Ten artykuł zawiera podstawowe informacje i przykładowe szablony pomocne dla administratorów klubów rozważających zwolnienia z odpowiedzialności.
Ważne: Strava nie udziela porad prawnych. Poniższe informacje i szablony stanowią jedynie ogólne materiały referencyjne i nie stanowią porady prawnej — nie są przeznaczone dla żadnej konkretnej jurysdykcji, a żadna pojedyncza wersja nie jest odpowiednia dla klubów czy wszystkich lokalizacji. Wymagania dotyczące zwolnień z odpowiedzialności i ich wykonalność różnią się znacznie w zależności od jurysdykcji i rodzaju aktywności. Przed utworzeniem zwolnienia z odpowiedzialności dla twojego klubu lub wprowadzeniem wymogu jego akceptacji skonsultuj się z prawnikiem wykwalifikowanym w prawie twojej jurysdykcji.
W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Strava zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody wynikające z korzystania przez ciebie z informacji zawartych w tym artykule lub polegania na nich.
Aspekty prawne
Dlaczego zwolnienia z odpowiedzialności mogą nie wystarczyć
Zwolnienia z odpowiedzialności mogą być ważnym narzędziem zarządzania ryzykiem, ale mają ograniczenia:
Wykonalność jest zmienna. Sądy w różnych jurysdykcjach stosują różne standardy. Zwolnienie z odpowiedzialności, które obowiązuje w jednej lokalizacji, może nie obowiązywać w innej.
Istnieją czynniki ryzyka, w odniesieniu do których nie można zrzec się odpowiedzialności. Wiele jurysdykcji zabrania zwalniania z odpowiedzialności za rażące zaniedbanie, umyślne przewinienie, zaniedbanie prowadzące do śmierci lub obrażeń ciała lub z odpowiedzialności z tytułu określonych zabezpieczeń konsumenckich.
Zwolnienia z odpowiedzialności nie zapobiegają roszczeniom. Można złożyć pozew mimo obowiązującego zwolnienia z odpowiedzialności. Zwolnienie z odpowiedzialności może ci pomóc w obronie, ale nie uniemożliwi dochodzenia swoich roszczeń przez drugą stronę.
Warto się ubezpieczyć. Zwolnienia z odpowiedzialności nie zastępują odpowiedniego ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej. Skonsultuj się z agentem ubezpieczeniowym w sprawie ochrony ubezpieczeniowej dla aktywności twojego klubu.
Kluczowe czynniki wpływające na wykonalność
Sądy mogą brać pod uwagę kilka czynników podczas oceny wykonalności zwolnienia z odpowiedzialności, w tym:
Przejrzystość. Czy język był jasny i zrozumiały?
Widoczność. Czy zwolnienie z odpowiedzialności zostało przedstawione w taki sposób, aby było zauważalne dla przeciętnej osoby?
Precyzja. Czy w zwolnieniu z odpowiedzialności opisano konkretne czynniki ryzyka i aktywności wchodzące w jego zakres?
Dobrowolność. Czy osoba akceptująca zwolnienie z odpowiedzialności miała faktyczną możliwość wyboru między jego akceptacją a odrzuceniem?
Uczciwość. Czy warunki są rozsądne i wyważone, czy też korzystniejsze dla jednej ze stron mimo braku uzasadnienia dla takiej nierównowagi?
Uwagi dotyczące klubów działających w wielu jurysdykcjach
Jeśli twój klub ma członków w wielu krajach, stanach lub regionach:
Przepisy regulujące zwolnienia z odpowiedzialności różnią się znacznie w zależności od jurysdykcji
Pojedyncze zwolnienie z odpowiedzialności może nie być wykonalne we wszystkich lokalizacjach
Może być konieczne skonsultowanie się z prawnikami wykwalifikowanymi w zakresie prawa wielu jurysdykcji
Rozważ uwzględnienie klauzuli wskazującej prawo twojej jurysdykcji jako prawo właściwe, choć skuteczność takiej klauzuli nie jest absolutna
Kwestie językowe
Dobrym pomysłem jest udostępnienie zwolnienia z odpowiedzialności w językach, które rozumieją członkowie twojego klubu
W niektórych jurysdykcjach wymaga się udostępniania zwolnień z odpowiedzialności w określonych językach lokalnych
Ponosisz odpowiedzialność za zgodność z przepisami tam, gdzie znajdują się członkowie twojego klubu
Przykładowe szablony
Poniższe szablony stanowią materiał referencyjny i punkt wyjścia ułatwiający tworzenie oświadczeń. Ilustrują typową strukturę zwolnień z odpowiedzialności, ale mogą nie być odpowiednie dla każdego klubu lub jurysdykcji. Dostosuj je do swojego klubu, jego aktywności i swojej jurysdykcji. Strava zaleca, aby przed wykorzystaniem szablonu sprawdził go wykwalifikowany prawnik.
Szablon 1: Podstawowe zwolnienie klubu z odpowiedzialności
Zwolnienie [nazwa klubu] z odpowiedzialności i odstąpienie od roszczeń
Chcę uczestniczyć w aktywnościach organizowanych przez [nazwa klubu].
