Ir al contenido principal

App de Strava para Apple Watch

Configura Strava en tu Apple Watch

La app Strava para Apple Watch es compatible con watchOS 10.0 o versiones posteriores, así como con iOS 17.0 o versiones posteriores. Para empezar, asegúrate de tener instalada la aplicación Strava en tu iPhone.

Instala la aplicación en tu Apple Watch

Las aplicaciones complementarias para el iPhone suelen instalarse automáticamente en tu Apple Watch. Si la aplicación Strava no aparece en tu reloj, instálala manualmente:

  1. Abre la aplicación Apple Watch en tu iPhone y pulsa en «Mi reloj».

  2. Busca «Strava» en la lista y pulsa en «Instalar».

  3. Asegúrate de haber iniciado sesión en tu cuenta de Strava en tu iPhone.

  4. Abre la aplicación Strava en tu reloj y sigue las instrucciones para autorizar los permisos relacionados con los datos de salud, movimiento & y actividad física.

  5. En tu iPhone, ve a Ajustes > Aplicaciones > Salud > Fuentes de datos & Acceso > Strava. Activa las opciones «Frecuencia cardíaca » y «Entrenamientos».

Si no ves todos los botones de activación o desactivación de permisos:

  1. En la aplicación Strava, ve a Ajustes > Gestionar aplicaciones & Dispositivos > Salud y pulsa en «Conectar con Salud».

  2. A continuación, ve a Ajustes > Aplicaciones > Salud > Acceso a datos y dispositivos > Strava y activa todos los permisos necesarios.

Registra una actividad

Puedes registrar tus actividades en el Apple Watch Series 4 o modelos posteriores sin necesidad de llevar contigo el iPhone. Ten en cuenta que la aplicación del Apple Watch funciona de forma independiente de la del iPhone; tu teléfono no mostrará ninguna reacción visible mientras grabas, aunque esté cerca.

  1. Abre la aplicación de Strava en tu Apple Watch.

  2. Elige el tipo de deporte para empezar a grabar. Se iniciará una cuenta atrás de 3 segundos; toca la pantalla para saltártela.

  3. Durante el registro, puedes consultar el tiempo transcurrido, la frecuencia cardíaca y las estadísticas específicas de cada deporte:

    • Carrera al aire libre: ritmo medio del tramo actual o ritmo medio general. Toca la pantalla para alternar entre las dos opciones.

    • Paseo al aire libre — Velocidad actual.

  4. Para ponerlo en pausa, desliza el dedo hacia la derecha y pulsa el botón de pausa.

  5. Para terminar, desliza el dedo hacia la izquierda y pulsa «Finalizar»; a continuación, pulsa «Guardar» en la pantalla de resumen.

Tu actividad se subirá a Strava automáticamente cuando tu teléfono esté dentro del alcance de la red o tu reloj tenga conexión a Internet. Recibirás una notificación en la aplicación una vez que se complete la subida. Ten en cuenta que puede producirse un breve retraso en la sincronización si tus dispositivos no están conectados a una red Wi-Fi o se encuentran en modo de bajo consumo tras un uso prolongado.

Registrar la frecuencia cardíaca

Para utilizar el monitor de frecuencia cardíaca integrado en el Apple Watch, Strava necesita permiso para leer los datos de frecuencia cardíaca de Apple Health. No es necesario activar el Bluetooth ni los sensores de frecuencia cardíaca en la aplicación de Strava para iPhone.

  1. Abre la aplicación de Strava en tu Apple Watch como si fueras a registrar una actividad. Esto abrirá un mensaje tanto en tu móvil como en tu reloj.

  2. En tu iPhone, pulsa «Abrir Strava » y sigue las instrucciones para permitir que Strava acceda a tus datos de Salud.

  3. En Apple Health, desplázate hacia abajo hasta «Permitir que Strava lea los datos » y activa «Frecuencia cardíaca».

Tu frecuencia cardíaca aparecerá en la esquina inferior derecha de la pantalla de registro del Apple Watch. Ten en cuenta que la frecuencia cardíaca no aparece en la pantalla de registro de la aplicación de Strava para iPhone.

Seguir una ruta

Puedes seguir una ruta guardada de Strava en tu Apple Watch mientras grabas.

  1. En la pantalla de selección del tipo de deporte, pulsa el icono «Ruta» y selecciona la ruta que quieras seguir.

  2. Una vez seleccionada, tu actividad comenzará a grabarse.

  3. Para ver el mapa mientras grabas, desliza el dedo hacia arriba en la esfera del reloj. Puedes seguir tu ubicación en tiempo real y la ruta guardada en el mapa. Toca la esfera del reloj para activar el modo interactivo y poder hacer zoom y desplazarte por la imagen.

  4. Para volver a la pantalla de estadísticas, toca el icono de «Atrás» o utiliza el botón de desplazamiento del reloj.

Alertas por desviación de la ruta

Strava puede avisarte cuando te desvías de la ruta durante una actividad registrada. Las alertas de desviación de la ruta están disponibles en la aplicación de Strava para Apple Watch, en la aplicación móvil (iOS y Android) y en Live Activity (iOS).

Cuando registras con una ruta guardada cargada, Strava rastrea tu posición respecto a la ruta. Si te alejas una distancia considerable, aparecerá una alerta en la pantalla de grabación. La alerta desaparece automáticamente una vez que vuelves a la ruta. Una desviación menor del GPS no lo activará.

Las alertas de desviación de la ruta están activadas por defecto. Para activarlos o desactivarlos:

  • Apple Watch: mientras grabas, desliza el dedo hacia la izquierda hasta la página de ajustes y pulsa el botón de activación o desactivación de «Alertas de desviación ».

