Ir para conteúdo principal

Live Segments do Strava no teu Garmin Edge 1030

Escrito por Rochelle Garcia

A Garmin e a Strava estabeleceram uma parceria para levar os segmentos da Strava ao teu dispositivo Garmin.

Requisitos

    • Edge® 1030

    • Conta Garmin Connect

    • Os Live Segments apenas estão disponíveis para atividades de corrida e bicicleta

Estas novas funcionalidades estarão disponíveis apenas para assinantes do Strava que utilizam o Garmin Edge 1030 por agora, mas também chegarão a dispositivos futuros. Enquanto isso, consulta o nosso artigo sobre Strava Live Segments nos teus dispositivos Garmin

Segmentos favoritos

Os teus segmentos favoritos aparecerão automaticamente depois de ligares as tuas contas Connect e Strava. Se marcares outro segmento como favorito, ele será carregado no teu dispositivo da próxima vez que sincronizares. Podes adicionar segmentos aos favoritos em quase qualquer lugar onde os possas ver - numa atividade, no explorador de segmentos ou na aplicação móvel.

No Teu Dispositivo Garmin

    • Receberás um alerta quando te aproximares do início de um segmento que está no teu dispositivo e quando o segmento começar. Lembre-se de que os Live Segments apenas estão disponíveis para atividades de bicicleta e corrida

    • Durante o segmento, podes escolher com qual esforço comparar. A seleção automática ajustará para o tempo de esforço mais próximo na página da Prova. Os diferentes esforços disponíveis são:

      • Rivais (Atletas que estás a seguir e que estão acima e abaixo de ti na classificação)

      • RP

      • Último (o teu esforço mais recente no segmento)

      • Melhor recente (o melhor dos teus cinco esforços mais recentes na classificação)

      • KOM/QOM

    • Serás notificado quando completares o segmento e se bateste o tempo contra o qual estavas a competir – mas o Strava.com tem a palavra final. Ver Por que o meu tempo no segmento é diferente depois de o carregar do que era no Garmin?

    • As notificações de Segmento aparecem automaticamente, mas podes cancelar a experiência de Segmento em Direto enquanto está a acontecer.

    • No teu dispositivo, podes desativar temporariamente segmentos individuais e toda a experiência de Live Segments, ou eliminar permanentemente alguns ou todos os segmentos armazenados no teu dispositivo. Isto não vai afetar os teus segmentos favoritos na tua conta Strava.

Explorar Segmentos

    • Usa o Explorador de Segmentos para encontrar os segmentos mais populares na tua zona.

    • Os segmentos Marquee são os melhores segmentos do Strava.

    • Toca em «Transferir» para adicionar um segmento ao teu dispositivo e navegar até ao início do mesmo.

pasted_image_at_2017_08_22_11_39_am.png
pasted_image_at_2017_08_22_11_41_am_360.png
pasted_image_at_2017_08_22_11_42_am.png
pasted_image_at_2017_08_22_11_41_am.png

Perguntas frequentes

Porque é que o meu tempo de segmento é diferente do apresentado no Garmin depois de carregar?

Os dispositivos Garmin utilizam um algoritmo diferente do Strava para determinar quando um utilizador inicia e termina um segmento, o que pode afetar o tempo decorrido registado para o segmento. Para garantir consistência entre utilizadores, os tempos apresentados no Garmin durante uma atividade são preliminares, e os tempos apresentados no Strava após o carregamento são finais.

Porque é que um dos meus segmentos com estrela não apareceu quando eu estava a percorrê-lo de bicicleta?

Durante uma volta de bicicleta, se o sinal GPS for fraco, pode ser difícil determinar se um utilizador está num segmento específico ou não. Após a atividade ser carregada, o Strava pode analisar toda a atividade e determinar com maior precisão que segmentos foram percorridos — incluindo aqueles que não foram apresentados em tempo real.

Posso usar Live Segments no meu dispositivo Garmin enquanto estou a seguir um percurso?

Sim, mas o segmento deve começar e terminar no percurso.

E se eu não conseguir carregar os meus segmentos no meu dispositivo Garmin?

O teu Garmin pode ainda estar configurado para usar Segmentos Garmin, em vez de segmentos Strava. Para verificar isto, abre o Garmin Connect e adiciona segmentos ao teu painel. A partir daqui podes alterar as definições para utilizar os Segmentos do Strava. Após a alteração ser feita, sincroniza o teu dispositivo com o Garmin Express e as definições do teu segmento serão atualizadas.

E se alguns dos meus segmentos não estiverem sincronizados com o meu Garmin?

Serão sincronizados no máximo 100 segmentos com o teu dispositivo Garmin. Também não sincronizamos segmentos em descida para dispositivos para os Live Segments do Strava. Tenha em atenção que o nosso sistema reconhece até o mais ligeiro grau negativo, pelo que haverá muitos segmentos que apresentam um grau de 0% que é considerado como descida e, portanto, não serão sincronizados com os dispositivos.

Teste de 60 dias com compra de 1.030

Se não tens atualmente uma subscrição no Strava e comprares um Garmin 1030, tens direito a receber um teste de 60 dias. Primeiro, tens de registar o dispositivo no Garmin Connect. Depois, verás um mosaico laranja do Strava no Painel que te redirecionará para a página de teste. Se não vires a oferta de teste do Strava, clica na seta cinzenta no canto inferior direito do mosaico do Strava. O banner deve agora aparecer à frente do título.

Isto respondeu à sua pergunta?