Uznanie ryzyka. Rozumiem, że te aktywności są fizycznie wymagające i wiążą się z nieodłącznym ryzykiem, którego [nazwa klubu] nie może całkowicie wyeliminować. Obejmuje ono ryzyko obrażeń ciała, takie jak [opis konkretnych czynników ryzyka dla twoich aktywności].
Przyjęcie ryzyka. Dobrowolnie przyjmuję wszelkie wskazane ryzyko związane z moim udziałem.
[Uwaga: ważność i wykonalność zapisów dotyczących zwolnienia z odpowiedzialności i odstąpienia od roszczeń podlega różnym zasadom w różnych jurysdykcjach. Strava udostępnia poniższe ogólne i przykładowe sformułowania wyłącznie w celach referencyjnych — mogą one być nieważne, niewykonalne lub nieodpowiednie w regionach, w których działa twój klub lub w których znajdują się jego członkowie. Właśnie w tym zakresie szczególnie ważne są porady dotyczące lokalnego prawa. Nie używaj poniższych zapisów bez ich sprawdzenia przez prawnika wykwalifikowanego w prawie twojej jurysdykcji.]
[Przykład dla USA/Kanady: Zwolnienie z odpowiedzialności. W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo odstępuję od roszczeń przeciwko [nazwa klubu], jego administratorom i wolontariuszom z tytułu urazów, strat lub szkód wynikających z mojego udziału w wydarzeniu, z wyjątkiem przypadków spowodowanych rażącym zaniedbaniem lub umyślnym przewinieniem.
[Przykład dla Wielkiej Brytanii: Odpowiedzialność. Akceptuję, że biorę udział w [AKTYWNOŚĆ] całkowicie na własne ryzyko, z wyjątkiem sytuacji, w których doszło do zaniedbania lub naruszenia obowiązków przez [nazwa klubu].]
[Przykład dla Australii: Wyłączenie odpowiedzialności. Przyjmuję do wiadomości i zgadzam się, że w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo [Club Name] nie będzie ponosić odpowiedzialności za jakąkolwiek śmierć, obrażenia fizyczne lub psychiczne, które poniosę w związku z [ACTIVITY], z wyjątkiem przypadków spowodowanych lekkomyślnym postępowaniem [Club Name].
Zasady. Potwierdzam, że zawsze będę postępować odpowiedzialnie i rozsądnie oraz będę przestrzegać wszystkich instrukcji i wytycznych w zakresie bezpieczeństwa wyświetlanych lub przekazywanych mi przez administratorów [nazwa klubu].
Odpowiedni poziom sprawności fizycznej. Potwierdzam, że jestem fizycznie zdolny/zdolna do uczestnictwa i nie będę uczestniczyć pod wpływem alkoholu lub leków bez recepty.
Przeczytałem i zrozumiałem to zrzeczenie się praw i zgadzam się dobrowolnie.
<0>Dostosuj:0> opisy aktywności, konkretne czynniki ryzyka, strukturę klubu, prawo właściwe.
Szablon 2: Zgoda na wykorzystanie zdjęć i materiałów
Zgoda na wykorzystanie zdjęć i materiałów przez [nazwa klubu]
Udzielam [nazwa klubu] i jego administratorom pozwolenia na wykorzystywanie zdjęć, filmów lub innych nagrań z mojego udziału w aktywnościach klubu do celów związanych z jego działalnością, w tym w materiałach promocyjnych, w mediach społecznościowych, komunikatach klubu oraz [wymień pozostałe konkretne cele wykorzystania].
Rozumiem, że mogę wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie, kontaktując się z administratorami [nazwa klubu], ale nie wpłynie to na zgodność z prawem przetwarzania danych przeprowadzonego przed jej wycofaniem.
Niniejsza zgoda nie przyznaje praw do wykorzystania mojego wizerunku do sprzedaży komercyjnej stronom trzecim bez dodatkowej zgody.
Dostosuj: konkretne dozwolone sposoby wykorzystania danych, czas obowiązywania zgody, możliwość nieudzielenia zgody na konkretne sposoby wykorzystania danych.
Ogólne wskazówki dotyczące formułowania oświadczeń
Pamiętaj o precyzji wypowiedzi. Ogólne zapisy częściej okazują się nieważne. Opisz swoje faktyczne aktywności i faktyczne ryzyko, które się z nimi wiąże.
Używaj prostego języka. Sądy mogą nie uznać zwolnienia z odpowiedzialności, jeśli jego treści nie zrozumiałaby przeciętna osoba.
Zachowaj umiar. Próba zwolnienia się z odpowiedzialności za wszystko, w tym za własne zaniedbania, może podważyć całe zwolnienie z odpowiedzialności.
Zachowaj czytelność. Ściany gęstego tekstu mogą być postrzegane jako próba ukrycia warunków. Używaj rozsądnego formatowania i zadbaj o to, aby tekst nie był zbyt długi.
Wybierz zrozumiały tytuł. Używaj sformułowań takich jak „Odstąpienie od roszczeń”, „Zwolnienie z odpowiedzialności” lub „Przyjęcie ryzyka”, aby członkowie klubu wiedzieli, co podpisują.
Aktualizuj w razie potrzeby. Jeśli twoje aktywności się zmienią lub dowiesz się o nowych czynnikach ryzyka, zaktualizuj swoje oświadczenie we współpracy z wykwalifikowanym prawnikiem.