Aktualizacje Warunków korzystania z usługi i Polityki prywatności

30 września 2024 r. wejdą w życie nasze zaktualizowane Warunki korzystania z usługi, Polityka prywatności, Podstawy prawne i Polityka plików cookie. Nieustannie dążymy do tego, aby przekazywać ci jasne informacje o tym, co udostępniasz w Strava i jak możesz korzystać z platformy, oraz zapewniać ci kontrolę nad tymi aspektami. Poniżej znajduje się podsumowanie zmian, a także często zadawane pytania dotyczące aktualizacji.

Co zawiera ten zestaw aktualizacji?

Oto kilka najważniejszych informacji i zapowiedzi:

• Warunki globalne. Podajemy więcej szczegółów na temat zastosowania naszych warunków do użytkowników w różnych krajach. 
• Dopuszczalne użytkowanie. Aby promować bezpieczne i tolerancyjne zaangażowanie w naszej społeczności, w jaśniejszy i łatwiejszy do zrozumienia sposób określamy, co można (a czego nie można) publikować na Strava.
• Funkcje AI. Podobnie jak wielu z was, jesteśmy entuzjastycznie nastawieni do sztucznej inteligencji i sprawdzamy, jak może ona poprawić komfort użytkowania naszych produktów. Wyjaśniamy, jak wykorzystujemy dane w naszych funkcjach AI. 
• Personalizacja. Zapewniamy przejrzystość naszych działań mających na celu personalizację środowiska użytkownika.

Kiedy aktualizacja wchodzi w życie?

Zaktualizowane zasady wejdą w życie 30 września 2024 r. Po tej dacie użytkownicy będą musieli zaakceptować zaktualizowane zasady, aby nadal korzystać z Usług.

Gdzie mogę dowiedzieć się więcej o wykorzystaniu danych do personalizacji środowiska użytkownika?

Możemy personalizować twoje środowisko, sugerując odcinki, trasy, wyzwania lub kluby w Strava, które mogą cię zainteresować, użytkowników, których możesz chcieć obserwować, lub nowe funkcje, które możesz chcieć wypróbować. Wykorzystujemy informacje takie jak uprawiane przez ciebie dyscypliny, to, jakie treści cię interesują, podstawowe informacje demograficzne i informacje o lokalizacji, gdy są istotne dla rekomendacji, a także twojej sieci. Więcej informacji znajdziesz w naszych Warunkach korzystania z usługi.

Używamy również plików cookie i innych technologii śledzenia, w tym SDK i innych narzędzi analitycznych dla urządzeń mobilnych, aby lepiej dobierać i wyświetlać odpowiednie reklamy ukierunkowane. Dowiedz się więcej i zarządzaj swoimi preferencjami, przechodząc do naszej Polityki plików cookie.

Co się stało z informacjami o prawach do ochrony danych, które znajdowały się na stronie „Twoje prawa i nasze podstawy prawne”?

Przenieśliśmy je do naszej Polityki prywatności i dodaliśmy więcej szczegółów na temat twoich praw i ich zastosowania zgodnie z określonymi obowiązującymi przepisami. Uprościliśmy stronę „Nasze podstawy prawne”, aby skupiała się na podstawach prawnych, na których opieramy się przy przetwarzaniu twoich danych osobowych.

Jak Strava wykorzystuje dane w swoich funkcjach AI?

Używamy uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji, w tym dużych modeli językowych (LLM), do wykrywania anomalii w rankingach, generowania rekomendacji tras i zapewniania spersonalizowanych wskazówek treningowych, np. w naszej funkcji Athlete Intelligence. Tam gdzie to możliwe, do funkcji AI używamy zagregowanych, anonimowych informacji. W zależności od twoich ustawień prywatności i uprawnień udostępniania, możemy używać danych osobowych, takich jak informacje o zdrowiu i lokalizacji, do funkcji AI, które zapewniają analizę treningów i rekomendacje. 

Jak mogę zrezygnować z wykorzystywania moich danych osobowych do funkcji AI?

Funkcja Athlete Intelligence, która zapewnia analizę treningów i rekomendacje, jest obecnie dostępna tylko jako funkcja Beta. Analizy i podsumowania Athlete Intelligence są widoczne tylko dla właściciela konta Strava i nie są udostępniane szerszemu gronu odbiorców. Jeśli korzystasz z wersji Beta, możesz wycofać się w dowolnym momencie. Dowiedz się więcej tutaj: Athlete Intelligence w Strava.

