На данный момент Strava поддерживает следующие языки: английский, французский, немецкий, итальянский, португальский (Португалия), португальский (Бразилия), испанский, испанский (Латинская Америка), упрощенный китайский, традиционный китайский, русский, нидерландский, японский, индонезийский, чешский, тайский, тагальский, датский, малайский, норвежский (букмол), польский, шведский, турецкий и вьетнамский.
Язык в приложении Strava, электронных письмах и push-уведомлениях
По возможности мобильное приложение Strava будет отображаться на том же языке, что и язык системы вашего телефона. Например, если на телефоне выбран французский язык, он же будет установлен и в приложении Strava. Настройки языка для отдельных приложений можно изменить в системных настройках телефона.
На Android
Откройте на своем устройстве приложение Настройки, а затем нажмите Система.
Выберите Язык и регион.
Добавьте или измените желаемые языки в разделе Предпочтительный язык. Язык системы в верхней части списка будет использоваться в Strava.
На iOS
Откройте на своем устройстве приложение Настройки, а затем нажмите Общие.
Нажмите Язык и регион.
Добавьте или измените желаемые языки в разделе Предпочтительные языки. Язык iPhone/iPad в верхней части списка будет использоваться в Strava.
В случае языков, не указанных выше, приложение Strava будет отображаться либо на английском, либо на том из поддерживаемых в Strava языков, который вы использовали последним.
Язык на сайте Strava
На сайте Strava можно выбрать один из поддерживаемых языков в выпадающем меню, расположенном в правом нижнем углу любой страницы.
Устранение проблем с языковыми настройками
Если в приложении Strava не отображается язык, соответствующий языку системы вашего телефона, удалите и снова установите приложение Strava, а затем перезапустите устройство.
Если названия ваших тренировок отображаются на неправильном языке, проверьте, правильно ли выбран язык в настройках телефона или веб-браузера. Внесенные изменения должны вскоре синхронизироваться с вашим аккаунтом Strava.