Ważne zastrzeżenie
STRAVA NIE UDZIELA PORAD PRAWNYCH. Ten artykuł wyjaśnia, jak korzystać w serwisie Strava z funkcji zwolnienia klubu z odpowiedzialności. Nie stanowi jednak porady prawnej.
Strava udostępnia narzędzie do tworzenia oświadczeń i gromadzenia zwolnień z odpowiedzialności, ale nie sprawdza, nie zatwierdza ani nie doradza w kwestii treści oświadczeń. Administratorzy klubów ponoszą wyłączną odpowiedzialność za:
Tworzenie prawnie ważnych oświadczeń o zwolnieniu z odpowiedzialności.
Zapewnienie zgodności zwolnienia z odpowiedzialności z obowiązującymi przepisami prawa.
Znajomość zasad dotyczących wykonalności zwolnienia z odpowiedzialności w ich jurysdykcji.
Przepisy dotyczące zwolnień z odpowiedzialności mogą się znacznie różnić w zależności od lokalizacji. Strava zaleca skonsultowanie się z wykwalifikowanym prawnikiem posiadającym licencję w twojej jurysdykcji przed utworzeniem oświadczenia o zwolnieniu z odpowiedzialności lub wprowadzeniem wymogu takiego zwolnienia.
Informacje o zwolnieniach z odpowiedzialności dla klubów
Zwolnienia z odpowiedzialności dla klubu wiążą się z koniecznością zaakceptowania ich przez członków klubu przed potwierdzeniem udziału w jego wydarzeniach. Oświadczenia dotyczą całych klubów, a nie poszczególnych wydarzeń, więc wystarczy, że członkowie zaakceptują zwolnienie dla twojego klubu jeden raz – nie muszą tego robić dla każdego wydarzenia z osobna. If your club's activities vary significantly between events, or you need event-specific waivers, consult a qualified lawyer about whether club-level waivers meet your needs.)
You can create multiple waivers and have up to five active simultaneously (e.g., a liability waiver and a photo release). Gdy aktywujesz zwolnienie z odpowiedzialności:
Członkowie zobaczą wszystkie aktywne zwolnienia z odpowiedzialności, gdy po raz pierwszy spróbują potwierdzić udział w dowolnym wydarzeniu klubu.
Członkowie muszą zaakceptować wszystkie aktywne zwolnienia z odpowiedzialności, aby potwierdzić udział.
Administratorzy klubu będą mogli zobaczyć imię i nazwisko członka oraz datę akceptacji zwolnienia z odpowiedzialności dla zaakceptowanych oświadczeń. W bazie danych Stravy zapisywane są również dodatkowe dane identyfikacyjne (adres e-mail, identyfikator sportowca) dla każdego zaakceptowanego oświadczenia, nie są one jednak widoczne dla administratorów klubu.
Członkowie muszą zaakceptować aktywne zwolnienia z odpowiedzialności tylko raz, chyba że zaktualizujesz lub dodasz oświadczenie.
Zanim utworzysz zwolnienie z odpowiedzialności
Stworzenie prawnie skutecznego zwolnienia z odpowiedzialności może wymagać profesjonalnej porady prawnej. Przed skorzystaniem z tej funkcji omów następujące kwestie z wykwalifikowanym prawnikiem:
Co powinno obejmować twoje zwolnienie z odpowiedzialności — aktywności, ryzyko i wszelkie inne postanowienia dotyczące odpowiedzialności odpowiednie dla twojego klubu.
Wymogi jurysdykcyjne — przepisy różnią się w zależności od lokalizacji; jeśli dany klub organizuje wydarzenia w wielu regionach lub jego członkowie są z różnych regionów, konieczne może być spełnienie większej liczby wymogów prawnych.
Język i dostępność — czy twoje oświadczenie o zwolnieniu z odpowiedzialności musi być dostępne w konkretnych językach.
Ograniczenia wykonalności — w wielu jurysdykcjach obowiązuje ograniczenie zakresu zwolnienia z odpowiedzialności.
Więcej informacji na temat zwolnień z odpowiedzialności oraz przykładowe szablony do omówienia z prawnikiem znajdziesz w artykule dostępnym tutaj.
Wymóg wieku
Zwolnieniaz odpowiedzialności dla klubów są dostępne tylko dla członków, którzy ukończyli 18 lat. Oznacza to, że członkowie poniżej 18. roku życia nie mogą potwierdzić udziału w wydarzeniach klubów, które wymagają zwolnienia z odpowiedzialności. Kluby z młodszymi członkami muszą uzyskiwać zgody rodziców/opiekunów i prowadzić zapisy na wydarzenia poza Stravą.
