A Garmin e a Strava estabeleceram uma parceria para disponibilizar os segmentos do Strava no seu dispositivo Garmin.
Requisitos Requisitos
Edge® 1030
Conta Garmin Connect
Os Live Segments apenas estão disponíveis para atividades de corrida e bicicleta
Por enquanto, estas novas funções estarão disponíveis apenas para os assinantes do Strava que utilizem o Edge 1030 da Garmin, mas serão também implementadas em dispositivos futuros. Enquanto isso, consulta o nosso artigo sobre Strava Live Segments nos teus dispositivos Garmin
Segmentos favoritos
Os teus segmentos favoritos aparecerão automaticamente depois de ligares as tuas contas Connect e Strava. Se marcares outro segmento como favorito, ele será carregado no teu dispositivo da próxima vez que sincronizares. Podes marcar segmentos com uma estrela praticamente em qualquer lugar onde os possas visualizar, seja numa atividade, no Explorador de Segmentos ou na aplicação móvel.
No seu dispositivo Garmin
Será avisado quando se aproximar do início de um segmento que esteja no seu dispositivo e quando o segmento começar. Lembre-se de que os Live Segments apenas estão disponíveis para atividades de bicicleta e corrida.
Durante o segmento, pode escolher com que esforço pretende comparar. A seleção automática ajustará para o tempo de esforço mais próximo na página da Prova. Os diferentes esforços disponíveis são:
Rival (atletas que estás a seguir e que estão à tua frente e atrás de ti na classificação)
RP
Último (o teu esforço mais recente no segmento)
Melhor recente (o melhor dos teus cinco esforços mais recentes na classificação)
KOM/QOM
Serás notificado quando concluir o segmento e saberás se superaste o tempo contra o qual estavas a competir, mas a Strava.com é que tem a última palavra. Ver Por que o meu tempo no segmento é diferente depois de o carregar do que era no Garmin?
As notificações de segmento aparecem automaticamente, mas pode cancelar a experiência do Segmento em Direto enquanto esta estiver a decorrer.
No seu dispositivo, pode desativar temporariamente segmentos individuais e toda a funcionalidade «Live Segments», ou eliminar definitivamente alguns ou todos os segmentos armazenados no seu dispositivo. Isto não vai afetar os teus segmentos favoritos na tua conta Strava.
Explorar el segmento
Usa o Explorador de Segmentos para encontrar os segmentos mais populares na tua zona.
Os segmentos Marquee são os melhores segmentos do Strava.
Toque em «Descarregar» para adicionar um segmento ao seu dispositivo e avance até ao início do mesmo. Lembre-se de que os Live Segments apenas estão disponíveis para atividades de bicicleta e corrida.
Durante o segmento, pode escolher com que esforço pretende comparar. A seleção automática ajustará para o tempo de esforço mais próximo na página da Prova. Os diferentes esforços disponíveis são:
Rivais (Atletas que estás a seguir e que estão acima e abaixo de ti na classificação)
RP
Último (o teu esforço mais recente no segmento)
Melhor recente (o melhor dos teus cinco esforços mais recentes na classificação)
KOM/QOM
Serás notificado quando concluir o segmento e saberás se superaste o tempo contra o qual estavas a competir, mas a Strava.com é que tem a última palavra. Ver Por que o meu tempo no segmento é diferente depois de o carregar do que era no Garmin?
As notificações de segmento aparecem automaticamente, mas pode cancelar a experiência do Segmento em Direto enquanto esta estiver a decorrer.
No seu dispositivo, pode desativar temporariamente segmentos individuais e toda a funcionalidade «Live Segments», ou eliminar definitivamente alguns ou todos os segmentos armazenados no seu dispositivo. Isto não vai afetar os teus segmentos favoritos na tua conta Strava.
Explorar el segmento
Usa o Explorador de Segmentos para encontrar os segmentos mais populares na tua zona.
Os segmentos Marquee são os melhores segmentos do Strava.
Toque em «Descarregar» para adicionar um segmento ao seu dispositivo e avance até ao início do mesmo.
Perguntas frequentes
Porque é que o meu tempo de segmento é diferente do apresentado no Garmin depois de carregar?
Os dispositivos Garmin utilizam um algoritmo diferente do Strava para determinar quando um utilizador inicia e termina um segmento, o que pode afetar o tempo decorrido registado para o segmento. Para garantir consistência entre utilizadores, os tempos apresentados no Garmin durante uma atividade são preliminares, e os tempos apresentados no Strava após o carregamento são finais.
Porque é que um dos meus segmentos com estrela não apareceu quando eu estava a percorrê-lo de bicicleta?
Durante uma volta de bicicleta, se o sinal GPS for fraco, pode ser difícil determinar se um utilizador está num segmento específico ou não. Depois de a atividade ter sido carregada, o Strava pode analisar toda a atividade e determinar com maior precisão quais os segmentos que foram percorridos, incluindo aqueles que não apareceram em tempo real.
Posso usar Live Segments no meu dispositivo Garmin enquanto estou a seguir um percurso?
Sim, mas o segmento deve começar e terminar no percurso.
E se eu não conseguir carregar os meus segmentos no meu dispositivo Garmin?
O seu Garmin pode ainda estar configurado para utilizar os segmentos da Garmin em vez dos segmentos do Strava. Para verificar isto, abre o Garmin Connect e adiciona segmentos ao teu painel. A partir daqui, pode alterar as definições para utilizar os Segmentos do Strava. Depois de efetuar a alteração, sincronize o seu dispositivo com o Garmin Express e as definições dos seus segmentos serão atualizadas.
E se alguns dos meus segmentos não estiverem sincronizados com o meu Garmin?
Serão sincronizados no máximo 100 segmentos com o teu dispositivo Garmin. Também não sincronizamos segmentos em descida para dispositivos para os Live Segments do Strava. Tenha em atenção que o nosso sistema reconhece até mesmo a mais ligeira inclinação negativa; por isso, poderá haver segmentos que apresentem uma inclinação de 0%, o que é considerado uma descida e, por conseguinte, não serão sincronizados com os dispositivos.
Tenho direito a um teste grátis ao comprar um Garmin Edge 1030?
Se ainda não for assinante do Strava e adquirir um Garmin 1030, tem direito a um período de teste de 60 dias. Primeiro, tens de registar o dispositivo no Garmin Connect. Depois, verás um mosaico laranja do Strava no Painel que te redirecionará para a página de teste. Se não vires a oferta de teste do Strava, clica na seta cinzenta no canto inferior direito do mosaico do Strava. O banner deve agora aparecer à frente do título.