跳至主要內容

Strava 上的「即時片段」功能是如何運作的?

了解 Strava 即時路段在手機上的運作方式、免費用戶與訂閱用戶各自能看到哪些內容,以及如何立即自訂您的即時路段設定。

作者:Marie

Live Segments 將騎乘或跑步路段的競爭體驗帶到手機。所有的運動同好都能使用 Live Segments,但是 Strava 訂閱者將可看到附比較指標的其他畫面。

  • 選取路段

  • 在您的裝置上

  • Live Segment 設定

  • 常見問答集

  • 提供意見回饋

選取路段

  • Live Segments 只有在跑步和騎車活動可以使用。

  • Live Segments 體驗期間將使用兩種類型的路段:熱門和加註星號。熱門路段將取決於你的位置,而加註星號的路段則是由你選擇。

  • 為路段加註星號,按一下路段名稱旁邊的星號圖示。只要你在騎乘前進行此操作,加註星號的路段就能在活動中使用。應用程式不會在即時體驗中將加註星號的路段優先於熱門路段。無論是哪個標有星號或人氣最高的片段,只要離您最近的,就會進入直播模式。

  • 我們不會將下坡路段同步到裝置的 Strava Live Segments。請記住,我們的系統就連最輕微的負坡度也能識別,因此可能有顯示坡度 0% 的路段視為下坡,因此不會同步到裝置。

在您的裝置上

Strava 訂閱戶:

  • 接近加註星號的路段或熱門路段時,您將從錄製畫面轉換到 Live Segment 通知。你將聽到提示音 (如果啟用),並看見路段名稱和你之於該路段的相對位置。

  • 當你進入路段時,系統會顯示鳥瞰圖,讓你追蹤你的頭像以及個人記錄 (如果此路段存在) 的頭像以及登山王/登山女王/區段記錄的進度。

    • 紅色:虛擬角色就在你前方,系統會顯示你落後的時間。

    • 藍色:化身就在你身後,系統將顯示你未來將經歷的時間。

    • 灰色:當角色不在畫面中時,其化身會變成灰色。

    • 當你在路段中途時,會顯示中途標記.

  • 完成路段時,你將看到最終的表現成果,並會轉換回一般錄製體驗。

免費版的運動同好:

  • 接近加註星號的路段或熱門路段時,你將聽到提示音 (如果啟用),並看見顯示路段名稱的橫幅。

  • 當你進入路段時,你會在地圖上看到目前的進度,但不會看到比較指標 (個人記錄或登山王/登山女王/區段記錄)。

  • 完成路段時,你將看到最終的表現成果,並會轉換回一般錄製體驗。

Live Segment 設定

  1. 若要啟用或停用「即時片段」,請從底部導覽選單中選擇「錄製」,向上滑動錄製選單,然後選擇「自訂」。選取 Live 可開啟或關閉 Live Segments。

  2. 存取 Live Segments 的音頻設定,請前往 錄製 > 設定 > 音訊提示 > Live Segments。 你可以透過以下三種方式進行公告:關閉、語音或提示音。

  3. 您可以點擊地圖圖示,或在 Android 裝置上按下「返回」按鈕,關閉當前的「即時片段」,讓後續的(重疊或鄰近的)片段進入即時模式。如果撤消某個路段,應用程式則無法在其餘活動中進入該路段的即時模式。

常見問答集

「標星片段」與「熱門片段」有何不同?

加註星號的路段 是你點按路段名稱旁邊的星號圖示,所選擇要關注的路段。你活動的熱門路段取決於人氣得分 (基於各種因素,例如星號和觀看次數),以及與你的活動地點的接近程度。熱門路段可能會因活動而異,具體取決於你保持活躍的地點。

請記住,你可以在某項活動開始前沒多久對路段加註星號,以便在同一活動使用該路段。不過,取消對某個路段加註星號最多要 24 小時才能將其移除。

如何離開直播片段畫面?

如果你不想看到 Live Segment 的比較畫面,請按一下剩餘距離列旁邊的箭頭。隱藏比較並不會取消路段。

如何關閉或退出直播環節?

接近路段時,或進入 Live Segment 模式後,你可以關閉路段並返回地圖或錄製畫面。關閉路段的話,該路段將在剩餘的錄製中遭到忽略。如要關閉,請按一下返回按鈕以回到地圖視圖。請注意,如果你啟用了音訊公告,則即使路路段已關閉,該路段的音訊公告仍可能會繼續。

為什麼我會收到一則關於反向播放節目的公告?

抱歉的是,由於一個未解決的錯誤,導致發出錯誤的路段公告。

為什麼上傳後我的區段時間會有所不同?

和 Strava 用於排行榜比賽時相比,手機應用程式使用不同的演算法來確定運動同好何時開始和結束路段,這可能會影響報告路段的經過時間。為了確保使用者之間的一致性,活動期間所顯示的是初步時間,上傳後 Strava 上顯示的是最終時間。

是否回答了您的問題?