Jak utworzyć zwolnienie z odpowiedzialności dla klubu
W aplikacji Strava:
Otwórz aplikację mobilną Strava i przejdź do strony swojego klubu.
Dotknij opcji Ustawienia (ikona koła zębatego).
Przewiń do sekcji Wydarzenia i dotknij Zrzeczenia.
Tap Add a waiver
Enter your Waiver title (e.g., "Club Waiver v1 November 2025")
Enter or paste your Waiver text in the text field
Uwaga: można wkleić tekst z formatowaniem (np. z punktorami czy wcięciami), ale narzędzia do formatowania nie są dostępne podczas wprowadzania treści oświadczenia na tym ekranie.
Zapoznaj się z sekcją Ważne informacje, w której stwierdza się, że:
Strava only provides the tools to issue and collect waivers—Strava is not providing legal advice
Strava is not a party to agreements between you and your club members
You are solely responsible for creating a legally valid waiver
Check the box to confirm you have read and agree with the Important Information
Tap Use this waiver to activate
Zobaczysz komunikat potwierdzający o treści: „Twoje zwolnienie z odpowiedzialności zostało pomyślnie utworzone”. Sekcja Zwolnienia z odpowiedzialności w ustawieniach klubu pokaże liczbę aktywnych zwolnień.
Na stronie internetowej Strava:
Otwórz Strava.com i przejdź do Klubu, którego jesteś administratorem.
Kliknij kartę Zrzeczenia na stronie Klubu i kliknij Utworzyć nowe zrzeczenie.
Enter your Waiver title (e.g., "Club Waiver v1 November 2025")
Enter or paste your Waiver text in the text field
Uwaga: można wkleić tekst z formatowaniem (np. z punktorami czy wcięciami), ale narzędzia do formatowania nie są dostępne podczas wprowadzania treści oświadczenia na tym ekranie.
Zapoznaj się z sekcją Ważne informacje, w której stwierdza się, że:
Strava only provides the tools to issue and collect waivers—Strava is not providing legal advice
Strava is not a party to agreements between you and your club members
You are solely responsible for creating a legally valid waiver
Check the box to confirm you have read and agree with the Important Information
Tap Use this waiver to activate
Once activated, members will need to accept all active waivers before they can RSVP for club events.
Jak edytować zwolnienie z odpowiedzialności
Strava nie obsługuje funkcji edytowania oświadczenia po jego utworzeniu. Aby zmodyfikować oświadczenie, utwórz nowe zwolnienie z odpowiedzialności z zaktualizowaną treścią (wykonaj kroki opisane wyżej), a następnie dezaktywuj pierwotną wersję.
Po aktywacji poprawionego zwolnienia z odpowiedzialności:
Existing acceptance records for the original version are retained
Członkowie będą musieli zaakceptować nowe zwolnienie z odpowiedzialności przed kolejnym potwierdzeniem udziału
Strava zaleca skonsultowanie się z wykwalifikowanym prawnikiem w sprawie skutków prawnych zmian w twoim zwolnieniu z odpowiedzialności i tego, czy dotychczasowe akceptacje pozostają ważne, czy wymagają dalszych działań.
Jak dezaktywować zwolnienie z odpowiedzialności
Jeśli nie chcesz już wymagać od członków twojego klubu danego zwolnienia z odpowiedzialności, możesz je dezaktywować. Dezaktywacja zwolnienia z odpowiedzialności oznacza, że członkowie nie będą już musieli go akceptować, aby potwierdzić udział w wydarzeniu. Dezaktywowane zwolnienia z odpowiedzialności i odpowiadające im dane akceptacji nie są usuwane.
Aby dezaktywować zwolnienie z odpowiedzialności:
Otwórz aplikację mobilną Strava i przejdź do strony swojego klubu
Dotknij opcji Ustawienia (ikona koła zębatego)
Przewiń do sekcji Wydarzenia i dotknij Zwolnienia z odpowiedzialności
Wybierz Aktywne zwolnienie z odpowiedzialności, które chcesz dezaktywować
Wyłącz opcję Wymagaj tego zwolnienia z odpowiedzialności dla wydarzeń
Jeśli masz inne aktywne zwolnienia z odpowiedzialności, członkowie nadal będą musieli je zaakceptować, aby potwierdzić udział w wydarzeniach.
Jak wyświetlić akceptacje zwolnień z odpowiedzialności
Aby zobaczyć, którzy członkowie zaakceptowali twoje zwolnienie z odpowiedzialności:
Otwórz aplikację mobilną Strava i przejdź do strony swojego klubu
Dotknij opcji Ustawienia (ikona koła zębatego)
Przewiń do sekcji Wydarzenia i dotknij Zwolnienia z odpowiedzialności
Wybierz Zwolnienie z odpowiedzialności, którego akceptacje chcesz wyświetlić
Na dole strony wybranego zwolnienia z odpowiedzialności wyświetli się lista członków, którzy zaakceptowali zwolnienie z odpowiedzialności wraz z datą akceptacji umowy.
