Oppdateringer for vilkår for bruk og personvernerklæring

Fra og med 30. september 2024 trer våre oppdaterte vilkår for bruk, personvernerklæring, juridiske grunnlag og retningslinjer for informasjonskapsler i kraft. Vi jobber kontinuerlig for å gi deg tydelig informasjon om – og kontroll over – hva du deler på Strava og hvordan du kan bruke plattformen. Nedenfor finner du et sammendrag av endringene samt vanlige spørsmål om oppdateringen.

Hva er nytt i disse oppdateringene?

Her er noen av høydepunktene og hva du kan forvente:

• Globale vilkår. Vi gir mer informasjon om hvordan vilkårene våre gjelder for brukere i ulike land. 
• Akseptabel bruk. For å fremme trygg og inkluderende deltakelse i fellesskapet vårt, gjør vi det tydeligere og enklere å forstå hva som er greit (og ikke greit) å legge ut på Strava.
• KI-funksjoner. Akkurat som mange av dere, er vi spente på mulighetene for kunstig intelligens, og vi ser etter måter KI kan forbedre produktopplevelsen din. Vi forklarer hvordan vi bruker data i KI-funksjonene våre. 
• Personlig tilpassing. Vi er åpen om arbeidet med å tilpasse opplevelsen din.

Når trer oppdateringen i kraft?

De oppdaterte retningslinjene trer i kraft 30. september 2024. Etter denne datoen, må brukere godta de oppdaterte retningslinjene før de kan fortsette å bruke tjenestene.

Hvor kan jeg lære mer om bruk av data for å tilpasse brukeropplevelsen?

Vi kan tilpasse opplevelsen din ved å foreslå segmenter, ruter, utfordringer eller klubber på Strava som kan være av interesse for deg, brukere du kanskje vil følge eller nye funksjoner du kanskje vil prøve. Vi bruker informasjon som idrettstype, hvordan du samhandler med forskjellige typer innhold, grunnleggende demografisk informasjon og plassering, der det er relevant for anbefalingen, samt nettverket ditt. Se vilkårene for bruk for mer informasjon.

Vi bruker også informasjonskapsler og andre sporingsteknologier, inkludert SDK-er og annen mobilanalyse, for å informere målrettet annonsering og vise relevante annonser. Les mer og administrer preferansene dine ved å besøke Retningslinjer for informasjonskapsler.

Hva skjedde med informasjonen om rettigheter til databeskyttelse som var på siden «Dine rettigheter og våre rettslige grunnlag»?

Vi har flyttet det til personvernerklæringen og lagt til flere detaljer om dine rettigheter og hvordan de gjelder under visse gjeldende lover. Vi har forenklet siden «Våre rettslige grunnlag» for å fokusere på de rettslige grunnlagene vi bruker for å behandle personopplysningene dine.

Hvordan bruker Strava data i KI-funksjonene sine?

Vi bruker maskinlæring eller kunstig intelligens, inkludert store språkmodeller (LLM-er), for å oppdage avvik på resultatlister, generere ruteanbefalinger og gi personlig tilpasset treningsveiledning, slik som i Athlete Intelligence-funksjonen vår. Der det er mulig, bruker vi aggregerte, avidentifiserte opplysninger for KI-funksjoner. Avhengig av personverninnstillingene og delingstillatelsene dine, kan vi bruke personopplysninger som helse- og plassering for KI-funksjoner som gir treningsanalyse og anbefalinger. 

Hvordan kan jeg reservere meg mot bruk av personopplysningene mine for KI-funksjoner?

Funksjonen Athlete Intelligence, som gir analyse av trening og anbefalinger, er for øyeblikket kun tilgjengelig som en Beta-funksjon. Innsikt og oppsummeringer fra Athlete Intelligence er kun synlige for eieren av Strava-kontoen og deles ikke med andre. Hvis du har valgt å bli med i Betaen, kan du trekke deg når som helst. Les mer her: Athlete Intelligence på Strava.

Ruteanbefalinger foreslår ruter for deg basert på den nåværende plasseringen din. Hvis du ikke ønsker å bidra til ruteanbefalinger, kan du deaktivere personverninnstillingen for Aggregerte data eller gjøre aktivitetene dine synlige for «Følgere» eller «Kun deg».

Bruker Strava plasseringen min når jeg ikke bruker appen?

Strava sporer ikke enhetens plassering når du ikke bruker appen. For at de fleste av våre kjernefunksjoner (som GPS-aktivitetssporing, ruter og resultatlister for segmenter) skal fungere, må du gi oss tillatelse i enhetens personverninnstillinger til å spore enhetens plassering mens du bruker Tjenestene. Noen enheter kan tillate deg å gi oss tillatelse til å spore enhetens plassering selv når du ikke bruker appen. Hvis enheten din sender oss plasseringen når du ikke bruker appen, bruker Strava likevel ikke denne informasjonen. Hvis du ønsker å stoppe sporing av enhetens plassering, kan du når som helst gjøre dette ved å endre innstillingene på enheten din.

Hvordan gjelder Stravas vilkår for brukere i forskjellige land? 

Vi oppfordrer deg til å lese oppdateringene til både vilkårene for bruk og personvernerklæringen for mer informasjon, men i hovedsak leveres Stravas tjenester til deg av Strava Ireland Limited dersom du befinner deg i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet. Ellers leveres Stravas tjenester til deg av Strava, Inc. 

Hvorfor krever dere at jeg godtar retningslinjene før jeg kan fortsette å bruke Strava?

