foto de perfil en la esquina superior derecha y selecciona Mi perfil > Local Legends.

Los esfuerzos de segmento completados antes del día en que se creó el segmento no se tendrán en cuenta para Local Legends. Esto significa que puedes ver menos de 90 días de actividad en los segmentos que se han creado recientemente.

Dejar de utilizar la función Local Legends

Las actividades solo se tendrán en cuenta para la sección «Local Legends» si sus ajustes de privacidad están ajustados en «Todos». Puedes darte de baja de todas las competiciones de «Local Legends» desde la sección «Local Legends» de cualquier segmento válido o desde tu página de ajustes de privacidad.

Una vez que hayas abandonado Local Legends, tus actividades ya no se tendrán en cuenta para obtener logros de Local Legends en ningún segmento. Si deseas volver a unirte en el futuro, solo se contabilizarán las actividades realizadas a partir del día en que te reincorpores.

Desde la app móvil:

  • Abre los ajustes pulsando en el icono situado en la esquina superior derecha de la pestaña «Tú ».

    • Pulsa en «Controles de privacidad» > «Local Legend » > «Nadie».

  • Para abrir la página de un segmento, selecciona «Mapas» « > » «Segmentos».

    • Pulsa sobre el nombre del segmento en el mapa para abrir la página de detalles del segmento y, a continuación, pulsa en «Ver detalles».

    • Desplázate hacia abajo y, a continuación, pulsa en « Most Efforts » en la sección «Competición en segmentos».

    • Pulsa en el icono de los tres puntos o en el icono «i» situado en la esquina superior derecha; a continuación, selecciona «Salir de Local Legends» y sigue las instrucciones para confirmar tu elección.
      ​

      EN_English2.jpeg
      EN_English3.jpeg

Desde el sitio web:

  • Para abrir los ajustes de privacidad, pasa el cursor por encima de tu foto de perfil, situada en la esquina superior derecha, y selecciona «Ajustes».

    • Selecciona Controles de privacidad en el menú de navegación de la izquierda y selecciona Nadie debajo de Local Legends.

  • Para abrir la página de un segmento, selecciona Mapas en la barra de navegación superior y Segmentos en la página del mapa.

    • Haz clic sobre un segmento del mapa > Ver detalles.

    • Selecciona Ver las estadísticas de esta Local Legend en el lado derecho de la página.

    • Selecciona el icono de los puntos suspensivos de la página siguiente para ver la opción de Salir de Local Legends.
      ​

      EN_English1.png

Local Legends en segmentos de Zwift

Desde octubre de 2021, los segmentos seleccionados de Zwift pueden optar a los logros de Local Legends. Por ahora, no recibirás notificaciones por correo electrónico sobre los logros de LCL en los segmentos de Zwift. Pero en un futuro, se podrán controlar las notificaciones desde la página de notificaciones por correo del sitio web de Strava.

En la actualidad, Local Legends solo está disponible para segmentos de Zwift seleccionados. No hay forma de añadir Local Legends a un segmento que aún no tenga la función. Según la popularidad y la participación, es posible que se añadan segmentos con el tiempo a medida que sigamos mejorando esta función.

Preguntas frecuentes

¿Puedo dejar de recibir los correos electrónicos relacionados con los logros de Local Legends?

Sí, puedes dejar de recibir este tipo de comunicaciones desde la página de notificaciones por correo del sitio web.

¿Por qué el recuento de mis resultados no coincide con el recuento de mi Local Legend?

Tus resultados y el recuento de Local Legend pueden variar por varias razones:

  • «Local Legend» solo tiene en cuenta los esfuerzos de los últimos 90 días. Tus resultados pueden incluir esfuerzos anteriores a esa fecha.

  • «Local Legend» no tiene en cuenta los esfuerzos de las actividades configuradas como «Seguidores» o «Solo tú». Tus resultados aún pueden incluir esos esfuerzos.

  • «Local Legend» no tiene en cuenta los esfuerzos completados antes de que se creara el segmento. Es posible que sigan apareciendo en tus resultados.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?