跳至主要內容

Apple Health 與 Strava

了解如何在 Strava 與 Apple Health 或 Apple 健身應用程式之間進行雙向活動同步,以及如何排除活動無法同步的問題。

作者:Marie

將 Apple Health 和 Apple 健身應用程式與 Strava 連結

Strava 與 Apple Health 以及 Apple Workout 應用程式整合,可雙向同步您的活動資料。您可以將使用 Apple「健身」應用程式記錄的活動上傳至 Strava,並將 Strava 上的活動自動傳送至 Apple Health。

連結你的帳戶

  1. 在 Strava 應用程式中,點選「您」分頁右上角的設定圖示。

  2. 點選「管理應用程式與裝置」 > 「健康」 > 「+」圖示。

  3. 在下一個畫面點擊連線。

  4. 您將被導向「健康服務」頁面。啟用「訓練」 & 「路線」功能,以允許資料共享。您也可以控制 Strava 讀取和寫入 Apple Health 的其他資料類型。

若要在設定完成後調整權限,請開啟「Apple Health」應用程式,並依序點選「來源」 > 「 > 」 > 「Strava」。

從 Strava 同步至 Apple Health

  1. 前往「設定」 > 「管理應用程式與裝置」 > 「健康」。

  2. 開啟「傳送至 Health」功能。

Strava 會自動將路線資訊、活動類型、距離、時間和卡路里傳送至 Apple Health。請注意,透過其他公司(例如 Garmin 或 Zwift)的應用程式所記錄的活動路線資訊,將不會同步至 Apple Health。

將 Apple「健身」應用程式的資料同步至 Strava

只有過去 30 天內透過 Apple 原生「健身」應用程式記錄的活動,才能同步至 Strava。從其他公司開發的應用程式上傳至 Apple Health 的活動資料將無法同步。

若要自動同步:

  1. 前往「設定」 > 「管理應用程式與裝置」 > 「健康」。

  2. 開啟「自動上傳」功能。

若要手動匯入活動,請點選您想新增至 Strava 的任何活動旁邊的「匯入」。

通知

  • 若已開啟自動同步功能,當某項活動成功同步時,您將會收到推播通知及應用程式內通知(鈴鐺圖示)。

  • 如果自動同步失敗,您將收到一則推播通知,提示您手動匯入該活動。

  • 若要在 Apple Workout 應用程式中有新的活動可上傳時收到通知,請前往「設定」 > 「 > 」 > 「管理應用程式與裝置」 > 「 > 」 > 「健康」,並開啟「新運動通知」功能。

  • 每次您開啟 Strava 時,若 Apple Health 的運動紀錄已準備好上傳,應用程式內會出現一則通知(鈴鐺圖示)。

常見問答集

為什麼我的 Strava 活動無法與 Apple Health 同步?

強制關閉 Apple Health 應用程式,然後開啟 Strava,並向下拉動「我的動態」以觸發重新整理。

為什麼我的 Apple「健身」應用程式中的活動無法同步到 Strava?

首先,請確認該活動是透過 Apple 原生「健身」應用程式記錄的。來自其他公司應用程式的活動不會同步。

如果該活動可見但無法匯入,請依序嘗試以下步驟:

  1. 前往「設定」 > 「管理應用程式與裝置」 > 「健康」,然後點擊該活動旁 的「匯入」。

  2. 如果該活動顯示為已匯入,但未出現在 Strava 上,可能是重複的。 Strava 不允許重複的活動。請查看您的活動紀錄,尋找日期和時間相同的項目。若發現有此檔案,請刪除它,然後嘗試再次匯入。

  3. 如果該活動完全沒有出現在可匯入的清單中,可能是因為您缺乏相關權限。前往「設定」 > 「管理應用程式與裝置」 > 「健康」,然後點選「與 Health 連線」。接著前往「設定」 > 「應用程式」 > 「健康」 > 「資料存取與裝置」 > 「Strava」,並開啟所有必要的權限。返回「管理應用程式與裝置」 > 「健康」,以確認該活動是否已開放使用。

是否回答了您的問題?