Pembaruan Syarat Layanan dan Kebijakan Privasi

Mulai 30 September 2024, Syarat Layanan, Kebijakan Privasi, Dasar Hukum, dan Kebijakan Cookie kami yang diperbarui akan berlaku. Kami terus berupaya memberikan informasi yang jelas tentang – dan kendali atas – apa yang Anda bagikan di Strava dan bagaimana Anda dapat menggunakan platform ini. Di bawah ini adalah ringkasan perubahan serta FAQ tentang pembaruan ini.

Apa yang ada dalam rangkaian pembaruan ini?

Berikut adalah beberapa sorotan dan apa yang bisa Anda harapkan:

• • Ketentuan global. Kami memberikan lebih banyak detail tentang bagaimana ketentuan kami berlaku untuk pengguna di berbagai negara.
  • Penggunaan yang Dapat Diterima. Untuk mempromosikan keterlibatan yang aman dan inklusif dalam komunitas kami, kami membuatnya lebih jelas dan mudah dipahami tentang apa yang boleh (dan tidak) diposting di Strava.
  • Fitur AI. Seperti banyak dari kalian, kami bersemangat tentang AI, dan kami sedang mencari cara bagaimana AI dapat meningkatkan pengalaman produk Anda. Kami menjelaskan bagaimana kami menggunakan data dalam fitur AI kami.
  • Personalisasi. Kami memberikan transparansi tentang upaya kami untuk mempersonalisasi pengalaman Anda.

Kapan pembaruan ini berlaku?

Kebijakan yang diperbarui akan berlaku mulai 30 September 2024. Setelah tanggal tersebut, pengguna harus menerima kebijakan yang diperbarui sebelum melanjutkan menggunakan Layanan.

Di mana saya bisa belajar lebih lanjut tentang penggunaan data untuk mempersonalisasi pengalaman pengguna?

Kami dapat mempersonalisasi pengalaman Anda dengan menyarankan segmen, rute, tantangan, atau klub di Strava yang mungkin menarik bagi Anda, pengguna yang mungkin ingin Anda ikuti, atau fitur baru yang mungkin ingin Anda coba. Kami menggunakan informasi seperti jenis olahraga Anda, keterlibatan dengan jenis konten, informasi demografis dasar, dan informasi lokasi yang relevan dengan rekomendasi, serta jaringan Anda. Lihat Syarat Layanan kami untuk detail lebih lanjut.

Kami juga menggunakan cookie dan teknologi pelacakan lainnya, termasuk SDK dan analitik seluler lainnya, untuk menginformasikan iklan yang ditargetkan dan menyajikan iklan yang relevan. Pelajari lebih lanjut dan kelola preferensi Anda dengan mengunjungi Kebijakan Cookie.

Apa yang terjadi dengan informasi tentang hak perlindungan data yang ada di halaman "Hak Anda dan Dasar Hukum Kami"?

Kami memindahkannya ke Kebijakan Privasi kami dan menambahkan lebih banyak detail tentang hak Anda dan bagaimana hak tersebut berlaku di bawah hukum yang berlaku. Kami menyederhanakan halaman "Dasar Hukum Kami" untuk fokus pada dasar hukum yang kami andalkan untuk memproses informasi pribadi Anda.

Bagaimana Strava menggunakan data dalam fitur AI-nya?

Kami menggunakan pembelajaran mesin atau kecerdasan buatan, termasuk model bahasa besar (LLM-Large Language Models), untuk mendeteksi anomali pada papan peringkat, dimana menghasilkan rekomendasi rute, dan memberikan panduan latihan yang dipersonalisasi, seperti dalam fitur Athlete Inteligence kami. Jika memungkinkan, kami menggunakan informasi yang telah digabungkan dan diidentifikasi untuk fitur AI. Tergantung pada kontrol privasi dan izin berbagi Anda, kami mungkin menggunakan informasi pribadi seperti kesehatan dan lokasi untuk fitur AI yang menyediakan analisis dan rekomendasi latihan.

Bagaimana cara saya memilih untuk tidak menggunakan data pribadi saya untuk fitur AI?

