跳转到主要内容

关于 Strava 地图

作者:Rochelle Garcia

关于我们的地图

Strava 状态栏和活动详情页面上的静态地图和交互式地图由 Mapbox 提供,其中的道路、地点、公园、兴趣点和林道数据来自 OpenStreetMap

Strava 提供两种地图,供用户查看自己在 Strava 网站上的活动:标准地图和卫星地图。 卫星图像来自 DigitalGlobe、NASA 和 Mapbox。

Strava 网站以及 Strava iOS 和 Android 应用中选用的地图缩略图使用 ©OpenStreetMap 提供的数据,并已根据 ODbL 获得许可。 Strava 致力于为 OpenStreetMap 做出积极贡献。 查看 ODbL 版权详情。

地图反馈

Strava 利用开源项目 OpenStreetMap,并结合我们的热度/受欢迎程度数据及其他独家数据,呈现地图内容、帮助做出路线决策,以及在地图上展示兴趣点。 有关这方面的更多信息,请访问 https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Strava。 为 OSM 做贡献无需付出任何代价,你可以帮助完善 Strava 上的地理数据,让其他运动达人获得更可靠、更安全且更令人愉快的路线体验!

如何进行编辑?

  1. 如果你还没有帐户,请访问 OpenStreetMap 创建一个免费帐户。

  2. 使用搜索栏或平移地图,转到你想(并有权)编辑的区域。 例如,这里是旧金山的金门大桥:

    image3.png
  3. 点击左上角的“编辑”按钮(iD 编辑器最简单,可以直接在浏览器中操作)

  4. 你现在将看到可点击要素的视图。 对 Strava 而言,最重要的 OSM 要素称为“路径”和“地标要素”。 这些是你要编辑的内容!

    1. 路径可以理解为一段段的道路或林道,可用于规划路线。 选择要编辑的路径,你将看到一些可编辑的属性:

      image1.png
    2. 要素是指公共厕所、停车场或咖啡馆等兴趣点,你可能会在这些地方短暂停留。 编辑或添加一个点,以便为 Strava 上的兴趣点贡献数据。 你可以添加详情,向其他运动达人提供有关兴趣点的更多信息。

      Simplified_Chinese3.jpg
  5. 预览,然后保存所做的更改。

    Simplified_Chinese4.jpg

特定的可编辑属性

现在,你可以编辑这些路径的许多相关属性。 部分常见的属性包括:

多久可以在 Strava 中看到所做的更改?

我们力求及时从 OSM 引入新的更新,同时确保数据的公平性、准确性和完整性。

我们与一家名为 Mapbox 的公司合作,提供运动达人实际看到的大部分地图(包括用于绘制和显示路线的地图)。 你可以点击此处,阅读更多与这些地图相关的内容。 与 Strava 一样,Mapbox 也使用 OSM,不过 OSM 中新数据变更的提取速度,在两者之间并不总是同步。 这意味着,你在地图上(来自 Mapbox)看到的内容,可能与在 Strava 中尝试创建路线时实际生成的结果略有不同,尤其是在 OSM 最近刚更新的情况下。

OSM 依赖众多贡献者,而不仅仅是你。 此外,OSM 和 Mapbox 只是 Strava 集成的部分数据源。 因此,Strava 可能不会完全按照你预期的方式呈现你所做的更改。 例如,如果你将某条道路标记为禁止自行车通行,但如果其他数据源显示该道路允许自行车通行,那么在推荐骑行路线时,仍可能会将这条道路纳入其中。

这是否解答了您的问题?