跳转到主要内容

如何在 ActiveLook 上使用 Strava Live Segments?

了解如何将您的 ActiveLook 眼镜与 Strava 连接,选择要与设备同步的路段,并精确选择您希望在实时比赛中与谁一较高下。

作者:Marie

必备条件 要求

  • Strava 订阅

  • ActiveLook Apple Watch 应用程序

关联你的帐户

  1. 打开 ActiveLook 应用程序。

  2. 点击设置图标(右下角) > “传感器、手表、应用等”。

  3. 在下一屏幕的“已连接的应用”下,点击“Strava”

  4. 系统会提示你登录 Strava 帐户或创建一个帐户(如果你没有帐户)。 接受 ActiveLook 应用程序可以连接到您的 Strava 帐户。

连接后,你的 ActiveLook 活动(通过手机或 Apple Watch 应用记录)将自动上传到你的 Strava 帐户。 你甚至可以同步在连接 Strava 之前通过 ActiveLook 记录的活动。

选择路段

在 ActiveLook Apple Watch 应用程序中,按下设置菜单(...)来选择您的运动类型(跑步或骑行)。 在“Strava Live Segments”部分,您可以:

  • 启用或禁用收藏路段

  • 启用或禁用您周围的路段。 “周边”列表包含2至20公里范围内最受欢迎的路段。

  • 选择“浏览”以查看您的路段列表。 显示的路段将根据与您当前位置的距离排序,最近的在前。

必须启用至少一个“收藏的”“附近”开关,才能查看某些路段。 初次连接后,您可能需要等待几分钟路段才能同步到您的手表。 确保您的手表有稳定的互联网连接以访问 Strava 服务。

点击路段卡查看该路段的详细信息。

  • 通过点击星星图标来收藏或取消收藏该路段。

  • 通过激活或停用它们来控制个别活动是否适合实时路段。 当一个路段被停用时,它仍然会在路段列表中可用,但在您的活动中不会触发比赛。

请注意,我们不会将下坡骑行路段同步到 Strava Live Segments 的设备。 请记住,我们的系统甚至可以识别最轻微的负坡度,因此可能会有显示 0% 坡度的路段被视为下坡而不会被同步到设备。

关于 ActiveLook

在直播环节中,选择你想与之比赛的对手(可选一名或多名)。 在路段成绩期间,如果选定的对手有记录在案的成绩,系统将为每位对手创建一个专用的竞速界面。

因此,例如,如果你已将爬坡王 (KOM) 设为对手,且在某个路段上没有记录任何个人纪录、Wolf或Carrot的成绩,那么该路段将不会触发任何比赛。 当该路段处于活动状态时,你可以滑动浏览各个比赛界面,以查看自己与每位可用对手的表现对比情况。

  1. 在 ActiveLook Apple Watch 应用程序中,按下设置菜单(...)来选择您的运动类型(跑步或骑行)。

  2. “Strava Live Segments”部分,选择“比赛模式”。

  3. 启用或禁用各种可用对手的切换开关:

    1. 你的个人纪录:该路段的个人纪录。

    2. KOM/QOM/CR:该路段的纪录保持者。

    3. “胡萝卜”:排行榜上紧随你前面的那位运动达人,且是你在Strava上正在关注的运动达人之一。

    4. “狼”:指排行榜上紧随你其后的那位运动达人,且该运动达人在你Strava上正在关注的运动达人列表中。

当检测到附近有进行中的路段时,系统会通过“接近中”界面向您发送通知该界面将显示在您的手表和智能眼镜上,其中包含路段的关键信息以及距离路段起点标记的剩余距离。 只有在正确方向穿过路段起始线,才会触发实时路段。 如果您未越过该路段的起跑线,或与该路段起跑标记的距离超过150米,该路段将自动被忽略,屏幕将切回之前显示的数据界面。

点击手表上的“忽略”按钮,即可取消该路段的比赛记录。

如果你正在某个路段比赛,并在靠近另一个路段起始标记时, 将被检测到并与第一个路段并行开始。 背景中将添加新比赛屏幕,以免干扰正在进行中的路段。 你可以在手表上滑动切换到新的路段屏幕,或者(如果已启用)使用眼镜的手势传感器进行操作。

常见问题解答

如何在 ActiveLook 上关闭 Strava Live Segments 功能?

在 ActiveLook Apple Watch 应用程序中,按下设置菜单(...)来选择您的运动类型(跑步或骑行)。 在“Strava Live Segments”部分,将“收藏的”“周边”两项均切换为“关闭”。

为什么上传后我的路段时间与在 ActiveLook 上显示的不一样?

ActiveLook 提供你在路段期间的实时位置估算以及段终时间。 为了确保用户之间的一致性,活动期间 ActiveLook 上显示的时间是初步时间,上传后 Strava 上显示的时间是最终时间。

为什么我在骑行时,其中一个我收藏的路段没有显示出来?

在活动期间,如果 GPS 信号较差,将难以确定用户是否在特定路段上。 活动上传后,Strava 可以审查整个活动,并更准确地确定哪些路段被触发,包括那些在实时数据中未显示的路段。

这是否解答了您的问题?