Fitur Athlete Inteligence, yang menyediakan analisis latihan dan rekomendasi, saat ini hanya tersedia dalam Beta. Wawasan dan ringkasan Athlete Inteligence hanya terlihat oleh pemilik akun Strava dan tidak dibagikan secara lebih luas. Jika Anda memilih untuk mencoba dengan Beta, Anda bisa keluar kapan saja. Pelajari lebih lanjut di sini: Athlete Inteligence di Strava.

Rekomendasi rute akan menyarankan rute kepada Anda berdasarkan lokasi Anda saat ini. Jika Anda tidak ingin berkontribusi pada rekomendasi rute, Anda dapat menonaktifkan kontrol privasi Data Gabungan atau membuat aktivitas Anda terlihat oleh "Para pengikut" atau "Hanya Anda."

Apakah Strava menggunakan lokasi saya saat saya tidak menggunakan aplikasi?

Strava tidak melacak lokasi perangkat Anda saat tidak menggunakan aplikasi. Untuk sebagian besar fitur inti kami (seperti pelacakan aktivitas GPS, rute, dan papan peringkat segmen) agar berfungsi, Anda harus memberikan izin kepada kami dalam kontrol privasi perangkat Anda untuk melacak lokasi perangkat Anda saat menggunakan Layanan. Beberapa perangkat memungkinkan Anda memberi izin kepada kami untuk melacak lokasi perangkat Anda bahkan saat tidak menggunakan aplikasi. Namun, jika perangkat Anda mengirimkan informasi lokasi kepada kami saat Anda tidak menggunakan aplikasi, Strava tidak akan menggunakannya. Jika ingin menghentikan pelacakan lokasi perangkat, Anda dapat melakukannya kapan saja dengan menyesuaikan pengaturan perangkat Anda.

Bagaimana ketentuan Strava berlaku untuk pengguna di berbagai negara?

Kami menganjurkan Anda untuk membaca pembaruan pada Syarat Layanan dan Kebijakan Privasi kami untuk lebih jelasnya, tetapi pada dasarnya, jika Anda berada di Wilayah Ekonomi Eropa, layanan Strava disediakan oleh Strava Ireland Limited. Jika tidak, layanan Strava Anda disediakan oleh Strava, Inc.

Mengapa Anda mengharuskan saya menerima kebijakan sebelum bisa terus menggunakan Strava?

Karena pembaruan ini memengaruhi hak hukum Anda dan mengikat Anda jika Anda terus menggunakan Layanan setelah 30 September 2024, kami ingin menjelaskan hal ini sambil memudahkan Anda untuk meninjau dan menerima perubahan tersebut.

Bagaimana jika saya tidak setuju dengan perubahan ini?

Jika Anda tidak setuju dengan Syarat Layanan atau Kebijakan Privasi kami, Anda harus berhenti menggunakan Strava dan menghapus akun Anda. Menghapus akun bersifat langsung dan permanen, jadi jika Anda ingin mengekspor data Anda, Anda harus melakukannya sebelum penghapusan. Petunjuk tentang cara melakukannya dapat ditemukan di sini.

Mengapa saya menerima email tentang pembaruan ketentuan? 

Semua anggota Strava akan menerima email ketika kami membuat pembaruan penting pada Syarat Layanan dan Kebijakan Privasi kami karena ini memengaruhi hak hukum Anda. Email ini dianggap sebagai transaksi dan tidak dapat ditolak.

Kami tidak mengubah preferensi email Anda saat ini untuk komunikasi seperti buletin email, pertanyaan penelitian Strava, dll. Jika Anda ingin meninjau preferensi email Anda, silakan kunjungi halaman Notifikasi Email di pengaturan Anda.

Bisakah saya tetap melihat versi sebelumnya?

Ya. Versi sebelumnya yang paling baru terhubung di bagian bawah setiap kebijakan yang diperbarui. Anda juga bisa temukan versi sebelumnya dari Syarat Layanan di sini dan Kebijakan Privasi di sini, dengan beberapa Pertanyaan Umum tentang pembaruan tersebut di bawah ini.

 

Pertanyaan Umum dari pembaruan 2023

Mengapa Anda menawarkan perlindungan privasi yang lebih besar hanya kepada anak di bawah umur dan bukan kepada semua orang?