Rekomendacje tras będą sugerować ci trasy na podstawie twojej bieżącej lokalizacji. Jeśli nie chcesz przyczyniać się do tworzenia rekomendacji tras, możesz wyłączyć opcję Użycie danych zagregowanych w ustawieniach prywatności lub zmienić widoczność swoich aktywności na „Obserwujący” lub „Tylko ty”.

Czy Strava używa mojej lokalizacji, gdy nie korzystam z aplikacji?

Strava nie śledzi lokalizacji twojego urządzenia, gdy nie korzystasz z aplikacji. Aby większość naszych podstawowych funkcji (takich jak śledzenie aktywności GPS, trasy i rankingi odcinków) działała, musisz udzielić nam uprawnień w ustawieniach prywatności swojego urządzenia do śledzenia lokalizacji urządzenia podczas korzystania z Usług. Niektóre urządzenia mogą pozwalać na udzielenie nam uprawnień do śledzenia lokalizacji urządzenia nawet wtedy, gdy nie korzystasz z aplikacji. Strava nie wykorzysta informacji o twojej lokalizacji gdy nie korzystasz z aplikacji, nawet jeśli zostaną one przesłane z twojego urządzenia. Jeśli chcesz zatrzymać śledzenie lokalizacji urządzenia, możesz to zrobić w dowolnym momencie, dostosowując ustawienia swojego urządzenia.

W jaki sposób warunki Strava mają zastosowanie do użytkowników w różnych krajach? 

Zachęcamy do przeczytania aktualizacji naszych Warunków korzystania z usługi i Polityki prywatności, w których znajduje się więcej szczegółów, ale zasadniczo, dla osób znajdujących się w Europejskim Obszarze Gospodarczym, usługi Strava są świadczone przez Strava Ireland Limited. W przeciwnym razie usługi Strava są świadczone przez Strava, Inc. 

Dlaczego muszę zaakceptować zasady, aby móc dalej korzystać ze Strava?

Ponieważ te aktualizacje wpływają na twoje prawa i są dla ciebie wiążące, jeśli będziesz nadal korzystać z Usług po 30 września 2024 r., chcieliśmy to jasno przedstawić, jednocześnie ułatwiając ci zapoznanie się ze zmianami i ich akceptację.
 

A co, jeśli nie zgadzam się na te zmiany?

Jeśli nie wyrażasz zgody na nasze Warunki korzystania z usługi lub Politykę prywatności, zaprzestań korzystania ze Strava i usuń swoje konto. Usunięcie konta jest natychmiastowe i nieodwracalne, więc jeśli chcesz wyeksportować swoje dane, musisz to zrobić przed usunięciem. Instrukcje, jak to zrobić, znajdziesz tutaj.
 

Dlaczego otrzymuję wiadomości e-mail o aktualizacji warunków? 

Wszyscy członkowie Strava będą otrzymywać wiadomości e-mail, gdy będziemy wprowadzać ważne aktualizacje naszych Warunków korzystania z usługi i Polityki prywatności, ponieważ wpływają one na ich prawa. Te wiadomości są uznawane za transakcyjne i nie można zrezygnować z ich otrzymywania.

Nie dostosowaliśmy żadnych z twoich obecnych preferencji e-mail dotyczących komunikacji, takich jak newsletter e-mail, zapytania dotyczące badań Strava itp. Jeśli chcesz sprawdzić swoje preferencje e-mail, odwiedź stronę Powiadomienia e-mail w swoich ustawieniach.
 

Czy nadal mogę wyświetlić poprzednie wersje?

Tak. Linki do poprzednich wersji znajdują się na dole każdej zaktualizowanej polityki. Możesz również znaleźć poprzednią wersję Warunków korzystania z usługi tutaj oraz Polityki prywatności tutaj, wraz z kilkoma często zadawanymi pytaniami dotyczącymi tych aktualizacji poniżej.

Często zadawane pytania dotyczące aktualizacji z 2023 roku

Dlaczego oferujecie większą ochronę prywatności tylko osobom niepełnoletnim, a nie wszystkim?

