O Garmin e o Strava juntaram-se para adicionar os segmentos do Strava aos seus dispositivos Garmin
Requisitos Requisitos
Conta Garmin Connect
Os Live Segments apenas estão disponíveis para atividades de corrida e bicicleta
Os dispositivos Edge Explore não são compatíveis com os Live Segments do Strava.
Procura os Live Segments no seu Garmin Edge 1030? Consulte este artigo.
Associar as suas contas
No site da Strava, passe o cursor sobre o ícone do sinal de mais no canto superior direito do ecrã e, em seguida, selecione «Carregar actividade» para abrir a página de carregamento do dispositivo.
Clique em Comece por baixo do logótipo da Garmin.
Selecione Ligar à Garmin, siga as instruções e introduza as credenciais da conta Garmin Connect.
Na aplicação móvel, aceda às definições através do ícone no canto superior direito do separador «You ».
Toque em «Aplicações, serviços e dispositivos» no iOS ou em «Ligar outros serviços» no Android > Ligar um novo dispositivo ao Strava > Garmin > Ligar o Garmin.
Siga as instruções e introduza as suas credenciais da conta Garmin Connect.
Selecionar segmentos
Os seus segmentos favoritos são apresentados automaticamente. Se marcar outro segmento com estrela, o segmento será carregado no seu dispositivo na próxima vez que sincronizar. Pode marcar segmentos com uma estrela praticamente em qualquer lugar onde os possa visualizar, seja em uma atividade, no Explorador de segmento, na aplicação móvel, etc.
Se definir um objetivo num segmento, este também será carregado para o seu dispositivo, juntamente com o esforço que representa o tempo de meta.
Também é possível carregar no seu dispositivo uma seleção de 20 a 30 segmentos populares da sua região. Pode ativar os segmentos populares na página de segmentos favoritos.
Neste momento, só sincronizamos 100 segmentos (incluindo os 20 a 30 segmentos mais populares, caso os tenha ativados).
Não sincronizamos segmentos de descida com os Live Segments do Strava. Tenha em atenção que o nosso sistema reconhece até mesmo a mais ligeira inclinação negativa; por isso, poderá haver segmentos que apresentem uma inclinação de 0%, o que é considerado uma descida e, por conseguinte, não serão sincronizados com os dispositivos.
No seu dispositivo Garmin
Será avisado quando se aproximar do início de um segmento que esteja no seu dispositivo e quando o segmento começar. Lembre-se de que os Live Segments apenas estão disponíveis para atividades de bicicleta e corrida.
Durante o segmento, pode escolher com que esforço pretende comparar. Terá sempre a possibilidade de selecionar o KOM/QOM, e também pode ter o seu RP, a sua meta ou o tempo de outro atleta. A prioridade predefinida é a seguinte:
Meta (se tiver uma definida para o segmento)
Rival (a pessoa acima de si que está a seguir na tabela de classificações)
RP
KOM/QOM
Quando concluir o segmento, irá receber uma notificação que também o informará se conseguiu superar o tempo contra o qual estava a competir. Os tempos apresentados no dispositivo durante uma atividade são preliminares; os tempos apresentados no Strava após o envio são definitivos.
As notificações de segmento aparecem automaticamente, mas pode optar por não participar na experiência do Live Segmento enquanto esta estiver a decorrer.
No dispositivo, pode também desativar temporariamente segmentos individuais ou toda a experiência de Live Segments, ou eliminar permanentemente alguns ou todos os segmentos do seu dispositivo. Tal não irá afetar os seus segmentos com estrela ou outros elementos da sua conta do Strava.
Perguntas frequentes
Porque é que o meu tempo de segmento é diferente do apresentado no Garmin depois de carregar?
Os dispositivos Garmin utilizam um algoritmo diferente do Strava para determinar quando um utilizador inicia e termina um segmento, o que pode afetar o tempo decorrido registado para o segmento. Para garantir consistência entre utilizadores, os tempos apresentados no Garmin durante uma atividade são preliminares, e os tempos apresentados no Strava após o carregamento são finais.
Porque é que um dos meus segmentos com estrela não apareceu quando eu estava a percorrê-lo de bicicleta?
Durante uma volta de bicicleta, se o sinal GPS for fraco, pode ser difícil determinar se um utilizador está num segmento específico ou não. Depois de a atividade ter sido carregada, o Strava pode analisar toda a atividade e determinar com maior precisão quais os segmentos que foram percorridos, incluindo aqueles que não apareceram em tempo real.
Posso usar Live Segments no meu dispositivo Garmin enquanto estou a seguir um percurso?
Atualmente, a funcionalidade de Live Segments não se irá sobrepor ao percurso no ecrã.
E se eu não conseguir carregar os meus segmentos no meu dispositivo Garmin?
É possível que o seu Garmin ainda esteja configurado para utilizar segmentos Garmin em vez de segmentos Strava. Para verificar, abra o Garmin Connect, aceda a Training & Planning > Segments e certifique-se de que a opção selecionada é "Strava Segments", e não "Garmin Segments".