Salah satu keyakinan utama Strava adalah bahwa orang memotivasi orang lain dan bahwa berpartisipasi dengan komunitas yang lebih luas membantu bereksplorasi, menginspirasi, dan memotivasi. Bagi pengguna yang menginginkan pengalaman ini, mereka dapat mengizinkan publik untuk melihat profil terperinci dan spesifik tentang Aktivitas mereka. Pada saat yang sama, beberapa pengguna mungkin ingin menjaga beberapa atau semua elemen dari aktivitas mereka tetap pribadi dengan berbagai cara.

Menyadari bahwa anak di bawah umur berpotensi rentan dan memerlukan perhatian serta perlindungan khusus ketika individu di bawah usia 18 tahun bergabung dengan Strava, kami mengaktifkan perlindungan privasi yang lebih besar secara default untuk memastikan kepentingan terbaik mereka terwakili. 

Apapun pengalaman yang Anda inginkan, kami memberikan akses kontrol privasi ke semua orang, bersama sumber daya, untuk tahu apa arti kontrol tersebut, dimana bisa digunakan untuk menyesuaikan pengalaman Anda. Silakan kunjungi pusat privasi kami dan luangkan waktu untuk memastikan pilihan Anda di Strava mencerminkan pengalaman yang Anda inginkan. Jika Anda ada pertanyaan, silakan hubungi tim Dukungan kami.

Apa maksudnya Anda tidak menjual informasi pribadi saya untuk "alasan moneter"?

Untuk lebih jelasnya, kami tidak pernah menjual informasi pribadi Anda, dan kami tetap tidak melakukannya — setidaknya tidak dalam arti tradisional — yaitu, untuk uang. Namun, berbagai undang-undang negara bagian AS, seperti California Consumer Privacy Act (CCPA), mendefinisikan "penjualan" secara luas sehingga dapat mencakup transaksi non-moneter, seperti menggunakan cookie pihak ketiga untuk menayangkan iklan yang ditargetkan. Karena Strava menggunakan cookie pihak ketiga untuk analitik dan menayangkan iklan yang ditargetkan — seperti yang diungkapkan dalam Kebijakan Cookie kami dan tergantung pada pengguna yang memilih untuk menerima cookie non-esensial — kami memperbarui kebijakan privasi kami saat undang-undang ini mulai berlaku untuk memberikan kejelasan lebih kepada pengguna dan untuk lebih mencerminkan lanskap hukum.

Bisakah Anda cerita lebih banyak tentang target iklan Anda?

Seperti yang tercantum dalam kebijakan privasi kami, kami dapat menggunakan informasi pribadi Anda untuk mengirimkan iklan yang ditargetkan untuk Strava, jika Anda menerima cookie non-esensial menggunakan banner cookie kami. Jadi, misalnya, jika Anda memilih untuk menerima cookie non-esensial menggunakan banner cookie kami, Anda mungkin akan melihat iklan untuk Strava di situs web lain atau platform media sosial.

Jika Anda ingin meninjau preferensi cookie Anda, Anda dapat melakukannya di sini. Anda juga dapat memilih untuk tidak membagikan informasi pribadi Anda untuk iklan yang ditargetkan dengan mengklik tautan "Jangan Bagikan Informasi Pribadi Saya" di bagian bawah situs web Strava atau di aplikasi dengan mengklik tautan "Berbagi Informasi Pribadi" di kontrol privasi Anda dan mengikuti petunjuknya.

Bisakah Anda ceritakan lebih banyak tentang fitur berbasis komunitas seperti Heatmap, Titik Lokasi, dan Metro?

Ketika pengguna menyumbangkan data teragregasi dan teridentifikasi mereka untuk fitur berbasis komunitas, mereka membantu meningkatkan kumpulan data unik yang membantu perencana kota mengembangkan infrastruktur yang lebih baik untuk pejalan kaki dan pengendara sepeda, serta memudahkan perencanaan rute dengan pengetahuan dari komunitas.  

Data agregat ini tidak termasuk alamat yang disembunyikan menggunakan kontrol Visibilitas Peta, aktivitas yang diatur ke 'hanya Anda, atau data dari pengguna yang telah menolak untuk berkontribusi. Heatmap dan Metro tidak pernah menampilkan nama pengguna, alamat rumah, atau informasi pribadi lainnya.