Passer au contenu principal

Masquer/Afficher les Segments

Vous pouvez masquer et démasquer des segments pour personnaliser les segments qui seront visibles pour vous sur l'ensemble de Strava.

Données de segment erronées

Les segments sont une fonctionnalité de Strava créée et modérée par la communauté. Tout le monde peut créer un segment, ce qui signifie qu'il arrive parfois que des utilisateurs créent, sans s'en rendre compte, des doublons ou des segments à partir de données GPS erronées. De plus, il leur arrive parfois, sans s'en rendre compte, de créer des segments contenant des fautes d'orthographe ou des noms de lieux erronés. Notre équipe d'assistance n'est pas en mesure de supprimer les segments en double ou erronés, ni de modifier leur nom, mais la communauté peut attribuer des votes positifs ou négatifs aux segments à l'aide des fonctionnalités « Étoile » et « Masquer ». Voici quelques exemples de données de segment erronées :

  • Les données d'altitude sont erronées si l'activité à partir de laquelle le segment a été créé comportait des données d'altitude erronées. Voici quelques informations supplémentaires sur la manière dont l'altitude est calculée.

  • Des points de départ et d'arrivée défavorables peuvent avoir une grande influence sur la capacité d'un segment à générer de bonnes correspondances. Voici quelques informations supplémentaires sur l'optimisation de la création de segments.

  • Les données originales des segments comportent des erreurs GPS, ou une dérive du GPS peut entraîner des correspondances inexactes.

Personnalisation des segments qui seront visibles

Dans les zones comportant de nombreux segments, il est trop difficile d'afficher tous les segments au cours d'un seul trajet. En fonction du nombre de fois où un segment a été visionné, celui-ci est soit affiché par défaut pendant le parcours, soit « masqué » en raison d'un faible indice de popularité. L'utilisateur peut choisir quels segments s'affichent ou non sur les pages de détails des activités. En « masquant » un segment, vous contribuez à réduire sa popularité et à le faire disparaître de toutes vos activités. Lorsque vous « démasquez » un segment, vous augmentez son indice de popularité et votez pour que ce segment apparaisse dans toutes vos activités. La popularité globale d'un segment déterminera s'il sera visible ou masqué sur vos pages d'activité si vous n'avez pas encore défini de préférences pour ce segment. Le système vous affichera toujours les segments que vous avez créés, ajoutés à vos favoris, réactivés ou pour lesquels vous avez défini un objectif.

Masquer les segments

  • Passez la souris sur la ligne du segment dans l'onglet « Segments » situé au bas d'une activité

  • Un bouton «Masquer » apparaîtra à l'extrême droite de la ligne du segment

  • Si vous cliquez sur «Masquer », ce segment n'apparaîtra plus dans la liste des activités sur l'ensemble du site.

  • Pour afficher tous les segments masqués d'une activité, faites défiler la page jusqu'en bas et cliquez sur «Afficher les efforts masqués ».

Afficher les segments

  • Accédez à la page d'activité qui contient un segment masqué

  • Faites défiler la page jusqu'en bas, puis cliquez sur «Afficher les efforts masqués ».

  • Lorsque vous passez la souris sur un segment masqué, un bouton «Afficher » apparaît à l'extrême droite du segment.

  • En cliquant sur «Afficher », vous pourrez voir ce segment dans toutes les activités du site.

  • Veuillez noter que ce segment n'apparaîtra pas dans vos activités pour les autres athlètes qui n'ont pas désactivé le masquage de ce même segment. Pour que le segment masqué apparaisse dans votre activité, ils devront le rendre visible depuis leur compte.

Pour débloquer les succès d'un segment caché

Les résultats des segments ne sont générés qu'au moment du téléchargement et UNIQUEMENT pour les segments non masqués. Les segments marqués comme « Cachés » sur votre page d'activité au moment du téléchargement ne donneront droit à aucun succès. Pour débloquer le succès correspondant à un segment caché, suivez les instructions ci-dessous :

  • « Affichez » ce segment s'il s'agit d'un segment de vélo et « marquez -le d'une étoile » s'il s'agit d'un segment de course à pied.

  • Modifiez le type d'activité pour en choisir un autre, puis revenez au type d'activité approprié (cela déclenche la réinitialisation des segments).

  • « Actualiser les succès d'activité » à l'aide du bouton situé dans le menu des actions (les points de suspension).

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?