À propos de nos cartes
Les cartes statiques et interactives visibles dans le flux Strava et les détails d’activité sont fournis par Mapbox, les données de routes, lieux, parcs, points d’intérêt et chemins étant quant à elles fournies par OpenStreetMap.
Strava propose deux modes d'affichage des cartes pour vos activités sur le site web de Strava : « Standard » et « Satellite ». L’imagerie satellite est générée par DigitalGlobe, la NASA, et Mapbox.
Certaines vignettes de cartes disponibles sur le site Web de Strava ainsi que dans les applications Strava pour iOS et Android utilisent des données provenant de © OpenStreetMap et sont soumises à la licence ODbL. Strava s'engage à contribuer activement à OpenStreetMap. Afficher les détails relatifs aux droits d'auteur ODbL.
Réagir aux cartes
Strava utilise OpenStreetMap, un projet open source qui diffuse des données géographiques couvrant le monde entier, en complément de nos propres données de densité de trafic et de popularité, ainsi que d'autres données exclusives. Ensemble, ces éléments créent l'expérience visuelle de la carte et contribuent à orienter les choix d'itinéraire et le choix des points d'intérêt. Pour en savoir plus, consultez la page Strava sur le wiki d'OpenStreetMap. Contribuer à OSM ne coûte rien ; vous pouvez donc aider à améliorer les données géographiques sur Strava et rendre les itinéraires plus sûrs et plus agréables pour vos camarades d’athlétisme.
Comment modifier ?
Si vous n'en avez pas encore, créez un compte gratuit sur OpenStreetMap.
Repérez la zone que vous souhaitez (et êtes autorisé·e à) modifier en utilisant la barre de recherche ou en faisant glisser la carte. Par exemple, voici le Golden Gate Bridge à San Francisco.
Cliquez sur le bouton « Modifier » en haut à gauche (l'éditeur iD est le plus simple et peut être utilisé directement dans votre navigateur).
Vous verrez alors s'afficher une liste de fonctionnalités cliquables. Les éléments OSM qui importent le plus à Strava sont les « chemins » et les « fonctionnalités ».
On peut considérer les voies comme des tronçons de route ou de chemin que l'on peut emprunter pour tracer des itinéraires. Sélectionnez le mode de modification souhaité; vous verrez alors s'afficher plusieurs propriétés modifiables.
5. Les éléments regroupent les points d’intérêt tels que les cafés, les lieux d’aisance ou de stationnement où vous pourriez faire une pause. Modifiez ou ajoutez un point pour contribuer à la rubrique « Points d'intérêt » sur Strava. Vous pouvez ajouter des détails pour fournir aux autres athlètes davantage d'informations sur ce point d'intérêt.
6. Faites un aperçu, puis sauvegardez vos modifications.
Champs modifiables spécifiques
Il existe plusieurs propriétés pertinentes de ces chemins que vous pouvez modifier. Certaines des plus courantes incluent :
• Accès : vous pouvez indiquer si les routes font partie d'une propriété privée ou si elles sont réservées (ou interdites) aux piétons et aux cyclistes.
• Pistes cyclables
• Limitations de vitesse
• Type de surface
Dans quel délai mes modifications apparaîtront-elles sur Strava ?
Par souci de précision et d’exhaustivité, nous nous efforçons de mettre à jour régulièrement nos données générées par OSM.
Nous collaborons avec une entreprise appelée Mapbox pour fournir la plupart des cartes que les athlètes voient, y compris celles utilisées pour tracer et afficher les itinéraires. Tout comme Strava, Mapbox utilise OSM, même si la fréquence à laquelle les nouvelles modifications sont intégrées n'est pas toujours la même entre les deux services. Cela signifie que ce que vous voyez sur les cartes (provenant de Mapbox) peut être légèrement différent de ce qui s'affiche réellement lorsque vous essayez de créer un itinéraire dans Strava, en particulier pour les modifications très récentes apportées à OSM.
OSM s’appuie sur de nombreux contributeurs, parmi lesquels vous êtes un maillon. Strava intègre également d'autres sources de données en plus d'OSM et de Mapbox. Par conséquent, il se peut que les modifications que vous apportez ne s'affichent pas exactement comme prévu sur Strava. Par exemple, si vous indiquez qu'un itinéraire est fermé à la circulation cycliste, celui-ci peut tout de même figurer parmi les itinéraires suggérés si d'autres sources de données indiquent qu'il est ouvert aux vélos.