面向俱乐部管理员的俱乐部免责声明指南

重要免责声明

Strava 不提供法律建议。 本文介绍如何使用 Strava 的俱乐部免责声明功能。  但是，本文不构成法律建议。

Strava 提供用于发布和收集免责声明的工具，但不审核、批准或就免责声明的内容提供建议。 俱乐部管理员全权负责：

• 创建具有法律效力的免责声明内容。
• 确保免责声明符合适用的法律。
• 了解免责声明在其司法管辖区内的可执行性。

免责声明相关法律在不同地区可能存在重大差异。 Strava 建议在创建或要求成员签署免责声明前，咨询你所在司法管辖区内具备资格并获得执业许可的律师。

关于俱乐部免责声明

通过俱乐部免责声明，你可以要求成员必须先接受相关免责声明，然后才能回复参加俱乐部活动。 免责声明适用于俱乐部层面，而非每个活动，因此成员只需为你的俱乐部完成一次免责声明，而无需为每个活动单独完成。 如果你的俱乐部在不同赛事中的活动差异很大，或者你需要特定于活动的免责声明，请咨询具备资格的律师，了解俱乐部层面的免责声明是否满足你的需求。

你可以创建多个免责声明，并可同时启用最多五个免责声明（例如，一个责任免除声明和一个照片使用授权）。 启用免责声明后：

• 成员首次尝试回复参加任何俱乐部活动时，可以看到所有处于启用状态的免责声明。
• 成员必须接受所有处于启用状态的免责声明才能完成回复。
• 俱乐部管理员可以查看已完成免责声明的成员姓名和接受日期。 Strava 的数据库还会记录每个已完成免责声明的其他标识符（电子邮箱地址、运动达人 ID），但这些标识符对俱乐部管理员不可见。
• 成员只需接受一次处于启用状态的免责声明，除非你更新或添加免责声明。

创建免责声明前须知

创建一份具有法律效力的免责声明可能需要寻求专业法律建议。 在使用此功能前，请向具备资格的律师咨询以下事宜：

• 免责声明应涵盖哪些内容 — 包括活动内容、风险以及适用于俱乐部的其他责任条款。
• 司法管辖区要求 — 各地法律有所不同；在多个地区举办活动或拥有成员的俱乐部可能需要满足多项法律要求。
• 语言与可访问性 — 你的免责声明是否需要提供特定语言版本。
• 可执行性限制 — 许多司法管辖区对可免责的权利范围有所限制。

如需了解免责声明注意事项的背景说明和可供你与律师讨论的示例模板，请参阅这篇文章。

年龄要求

俱乐部免责声明仅适用于年满 18 周岁的成员。 因此，18 周岁以下的成员无法报名参加需要签署免责声明的俱乐部活动。 拥有未成年成员的俱乐部需在 Strava 平台之外自行处理家长/监护人同意及活动报名事宜。

如何创建俱乐部免责声明

1. 打开 Strava 移动应用，然后前往俱乐部页面
2. 点按设置（装备图标）
3. 滚动至活动部分，然后点按免责声明
4. 点按添加免责声明
5. 输入免责声明标题（例如：“俱乐部免责声明 v1 2025 年 11 月”）
6. 在文本框中输入或粘贴免责声明文本
   • 注意：可以粘贴预格式化文本（例如项目符号、缩进），但是在该界面输入免责声明文本时，无法使用格式化工具。
7. 请查阅重要信息部分，其中确认了以下事项：
   • Strava 仅提供用于发布和收集免责声明的工具；Strava 不提供法律建议
   • Strava 不是你与俱乐部成员之间协议的当事方
   • 你将全权负责创建具有法律效力的免责声明
8. 勾选此框以确认你已阅读并同意“重要信息”
9. 点按使用此免责声明进行启用

你将看到一条确认消息：“Your waiver was successfully created”（已成功创建免责声明）。 俱乐部设置中的“免责声明”部分将显示当前有多少个处于启用状态的免责声明。

启用后，成员必须接受所有处于启用状态的免责声明，才能回复参加俱乐部活动。

如何编辑免责声明

Strava 不支持在创建免责声明后对其进行编辑。 如需修订免责声明，请使用更新后的内容创建一个新的免责声明（按照上述步骤操作），然后停用原始版本。

当你发布修订后的免责声明时：

• 原始版本的现有接受记录会保留下来
• 成员必须在下次回复参加活动前接受新的免责声明

Strava 建议就免责声明变更的法律效力咨询具备资格的律师，包括之前的接受记录是否仍然有效或是否需要采取进一步行动。

如何停用免责声明

如果你不再希望俱乐部要求成员签署特定的免责声明，可以将其停用。 停用免责声明意味着，成员不再需要接受该免责声明即可回复参加活动。  已停用的免责声明及对应的接受记录仍将保留，不会被删除。

如需停用免责声明，请按以下步骤操作：

1. 打开 Strava 移动应用，然后前往俱乐部页面
2. 点按设置（装备图标）
3. 滚动至活动部分，然后点按免责声明
4. 选择你要停用的处于启用状态的免责声明
5. 关闭需要签署此免责声明才能参加活动