Jedną z podstawowych wartości Strava jest przekonanie, że ludzie motywują ludzi i że uczestnictwo w szerszej społeczności pomaga znaleźć w sobie chęć do odkrywania, inspirację i motywację. Użytkownicy, którzy chcą tego doświadczyć, mogą pozwolić, aby szczegóły dotyczące ich profilu i aktywności były publicznie dostępne. Inni użytkownicy mogą chcieć zachować prywatność niektórych lub wszystkich elementów swoich aktywności na różne sposoby.

Uznając, że osoby niepełnoletnie mogą być podatne na zagrożenia i wymagają szczególnej uwagi oraz ochrony, gdy osoba poniżej 18. roku życia dołącza do Strava, domyślnie włączamy większe zabezpieczenia prywatności, aby działać w ich najlepszym interesie. 

Niezależnie od tego, czego oczekujesz, zapewniamy wszystkim dostęp do ustawień prywatności, wraz z zasobami pomagającymi zrozumieć, co te ustawienia oznaczają, które można wykorzystać do dostosowania środowiska użytkownika. Odwiedź nasze centrum prywatności i sprawdź, czy twoje wybory w Strava odzwierciedlają twoje oczekiwania. Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z naszym zespołem pomocy technicznej.
 

Co to oznacza, że nie sprzedajecie moich danych osobowych „w celu uzyskania korzyści finansowych"?

Dla jasności: nigdy nie sprzedawaliśmy twoich danych osobowych i nadal tego nie robimy — przynajmniej nie w tradycyjnym tego słowa znaczeniu — to znaczy za pieniądze. Jednak różne przepisy stanowe w USA, takie jak California Consumer Privacy Act (CCPA), definiują „sprzedaż" na tyle szeroko, że może potencjalnie obejmować transakcje niepieniężne, takie jak używanie plików cookie stron trzecich do wyświetlania reklam ukierunkowanych. Ponieważ Strava używa plików cookie stron trzecich do analityki i wyświetlania reklam ukierunkowanych — jak ujawniono w naszej Polityce plików cookie i pod warunkiem wyrażenia przez użytkownika zgody na otrzymywanie nieobowiązkowych plików cookie — zaktualizowaliśmy naszą Politykę prywatności, gdy te przepisy wchodziły w życie, aby zapewnić użytkownikom większą jasność i lepiej odzwierciedlić krajobraz prawny.
 

Czy możecie powiedzieć mi więcej o swoich ukierunkowanych reklamach?

Jak wspomniano w naszej Polityce prywatności, możemy wykorzystywać twoje dane osobowe do wysyłania ci ukierunkowanych reklam Strava, jeśli zaakceptujesz nieobowiązkowe pliki cookie za pomocą naszego banera plików cookie. Na przykład, jeśli wyrazisz zgodę na nieobowiązkowe pliki cookie za pomocą naszego banera plików cookie, możesz zobaczyć reklamy Strava na innych stronach internetowych lub platformach społecznościowych.  

Jeśli chcesz zmienić swoje preferencje dotyczące plików cookie, możesz to zrobić tutaj. Możesz również zrezygnować z udostępniania swoich danych osobowych w celach związanych z reklamą ukierunkowaną, klikając link „Nie udostępniaj moich danych osobowych" w stopce strony internetowej Strava lub w aplikacji, klikając link „Udostępnianie danych osobowych" w swoich ustawieniach prywatności i postępując zgodnie z instrukcjami.
 

Czy możecie powiedzieć mi więcej o funkcjach społecznościowych, takich jak mapy cieplne, użyteczne miejsca i Metro?

Gdy użytkownicy udostępniają swoje zagregowane, zanonimizowane dane na potrzeby funkcji społecznościowych, pomagają wzbogacić wyjątkowy zbiór danych, który pomaga planistom miejskim tworzyć lepszą infrastrukturę dla pieszych i rowerzystów oraz ułatwia planowanie tras dzięki wiedzy uzyskanej od społeczności.  

Te zagregowane zestawy danych nie zawierają żadnych adresów ukrytych za pomocą ustawień widoczności mapy, aktywności z ustawieniem widoczności „Tylko ty”, ani żadnych danych od użytkowników, którzy zrezygnowali z udostępniania swoich danych. Mapa cieplna i Metro nigdy nie wyświetlają imion użytkowników, adresów domowych ani żadnych innych danych osobowych.