Vai al contenuto principale

App Strava per Apple Watch

Installa l'app Strava sul tuo Apple Watch:

L'app Strava per Apple Watch supporta la versione watchOS 10.0 o successiva e iOS 17.0 o successiva. Per iniziare, assicurati di avere l'app Strava installata sul tuo iPhone.

Installa l'app sul tuo Apple Watch

Le app complementari per iPhone vengono solitamente installate automaticamente sull'Apple Watch. Se l'app Strava non è visibile sull'orologio, installala manualmente:

  1. Apri l'app Apple Watch sul tuo iPhone e tocca " Il mio orologio".

  2. Cerca Strava nell'elenco e tocca " Installa".

  3. Assicurati di aver effettuato l'accesso al tuo account Strava sul tuo iPhone.

  4. Apri l'app Strava sull'orologio e segui le istruzioni per autorizzare l'accesso ai dati relativi a Salute, Movimento & e Fitness.

  5. Sul tuo iPhone, vai su Impostazioni > App > Salute > Fonti dati & Accesso > Strava. Attiva le opzioni " Frequenza cardiaca " e " Allenamenti".

Se non vedi tutti i pulsanti per attivare o disattivare le autorizzazioni:

  1. Nell'app Strava, vai su Impostazioni > Gestisci app & Dispositivi > Salute e tocca Connetti con Salute.

  2. Quindi vai su Impostazioni > App > Salute > Accesso ai dati e dispositivi > Strava e attiva tutte le autorizzazioni necessarie.

Registra un’attività

È possibile registrare le attività su Apple Watch Series 4 o modelli successivi senza portare con sé l'iPhone. Si noti che l'app per Apple Watch funziona in modo indipendente dall'app per iPhone; il telefono non darà alcun segno di attività durante la registrazione, anche se si trova nelle vicinanze.

  1. Apri l'app Strava sul tuo Apple Watch.

  2. Scegli la disciplina sportiva per iniziare la registrazione. Inizierà un conto alla rovescia di 3 secondi; tocca lo schermo per saltarlo.

  3. Durante la registrazione, puoi visualizzare il tempo trascorso, la frequenza cardiaca e le statistiche specifiche per lo sport praticato:

    • Corsa all'aperto — Ritmo medio del tratto corrente o ritmo medio complessivo. Tocca lo schermo per passare da una all'altra.

    • Percorso all'aperto — Velocità attuale.

  4. Per mettere in pausa, scorri verso destra e tocca il pulsante di pausa.

  5. Per terminare, scorri verso sinistra e tocca "Fine", quindi tocca "Salva" nella schermata di riepilogo.

La tua attività verrà caricata automaticamente su Strava quando il tuo telefono si troverà nel raggio di copertura o quando il tuo orologio sarà connesso alla rete. Riceverai una notifica in-app una volta completato il caricamento. Si noti che potrebbe verificarsi un breve ritardo nella sincronizzazione se i dispositivi non sono connessi al Wi-Fi o si trovano in modalità di risparmio energetico dopo un uso prolungato.

Frequenza cardiaca record

Per utilizzare il cardiofrequenzimetro integrato nell'Apple Watch, Strava necessita dell'autorizzazione a leggere i dati relativi alla frequenza cardiaca da Apple Health. Non è necessario attivare il Bluetooth né i sensori di frequenza cardiaca nell'app Strava per iPhone.

  1. Apri l'app Strava sul tuo Apple Watch come se stessi per registrare un'attività. Si aprirà una finestra di dialogo sia sul telefono che sull'orologio.

  2. Sul tuo iPhone, tocca " Apri Strava " e segui le istruzioni per consentire a Strava di accedere ai tuoi dati di Salute.

  3. In Apple Health, scorri verso il basso fino alla voce “Consenti a Strava di leggere i dati ” e attiva “Frequenza cardiaca”.

La frequenza cardiaca verrà visualizzata nell'angolo in basso a destra della schermata di registrazione dell'Apple Watch. Si noti che la frequenza cardiaca non compare nella schermata di registrazione dell'app Strava per iPhone.

Segui un percorso

Puoi seguire un percorso Strava salvato sul tuo Apple Watch mentre registri l'attività.

  1. Nella schermata di selezione del tipo di attività, tocca l'icona "Percorso " e seleziona il percorso che desideri seguire.

  2. Una volta selezionata, l'attività inizierà a essere registrata.

  3. Per visualizzare la mappa durante la registrazione, scorri verso l'alto sul quadrante dell'orologio. Puoi seguire la tua posizione in tempo reale e il percorso salvato sulla mappa. Tocca il quadrante dell'orologio per attivare la modalità interattiva che consente di ingrandire e scorrere l'immagine.

  4. Per tornare alla schermata delle statistiche, tocca l'icona " Indietro " oppure usa il pulsante di scorrimento dell'orologio.

Avvisi di deviazione dal percorso

Strava può avvisarti quando esci dal percorso durante un'attività registrata. Gli avvisi di deviazione dal percorso sono disponibili sull'app Strava per Apple Watch, sull'app mobile (iOS e Android) e su Live Activity (iOS).

Quando registri con un percorso salvato caricato, Strava traccia la tua posizione rispetto al percorso. Se ti allontani di una certa distanza, sulla schermata di registrazione compare un avviso. L'avviso scompare automaticamente non appena torni sul percorso. Una leggera deriva del GPS non lo attiverà.

Gli avvisi di deviazione dal percorso sono attivi per impostazione predefinita. Per attivarli o disattivarli:

  • Apple Watch — Durante la registrazione, scorri verso sinistra fino alla pagina delle impostazioni e tocca l'interruttore " Avvisi fuori percorso ".

  • Dispositivi mobili — Apri le impostazioni di navigazione dalla schermata di registrazione.