  • Móvil: abre los ajustes de navegación desde la pantalla de grabación.

Desactivar las alertas no afectará a tu capacidad para seguir una ruta.

Requisitos:

  • Apple Watch o iPhone/Android con la última versión de la app de Strava

  • Una ruta guardada cargada antes o durante el registro

  • Actividad en directo requiere iOS 16.1 o posterior

Altitud en tiempo real

Puedes consultar tu altitud actual y el desnivel acumulado (ascenso y descenso) en la pantalla de registro de los siguientes tipos de deporte:

  • Senderismo

  • Carrera de montaña

  • Ciclismo (MTB, e-MTB, Gravel y carretera)

  • Deportes de invierno (esquí alpino, snowboard, esquí de travesía y raquetas de nieve)

Complicaciones de la esfera del reloj

Puedes añadir complicaciones de Strava a la esfera de tu reloj desde la aplicación Apple Watch de tu iPhone o directamente desde el reloj. Tamaños de complicación disponibles: circular pequeño (abajo a la izquierda), utilitario pequeño (en el centro) o modular pequeño (abajo a la derecha).

Para añadirlo desde tu iPhone, abre la aplicación Apple Watch, selecciona «Modular», elige una ubicación y selecciona «Strava» en la lista.

Para añadir algo desde tu reloj, mantén pulsada la esfera para acceder a la pantalla de personalización y, a continuación, desliza el dedo hacia la derecha para ver qué complicaciones hay disponibles.

Resolución de problemas

No se está registrando la frecuencia cardíaca

En primer lugar, comprueba que Strava tenga permiso para acceder a tus datos de frecuencia cardíaca. En la aplicación Salud de Apple, ve a «Explorar» > «Corazón» > «Frecuencia cardíaca» > «Fuentes de datos» & «Acceso» y asegúrate de que las opciones «Frecuencia cardíaca» y «Entrenamientos» estén activadas.

Si los permisos ya están activados:

  1. Cierra de forma forzada la aplicación Strava tanto en tu Apple Watch como en tu iPhone.

  2. Reinicia ambos dispositivos.

  3. Tras reiniciar, prueba a registrar varios tipos de actividad diferentes para ver si aparece la frecuencia cardíaca.

  4. Si el problema persiste, prueba a desactivar el modo de bajo consumo. En la aplicación Apple Watch, ve a «Aplicaciones» « > » «Entrenamiento» « > » «Modo de bajo consumo » y desactívalo.

La actividad no se sincroniza del Apple Watch con Strava

Puede producirse un breve retraso cuando los dispositivos no estén conectados a una red Wi-Fi o estén ahorrando batería tras un uso prolongado. Si la actividad aún no se ha sincronizado, prueba lo siguiente:

  • Comprueba la conexión: asegúrate de que tu Apple Watch se encuentre dentro del alcance de tu iPhone o de que disponga de una conexión a Internet estable.

  • Cerrar la aplicación a la fuerza y reiniciar: en tu Apple Watch, pulsa dos veces la corona digital, desliza la aplicación de Strava hacia la izquierda y pulsa el botón rojo con la «X ». Reinicia la aplicación de Strava en ambos dispositivos.

  • Activar una sincronización manual: en tu Apple Watch, ve a Ajustes > Sin sincronizar para ver y sincronizar manualmente cualquier actividad que no se haya sincronizado.

La opción «Movimiento y fitness» no aparece en los permisos de Strava

En tu iPhone, ve a Ajustes > Privacidad > Movimiento & Actividad física > Seguimiento de actividad física y comprueba que la opción esté activada. Si ya está activado, desactívalo y vuelve a activarlo.

Preguntas frecuentes

¿La aplicación para Apple Watch es compatible con Strava Segments Live?

Sí. Los segmentos en directo están disponibles en la aplicación de Strava para el Apple Watch.

¿Puedo emparejar una banda pectoral Bluetooth LE con mi Apple Watch?

Sí, los sensores de frecuencia cardíaca compatibles con Bluetooth LE se pueden emparejar con tu Apple Watch.

¿Puedo usar Strava con otros dispositivos de seguimiento de actividad física al mismo tiempo?

No es recomendable. Otras aplicaciones de entrenamiento que utilizan el GPS del Apple Watch pueden interferir en tu registro de Strava.

¿Cómo se calcula la altitud en tiempo real en el Apple Watch?

La altitud en tiempo real se calcula a partir del sensor de movimiento de tu dispositivo y requiere el permiso de movimiento en Strava. Para conceder acceso, ve a Ajustes > Privacidad & Seguridad > Movimiento & Actividad física. Si no se ha concedido acceso al movimiento, la altitud en tiempo real se calculará a partir del GPS, lo cual es menos preciso.

En mi actividad faltan datos como los del GPS, los mapas o la frecuencia cardíaca. ¿Qué debo hacer?

Strava necesita acceder a datos de salud para mostrar información sobre la actividad, como la frecuencia cardíaca. Asegúrate de haber autorizado el acceso a tus datos de salud a Strava siguiendo los pasos que se indican aquí. A continuación, comprueba que has concedido todos los permisos necesarios accediendo a «Ajustes» > «Aplicaciones» > «Salud» > «Acceso a datos» & «Dispositivos» > «Strava» y activando todos los permisos.

Si a una actividad le faltan datos concretos, como los del GPS, los mapas o la frecuencia cardíaca, esos datos no se podrán añadir una vez que la actividad se haya subido. Si la falta de datos se debe a que no se habían concedido los permisos anteriormente, solo las actividades subidas después de que se hayan vuelto a habilitar dichos permisos mostrarán esos datos; no se pueden aplicar con carácter retroactivo.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?