Disse oppdateringene påvirker de juridiske rettighetene dine og er bindende for deg hvis du fortsetter å bruke Tjenestene etter 30.09.2024. Derfor ville vi gjøre dette tydelig, samtidig som vi gjør det enkelt for deg å gjennomgå og godta endringene.
 

Hva om jeg ikke er enig i disse endringene?

Hvis du ikke godtar vilkårene for bruk eller personvernerklæringen, bør du slutte å bruke Strava og slette kontoen din. Sletting av en konto er umiddelbar og permanent, så hvis du vil eksportere dataene dine, må du gjøre dette før sletting. Instruksjoner for hvordan du gjør dette finner du her.
 

Hvorfor fikk jeg en e-post om oppdateringer av vilkår? 

Alle medlemmer av Strava mottar e-poster når vi gjør viktige oppdateringer i vilkårene for bruk og personvernerklæringen, fordi de påvirker de juridiske rettighetene dine. Disse e-postene regnes som transaksjonsmeldinger, og du kan ikke velge dem bort.

Vi har ikke endret noen av de nåværende e-postpreferansene dine for kommunikasjon, som nyhetsbrev via e-post, Stravas forskningshenvendelser osv. Hvis du vil gjennomgå e-postpreferansene dine, kan du besøke siden for e-postvarsler i innstillingene dine.
 

Kan jeg fortsatt se tidligere versjoner?

Ja. Det er en kobling til de nyeste tidligere versjonene nederst i hver oppdaterte retningslinje. Du kan også finne den forrige versjonen av Vilkårene for bruk her og Personvernerklæringen her, sammen med noen ofte stilte spørsmål om disse oppdateringene nedenfor.

Ofte stilte spørsmål fra oppdateringene i 2023

Hvorfor tilbyr dere sterkere personvernbeskyttelse kun til mindreårige og ikke til alle?

En av Stravas kjerneverdier er at mennesker motiverer hverandre, og at deltakelse i det bredere fellesskapet bidrar til å åpne opp for utforskning, inspirasjon og motivasjon. For brukere som ønsker denne opplevelsen, kan de tillate at offentligheten ser deres detaljerte profil og spesifikke opplysninger om aktivitetene deres. Samtidig kan noen brukere ønske å holde noen eller alle elementer av aktivitetene sine private på ulike måter.

Vi erkjenner at mindreårige kan være sårbare og trenger spesiell oppmerksomhet og beskyttelse. Når en person under 18 år blir med i Strava, aktiverer vi derfor økte personverninnstillinger som standard for å sikre at deres beste interesser ivaretas. 

Uansett hvilken opplevelse du ønsker, gir vi alle tilgang til personverninnstillinger, sammen med ressurser for å forstå hva disse innstillingene betyr, som kan brukes til å tilpasse opplevelsen din. Besøk gjerne vårt personvernsenter og ta deg tid til å sikre at valgene dine i Strava gjenspeiler den opplevelsen du ønsker. Hvis du har spørsmål, bør du kontakte støtteteamet vårt.
 

Hva mener du med at du ikke selger personopplysningene mine for «monetær verdi»?

For å være tydelig: Vi har aldri solgt den personlige informasjonen din, og vi gjør det fortsatt ikke, i hvert fall ikke i tradisjonell forstand – altså for penger. Imidlertid definerer ulike amerikanske delstatslover, som California Consumer Privacy Act (CCPA), et «salg» bredt nok til potensielt å inkludere ikke-monetære transaksjoner, som for eksempel bruk av tredjeparts informasjonskapsler for å vise målrettet annonsering. Fordi Strava bruker tredjeparts informasjonskapsler til analyseformål og for å vise målrettet annonsering – som beskrevet i Retningslinjene for informasjonskapsler og forutsatt at du har samtykket til å motta ikke-essensielle informasjonskapsler – oppdaterte vi personvernerklæringen vår da disse lovene trådte i kraft for å gi deg mer klarhet og for bedre å gjenspeile det juridiske landskapet.
 

Kan du fortelle meg mer om den målrettede annonseringen?

Som nevnt i personvernerklæringen, kan vi bruke personopplysningene dine til å sende deg målrettet annonsering for Strava, dersom du godtar ikke-essensielle informasjonskapsler via informasjonskapselbanneret. Så, for eksempel, hvis du har godtatt ikke-essensielle informasjonskapsler via informasjonskapselbanneret, kan du se annonser for Strava på andre nettsteder eller sosiale medieplattformer.  

Hvis du vil gjennomgå innstillingene for informasjonskapsler, kan du gjøre det her. Du kan også velge å reservere deg mot at personopplysningene dine deles for målrettet annonsering ved å klikke på lenken «Ikke del personopplysningene mine» i bunnteksten på et Strava-nettsted, eller i appen ved å klikke på lenken «Deling av personopplysninger» i personverninnstillingene dine og følge instruksjonene.
 

Kan du fortelle meg mer om fellesskapsdrevne funksjoner som Varmekart, Interessepunkter (POI) og Metro?

Når brukere bidrar med sine Aggregerte data uten identifiserbare opplysninger til fellesskapsdrevne funksjoner, hjelper de til med å forbedre et unikt datasett som hjelper byplanleggere med å utvikle bedre infrastruktur for folk til fots og på sykkel, og gjør det enkelt å planlegge ruter med kunnskap fra fellesskapet.  

Disse aggregerte dataene inkluderer ikke noen adresser som er skjult ved bruk av kontroller for kartsynlighet, aktiviteter satt til «Kun deg», eller noen data fra brukere som har reservert seg mot å bidra. Varmekart og Metro viser aldri brukernes navn, hjemmeadresser eller andre personopplysninger.