如果你还有其他处于启用状态的免责声明，成员仍需接受这些免责声明才能回复参加活动。

如何查看免责声明接受情况

如需查看哪些成员已接受免责声明，请按以下步骤操作：

1. 打开 Strava 移动应用，然后前往俱乐部页面
2. 点按设置（装备图标）
3. 滚动至活动部分，然后点按免责声明
4. 选择你要查看其接受情况的免责声明
5. 所选免责声明的底部将列出已接受该免责声明的成员名单，以及相应的接受日期。

定期更新免责声明

在以下情况下，可考虑添加免责声明或发布修订版本：

• 俱乐部活动发生变化
• 律师建议进行修改
• 你所在司法管辖区的法律要求发生变化
• 俱乐部的组织架构或运营方式发生变化

当你添加新的免责声明时，已接受你之前免责声明的成员需要在下次回复参加活动之前接受新的免责声明。

某些俱乐部可能要求定期重新接受（例如每年一次）免责声明，即使内容未发生变化。 为此，我们建议创建一份新的免责声明，并在标题中注明更新日期（例如：照片使用授权 - 2026 年 3 月 2 日）。 成员需要在下次回复参加活动之前接受新版本。

Strava 建议你咨询律师，以确认是否适合为你的俱乐部设置定期重新确认机制。

数据和隐私

Strava 存储的内容

当成员接受你的免责声明后，Strava 将存储以下内容：

• 向成员显示的免责声明文本
• 接受日期和时间
• 签署成员的帐户标识符（姓名、电子邮箱地址、运动达人 ID）

你的责任

作为俱乐部管理员，你负责管理你所拥有的免责声明接受数据。  根据你和你的成员所在地区，你可能需要履行适用数据保护法律规定的以下义务：

• 向成员提供有关数据使用情况的通知
• 回应成员访问、更正或删除其数据的请求（详见下方常见问题解答）
• 实施适当的安全措施

数据保留

在成员接受免责声明后，Strava 会将其记录保留 3 年

• 成员退出俱乐部后，其免责声明接受记录将继续由 Strava 保留，直至 3 年保留期结束
• 俱乐部被删除后，免责声明记录仍可供签署者访问，并由 Strava 保留，直至 3 年保留期结束

常见问题解答

Strava 是否会审核我的免责声明内容？

不会。 Strava 不会审核、批准或就免责声明内容提供建议。 你将全权负责确保你的免责声明具有法律效力且内容适用。

我是否可以要求针对不同活动签署不同的免责声明？

不可以。 此功能在俱乐部层面应用免责声明，而非针对单个活动。 你可以创建多个免责声明，并可同时启用最多五个免责声明（例如，一个责任免除声明和一个照片使用授权），但成员必须接受所有处于启用状态的免责声明才能回复参加任何俱乐部活动。

 如果你的俱乐部在不同赛事中的活动差异很大，或者你需要一个或多个特定于活动的协议，请咨询具备资格的律师，了解俱乐部层面的免责声明是否满足你的需求。

如果成员不接受免责声明会怎样？

他们无法回复参加俱乐部活动，但仍可保留俱乐部成员身份并查看俱乐部内容。

我如何确定我的免责声明是否有效和/或具有可执行性？

Strava 不提供法律建议，亦无法就免责声明的有效性或可执行性提供建议。 请咨询你所在司法管辖区内具备资格的律师。

如果我的俱乐部有来自多个国家/地区的成员怎么办？

你需负责确保你的免责声明符合所有成员所在司法管辖区的法律。 这可能需要咨询在多个司法管辖区内具备资格的律师。

如果成员提出关于其免责声明的数据请求该怎么办？

Strava 的记录：成员可通过在应用中查看已签署的免责声明，或使用 Strava 的“批量导出”功能（参见导出你的数据和批量导出），访问 Strava 保留的免责声明接受记录。 出于法律辩护目的，Strava 会将记录自接受之日起保留 3 年，在此期间无法删除这些记录。

你的记录：作为俱乐部管理员，你是免责声明接受记录的独立数据控制方。 你有责任根据你所在司法管辖区的适用数据保护法律回应成员的数据请求。 请咨询具备资格的律师，以了解你的义务，包括为实现法律辩护目的而需满足的保留要求。

未成年人可以接受免责声明吗？

不可以。 只有年满 18 周岁的成员才能接受免责声明。 由于需要接受免责声明才能回复参加活动，因此未满 18 周岁的成员无法回复参加需要免责声明的俱乐部活动。

除了免责声明外，我还需要购买保险吗？

Strava 无法就保险需求提供建议。 免责声明和保险的用途不同，签署免责声明并不能完全避免索赔的可能性。 请咨询保险专业人士，了解适合你俱乐部活动的保险范围。

我可以在 Strava 网站上创建免责声明吗？

不可以。

我可以创建多少个免责声明？

你最多可​​以创建 50 个免责声明，但任何时候只能启用 5 个。 如果你已经有 5 个处于启用状态的免责声明，需先停用其中一个，才能启用新的免责声明。