Ze strony Strava.com przejdź do strony swojego klubu i kliknij kartę „Zrzeczenia".
Kliknij zrzeczenie się, które chcesz wyświetlić, aby zobaczyć wszystkie podpisy.
Istnieje również opcja pobrania pliku CSV z podpisami.
Aktualizacje zwolnień z odpowiedzialności
Rozważ dodanie nowego zwolnienia z odpowiedzialności lub utworzenie poprawionej wersji, gdy:
Zmienią się aktywności twojego klubu
Twój prawnik zaleci modyfikacje
Zmienią się wymogi prawne w twojej jurysdykcji
Zmieni się struktura lub działalność twojego klubu
Gdy dodasz nowe zwolnienie z odpowiedzialności, członkowie, którzy już zaakceptowali twoje poprzednie zwolnienia z odpowiedzialności, będą musieli zaakceptować nowe przed swoim następnym potwierdzeniem udziału.
Niektóre kluby mogą chcieć, aby członkowie okresowo ponawiali swoje akceptacje (np. corocznie), nawet bez zmian w treści oświadczeń. Aby to zrobić, zalecamy utworzenie nowego zwolnienia z odpowiedzialności z zaktualizowaną datą w tytule (np. Zgoda na wykorzystanie zdjęć – 2 marca 2026). Członkowie będą musieli zaakceptować nową wersję przed kolejnym potwierdzeniem udziału.
Strava zaleca skonsultowanie z prawnikiem w celu ustalenia czy okresowe ponawianie jest odpowiednie dla twojego klubu.
Dane i prywatność
Dane przechowywane przez Stravę
Po zaakceptowaniu twojego zwolnienia z odpowiedzialności przez członków klubu Strava będzie przechowywać:
Treść oświadczenia wyświetlaną członkom
Datę i godzinę akceptacji
Dane identyfikacyjne konta członka akceptującego zwolnienie z odpowiedzialności (imię i nazwisko, adres e-mail, identyfikator sportowca)
Twoje obowiązki
Jako administrator klubu ponosisz odpowiedzialność za zarządzanie danymi dotyczącymi akceptacji zwolnień z odpowiedzialności, którymi dysponujesz. W zależności od twojej lokalizacji i lokalizacji członków twojego klubu możesz mieć obowiązki wynikające z obowiązujących przepisów o ochronie danych, dotyczące:
Informowania członków o wykorzystywaniu danych
Odpowiadania na wnioski członków dotyczące przyznania dostępu, wprowadzenia poprawek lub usunięcia ich danych (zobacz często zadawane pytania poniżej)
Wdrażania odpowiednich środków bezpieczeństwa
Przechowywanie danych
Strava przechowuje dane dotyczące zwolnienia z odpowiedzialności przez 3 lata od momentu akceptacji odpowiedniego oświadczenia
Gdy członek opuści klub, Strava będzie w dalszym ciągu przechowywać dane dotyczące akceptacji zwolnienia z odpowiedzialności przez tego członka aż do upływu 3-letniego okresu przechowywania
Gdy klub zostanie usunięty, dane dotyczące zwolnienia z odpowiedzialności pozostaną dostępne dla osób, które podpisały oświadczenie, i będą przechowywane przez Strava do upływu 3-letniego okresu przechowywania
Najczęściej zadawane pytania
Czy Strava sprawdzi treść mojego zwolnienia z odpowiedzialności?
Nie. No. Strava does not review, approve, or advise on waiver content. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za zapewnienie, aby twoje zwolnienie z odpowiedzialności było prawnie ważne i odpowiadało potrzebom.
Czy mogę wymagać różnych zwolnień z odpowiedzialności dla różnych wydarzeń?
Nie. No. This feature applies waivers at the club level, not per event. Możesz utworzyć wiele zwolnień z odpowiedzialności i mieć do pięciu aktywnych jednocześnie (np. zwolnienie z odpowiedzialności i zgodę na wykorzystanie zdjęć), ale członkowie będą musieli zaakceptować wszystkie aktywne zwolnienia z odpowiedzialności, aby potwierdzić udział w jakimkolwiek wydarzeniu klubu.
Jeśli aktywności twojego klubu w ramach poszczególnych wydarzeń znacznie się między sobą różnią lub potrzebujesz umów specyficznych dla konkretnych wydarzeń, skonsultuj się z wykwalifikowanym prawnikiem, który podpowie, czy zwolnienia z odpowiedzialności obejmujące cały klub spełnią twoje potrzeby.
