To duplicate a route, navigate to the route page by selecting My Routes from the drop-down menu under Dashboard on the Strava website. Click on the route you want and choose the Duplicate option. This will open a new edit window where you can save the new route or modify the route before saving.