Ir para conteúdo principal

Sobre os mapas Strava

Descubra de onde o Strava obtém os seus dados cartográficos — do Mapbox e do OpenStreetMap —, como funcionam as visualizações por satélite e as visualizações de mapas normais e como pode editar os dados cartográficos por conta própria.

Escrito por Marie

Sobre os nossos mapas

Os mapas estáticos e interativos no feed do Strava e na página de detalhes da atividade são fornecidos pela Mapbox, com os dados das estradas, locais, parques, pontos de interesse e trilhos do OpenStreetMap.

O Strava disponibiliza duas visualizações de mapa para as suas atividades no site do Strava: Padrão e Satélite. As imagens por Satélite são disponibilizadas por entidades como a DigitalGlobe, NASA e Mapbox.

Algumas miniaturas de mapas no site do Strava e nas aplicações do Strava para iOS e Android utilizam dados da © OpenStreetMap e estão licenciadas ao abrigo da ODbL. A Strava está empenhada em contribuir ativamente para o OpenStreetMap. Ver detalhes dos direitos de autor da ODbL.

Feedback dos mapas

Strava utiliza o OpenStreetMap, um projeto de código aberto que disponibiliza dados geográficos de todo o mundo, juntamente com os nossos próprios dados de densidade de tráfego/popularidade e outros dados exclusivos. Em conjunto, estes elementos criam a experiência do mapa visual e ajudam a orientar as decisões relativas ao percurso e aos Pontos de interesse. Para mais informações, consulte a página do Strava na wiki do OpenStreetMap. Contribuir para o OSM não custa nada, pelo que podes ajudar a melhorar os dados geográficos no Strava e tornar as rotas mais seguras e agradáveis para os teus colegas atletas.

Como é que edito?

  1. Se ainda não tiveres uma, cria uma conta grátis no OpenStreetMap.

  2. Navegue até à área que pretende (e tem autorização para) editar, utilizando a barra de pesquisa ou deslocando o mapa. Por exemplo, aqui está a Ponte Golden Gate, em São Francisco.
    ​

    image3.png
  3. Clique no botão «Editar» no canto superior esquerdo (o editor iD é o mais simples e pode ser utilizado diretamente no seu navegador).

  4. Irá agora ver uma vista geral das funções em que pode clicar. Os elementos do OSM que mais importam para a Strava são os «caminhos» e as «funções».

    1. Os percursos podem ser considerados como trechos de estrada ou trilhos que podemos utilizar para traçar rotas. Selecione a forma como pretende editar e verá várias propriedades editáveis.

2. As características são pontos de interesse, como casas de banho públicas, parques de estacionamento ou cafés onde pode fazer uma paragem. Edita ou adiciona um ponto para contribuir para a secção «Pontos de interesse » no Strava. Podes adicionar detalhes para dar aos outros atletas mais informações sobre os pontos de interesse.

Portuguese3.jpg

6. Pré-visualize e, depois, guarde as alterações.

Portuguese4.jpg

Propriedades específicas editáveis

Existem várias propriedades relevantes destas formas que pode editar. Algumas das mais comuns são:

• Acesso: Pode indicar que as estradas fazem parte de propriedade privada ou que estão abertas (ou fechadas) apenas ao tráfego pedonal ou de bicicleta.
• Faixas para ciclistas
• Limites de velocidade
• Tipo de superfície

Em quanto tempo é que vou ver as minhas alterações refletidas no Strava?

Empenhamo-nos para aplicar as novas atualizações do OSM atempadamente, enquanto asseguramos a precisão, a exatidão e a integridade dos dados.

Trabalhamos com uma empresa chamada Mapbox para disponibilizar a maioria dos mapas que os atletas vêem, incluindo aqueles utilizados para traçar e apresentar Rotas. Tal como o Strava, o Mapbox utiliza o OSM, embora a velocidade a que as novas alterações são incorporadas nem sempre seja a mesma nas duas plataformas. Isto significa que o que se vê nos mapas (da Mapbox) pode ser ligeiramente diferente do que é efetivamente apresentado quando se tenta criar uma rota no Strava, especialmente no caso de alterações muito recentes no OSM.

O OSM conta com muitos contributos e não apenas o seu. Strava também integra outras fontes de dados para além do OSM e do Mapbox. Consequentemente, as alterações que efetuar podem não se refletir exatamente como espera no Strava. Por exemplo, se marcar uma estrada como fechada ao tráfego de bicicletas, essa estrada poderá continuar a ser incluída nas rotas de ciclismo sugeridas, caso outras fontes de dados indiquem que está aberta às bicicletas.

Isto respondeu à sua pergunta?