Co się stanie, jeśli członek nie zaakceptuje zwolnienia z odpowiedzialności?
Nie będzie mógł potwierdzić udziału w wydarzeniach klubu, ale pozostanie członkiem klubu i będzie mógł przeglądać jego treści.
A co jeśli potrzebuję, żeby niektóre zrzeczenia były opcjonalne?
Wszystkie aktywne zrzeczenia się odpowiedzialności wymagają potwierdzenia uczestnictwa w wydarzeniu klubu. Strava obecnie nie obsługuje opcjonalnych zrzeczenia się odpowiedzialności. W niektórych jurysdykcjach określone zgody mogą wymagać dobrowolności zgodnie z obowiązującym prawem. Jeśli uczynienie zgody obowiązkową mogłoby utworzyć problem z przestrzeganiem przepisów dla twojego klubu, rozważ zebranie tej zgody poza funkcją zrzeczenia się roszczeń w Strava. Skonsultuj się z wykwalifikowanym prawnikiem w twojej jurysdykcji w sprawie tego, które umowy mogą być wymagane, a które powinny być opcjonalne.
Jak sprawdzić, czy moje zwolnienie z odpowiedzialności jest ważne i/lub wykonalne?
Strava nie udziela porad prawnych i nie może doradzać w kwestii ważności lub wykonalności zwolnienia z odpowiedzialności. Skonsultuj się z wykwalifikowanym prawnikiem w twojej jurysdykcji.
Co, jeśli mój klub ma członków w wielu krajach?
Ponosisz odpowiedzialność za zapewnienie, aby twoje zwolnienie z odpowiedzialności było zgodne z prawem we wszystkich jurysdykcjach, w których znajdują się członkowie twojego klubu. To może wymagać konsultacji z prawnikami wykwalifikowanymi w prawie różnych jurysdykcji.
Co, jeśli członek złoży żądanie dotyczące danych jego zwolnienia z odpowiedzialności?
Rekordy Strava: Członkowie mogą uzyskać dostęp do rekordów akceptacji zrzeczenia się roszczeń przechowywanych przez Strava, przeglądając podpisane zrzeczenia się roszczeń w aplikacji lub korzystając z funkcji Eksportu zbiorczego Strava (zobacz Eksportowanie twoich danych i Eksport zbiorczy). Strava przechowuje dane przez 3 lata od akceptacji w celach obrony prawnej i w tym okresie nie może ich usunąć.
Twoje dane: jako administrator klubu jesteś niezależnym administratorem danych dotyczących akceptacji zwolnień z odpowiedzialności. Masz obowiązek odpowiadać na żądania członków dotyczących ich danych zgodnie z przepisami o ochronie danych obowiązującymi w twojej jurysdykcji. Skonsultuj się z wykwalifikowanym prawnikiem w sprawie swoich obowiązków, w tym wymogów dotyczących przechowywania danych w celach obrony prawnej.
Czy osoby niepełnoletnie mogą akceptować zwolnienia z odpowiedzialności?
Nie. No. Only members 18 or older can accept waivers. Ponieważ akceptacja zwolnienia z odpowiedzialności jest konieczna do potwierdzenia udziału, członkowie poniżej 18. roku życia nie mogą potwierdzać uczestnictwa w wydarzeniach w klubach, które wymagają zwolnień z odpowiedzialności.
Uwaga: Wiek pełnoletności do zawierania wiążących umów w niektórych jurysdykcjach przekracza 18 lat. Administratorzy Klubu powinni zweryfikować obowiązujące wymogi wiekowe z wykwalifikowanym prawnikiem.
Czy oprócz zwolnienia z odpowiedzialności potrzebuję też ubezpieczenia?
Strava nie może doradzać w kwestiach potrzeb ubezpieczeniowych. Zwolnienia z odpowiedzialności i ubezpieczenia służą różnym celom, a podpisanie zwolnienia z odpowiedzialności przez członków nie eliminuje możliwości powstania roszczeń. Skonsultuj się z agentem ubezpieczeniowym w sprawie odpowiedniego ubezpieczenia dla aktywności twojego klubu.
Czy mogę utworzyć zwolnienia z odpowiedzialności na stronie internetowej Stravy?
Tak.
Czy mogę mieć nieograniczoną liczbę zwolnień z odpowiedzialności?
Możesz utworzyć do 50 zwolnień, ale tylko pięć może być aktywnych w danym momencie. Aby aktywować nowe zwolnienie z odpowiedzialności, gdy masz już pięć aktywnych, musisz najpierw dezaktywować jedno z aktywnych.