Vai al contenuto principale

Che cos’è il risultato “Local Legend” su Strava?

Scopri come funziona il risultato “Strava Local Legend”, come viene calcolato su un periodo mobile di 90 giorni e come disattivarlo se decidi di abbandonare la piattaforma.

Scritto da Marie

Il riconoscimento “Local Legend” (LCL) viene assegnato all’atleta che, in un periodo di 90 giorni consecutivi, completa il maggior numero di volte un determinato tratto, indipendentemente dal ritmo o dalla velocità. Il riconoscimento LCL verrà assegnato per i segmenti di corsa, ciclismo, camminata, escursione, sci alpino, sci fuoripista e sci nordico, nonché snowboard.

Come funziona

Sulla pagina dei dettagli del segmento trovi la sezione Local Legend dove è indicato l'atleta primo in classifica. Gli abbonati a Strava possono toccare questa sezione per vedere come le loro prestazioni si collocano rispetto all'LCL attuale, alle prestazioni complessive, a quelle femminili e a quelle dei propri follower reciproci.

Per ottenere l'obiettivo "Leggenda locale", devi completare il segmento un numero di volte superiore a quello di qualsiasi altro atleta negli ultimi 90 giorni.

  • Le prestazioni antecedenti agli ultimi 90 giorni saranno eliminate dal conteggio complessivo.

  • Puoi diventare LCL a prescindere dal passo o dalla velocità che hai registrato sul segmento.

  • Nel calcolo delle prestazioni sarà tenuto conto solo delle attività visibili a "Tutti". Per altre info su come impostare i controlli per la privacy delle attività puoi andare qui.

Accanto al segmento nella tua pagina delle attività, così come nella pagina dei dettagli del segmento, vedrai apparire l'icona della coronad'alloro di Local Legends.

Per visualizzare tutte le tue conquiste di Local Legend dall'app per cellulare, vai alla scheda Tu e tocca sull'immagine del profilo sulla barra di navigazione in alto. Seleziona " Segmenti" " > " "Local Legends " nella pagina successiva.

Sul sito web di Strava passa il cursore sull'immagine del profilo in alto a destra e seleziona Il mio profilo > Local Legend.

Le prestazioni realizzate sul percorso del segmento prima della data di creazione del segmento stesso non varranno per la conquista del titolo di Local Legend. Questo significa che sui segmenti creati di recente potrai vedere un periodo di attività inferiore a 90 giorni.

Smettere di utilizzare la funzione Local Legend

Le attività saranno conteggiate per il titolo di Local Legend solo se la loro privacy è impostata su "Tutti." Se vorrai smettere di partecipare alle competizioni per diventare Local Legend potrai farlo dalla sezione Local Legend di qualsiasi segmento idoneo o dalla tua pagina dei controlli per la privacy.

Dopo aver escluso la funzione Local Legend le tue attività non saranno considerate per il conseguimento del titolo in nessuno dei segmenti. Se in futuro desiderassi iscriverti nuovamente, verranno conteggiate solo le attività svolte a partire dal giorno della tua nuova iscrizione.

Sull'app per cellulare:

  • Apri le impostazioni utilizzando l'icona nell'angolo in alto a destra della scheda "Tu ".

    • Tocca "Controlli per la privacy" > "Local Legend " > e seleziona "Nessuno".

  • Per aprire la pagina dei segmenti, seleziona Mappe > Segmenti.

    • Sulla mappa tocca sul nome del segmento e apri la pagina dei dettagli del segmento, quindi tocca su Vedi dettagli..

    • Scorri verso il basso e poi tocca su Migliori prestazioni sotto "Gare del segmento".

    • Tocca l'icona con i puntini di sospensione o la "i" nell'angolo in alto a destra, quindi seleziona "Elimina le Local Legends " e segui le istruzioni per confermare la tua scelta.

      EN_English2.jpeg
      EN_English3.jpeg

Sul sito web:

  • Per impostare la tua privacy vai alla pagina delle impostazioni passando il cursore sull'immagine del profilo nell'angolo in alto a destra e selezionando Impostazioni.

    • Seleziona Controlli per la privacy sul menu di navigazione a sinistra e scegli Nessuno sotto Local Legend.

  • Per aprire la pagina di un segmento seleziona Mappe dal menu di navigazione e in alto e Segmenti dalla pagina delle mappe.

    • Sulla mappa fai clic su un segmento > Visualizza dettagli.

    • Seleziona Visualizza le statistiche della Local Legend in basso a destra sulla pagina.

    • Seleziona l'icona dei tre puntini nella pagina successiva per visualizzare l'opzione Abbandona Local Legend.

      EN_English1.png

Local Legend sui segmenti di Zwift

Da ottobre 2021 il titolo di Local Legend viene assegnato anche per alcuni segmenti selezionati di Zwift. Inizialmente le notifiche via email sui risultati LCL ottenuti sui segmenti di Zwift non saranno inviate. In futuro, le notifiche potranno essere controllate sulla pagina delle notifiche email sul sito web di Strava.

Attualmente la funzione Local Legend è attiva solo per determinati segmenti di Zwift. Attualmente la funzione Local Legend è attiva solo per determinati segmenti di Zwift e non è possibile in alcun modo aggiungere Local Legend a un segmento per il quale non sia già disponibile; tuttavia, in base alla popolarità e alla frequentazione, i segmenti potranno essere aggiunti più avanti nel tempo man mano che la funzione verrà ulteriormente migliorata.

Domande frequenti

Posso annullare l'invio delle email sui risultati di Local Legend?

Sì, puoi annullare l'invio di queste comunicazioni sulla pagina delle notifiche email del sito web.

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?