La disattivazione degli avvisi non influirà sulla tua capacità di seguire un percorso.

Requisiti:

  • Apple Watch o iPhone/Android con l'ultima versione dell'app Strava

  • Un percorso salvato caricato prima o durante la registrazione

  • Attività in tempo reale richiede iOS 16.1 o versioni successive

Altitudine in tempo reale

È possibile visualizzare l'altitudine attuale e il dislivello totale (in salita o in discesa) nella schermata dei record per le seguenti discipline sportive:

  • Escursione

  • Trail running

  • Ciclismo (MTB, e-MTB, Gravel e Strada)

  • Sport invernali (sci alpino, snowboard, sci fuoripista e ciaspolate)

Complicazioni del quadrante

Puoi aggiungere le complicazioni Strava al quadrante dell'orologio dall'app Apple Watch sul tuo iPhone o direttamente sull'orologio. Dimensioni disponibili delle complicazioni: circolare piccola (in basso a sinistra), funzionale piccola (al centro) o modulare piccola (in basso a destra).

Per aggiungere un percorso dal tuo iPhone, apri l'app Apple Watch, seleziona "Modular", scegli una località e seleziona Strava dall'elenco.

Per aggiungere elementi dall'orologio, tieni premuto sul quadrante per accedere alla schermata di personalizzazione, quindi scorri verso destra per vedere quali complicazioni sono disponibili.

Risoluzione dei problemi

La frequenza cardiaca non viene registrata

Per prima cosa, verifica che Strava abbia l'autorizzazione ad accedere ai tuoi dati sulla frequenza cardiaca. Nell'app Salute di Apple, vai su Sfoglia > Cuore > Frequenza cardiaca > Fonti dati & Accesso e assicurati che le opzioni Frequenza cardiaca e Allenamenti siano attivate.

Se le autorizzazioni sono già attivate:

  1. Chiudi forzatamente l'app Strava sia sull'Apple Watch che sull'iPhone.

  2. Riavvia entrambi i dispositivi.

  3. Dopo aver riavviato il dispositivo, prova a registrare alcuni tipi diversi di attività per vedere se viene visualizzata la frequenza cardiaca.

  4. Se il problema persiste, prova a disattivare la modalità di risparmio energetico. Nell'app Apple Watch, vai su App > Allenamento > Modalità risparmio energetico e disattivala.

L'attività non viene sincronizzata dall'Apple Watch a Strava

Potrebbe verificarsi un breve ritardo quando i dispositivi non sono connessi al Wi-Fi o stanno risparmiando batteria dopo un uso prolungato. Se l'attività non è ancora stata sincronizzata, prova a fare quanto segue:

  • Verifica la connessione: assicurati che il tuo Apple Watch si trovi nel raggio d'azione del tuo iPhone o disponga di una connessione Internet affidabile.

  • Chiudi forzatamente e riavvia — Sull'Apple Watch, tocca due volte la corona digitale, scorri l'app Strava verso sinistra e tocca il pulsante con la X rossa. Riavvia l'app Strava su entrambi i dispositivi.

  • Avvia una sincronizzazione manuale — Sul tuo Apple Watch, vai su Impostazioni > Non sincronizzato per visualizzare e sincronizzare manualmente eventuali attività non sincronizzate.

L'opzione "Movimento e fitness" non compare nelle autorizzazioni di Strava

Sul tuo iPhone, vai su Impostazioni > Privacy > Movimento & Fitness > Monitoraggio fitness e verifica che l'impostazione sia attivata. Se è già acceso, spegnilo e poi riaccendilo.

Domande frequenti

L'app per Apple Watch supporta i Live Segments di Strava?

Sì. I segmenti in tempo reale sono disponibili sull'app Strava per Apple Watch.

Posso associare una fascia toracica Bluetooth LE al mio Apple Watch?

Sì, i sensori di frequenza cardiaca Bluetooth LE compatibili possono essere accoppiati con il tuo Apple Watch.

Posso usare Strava contemporaneamente con altri dispositivi di monitoraggio dell'attività fisica?

Non è consigliabile. Altre app di allenamento che utilizzano il GPS dell'Apple Watch potrebbero interferire con la registrazione su Strava.

Come viene calcolata l'altitudine in tempo reale sull'Apple Watch?

L'altitudine in tempo reale viene calcolata in base al sensore di movimento del dispositivo e richiede l'autorizzazione al rilevamento del movimento su Strava. Per concedere l'accesso, vai su Impostazioni > Privacy & Sicurezza > Movimento & Fitness. Se l'accesso al rilevamento del movimento non è stato concesso, l'altitudine in tempo reale verrà calcolata tramite GPS, con una precisione inferiore.

Nella mia attività mancano alcuni dati, come quelli relativi al GPS, alle mappe o alla frequenza cardiaca. Come posso fare?

Strava necessita dell'accesso ai dati sanitari per visualizzare informazioni relative all'attività fisica, come la frequenza cardiaca. Assicurati di aver concesso a Strava l'accesso ai dati relativi alla salute seguendo la procedura descritta qui. Verifica quindi di aver concesso tutte le autorizzazioni necessarie accedendo a Impostazioni > App > Salute > Accesso ai dati & Dispositivi > Strava e attivando tutte le autorizzazioni.

Se in un'attività mancano dati specifici quali coordinate GPS, mappe o frequenza cardiaca, tali dati non potranno essere aggiunti in un secondo momento, una volta che l'attività è stata caricata. Se la mancanza dei dati è dovuta a autorizzazioni che non erano state concesse in precedenza, solo le attività caricate dopo la riattivazione delle autorizzazioni mostreranno tali dati: non è possibile applicarle retroattivamente.

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?