Ir al contenido principal

Apple Health y Strava

Descubre cómo sincronizar actividades en ambos sentidos entre Strava y Apple Health o la aplicación Entrenamiento de Apple, y cómo realizar la solución de problemas relacionada con las actividades que no se sincronizan.

Escrito por Marie

Conecta Apple Health y la aplicación de entrenamiento de Apple con Strava

Strava se integra con Apple Health y la aplicación Apple Workout para sincronizar tus actividades en ambos sentidos. Puedes subir a Strava las actividades registradas con la aplicación Entrenamiento de Apple y enviar automáticamente las actividades de Strava a Salud de Apple.

Conectar a tus cuentas

  1. En la aplicación Strava, pulsa el icono de ajustes situado en la esquina superior de la pestaña «Tú ».

  2. Pulsa en «Gestionar aplicaciones y dispositivos» > Salud > el icono con el signo más.

  3. Toca Conectar en la siguiente pantalla.

  4. Se te redirigirá a la página de «Acceso a la sanidad». Activa «Entrenamientos» & «Rutas » para permitir el intercambio de datos. También puedes controlar qué otros tipos de datos lee y escribe Strava en Apple Health.

Para ajustar los permisos tras la configuración, abre la aplicación «Salud» de Apple y pulsa en «Fuentes» « > » «Strava».

Sincronizar desde Strava con Apple Health

  1. Ve a Ajustes > Gestionar aplicaciones y dispositivos > Salud.

  2. Activa la opción «Enviar a Salud ».

Strava enviará automáticamente la información de la ruta, el tipo de actividad, la distancia, el tiempo y las calorías a Apple Health. Ten en cuenta que la información sobre las rutas de las actividades registradas con una aplicación de otra empresa (como Garmin o Zwift) no se sincronizará con Apple Health.

Sincronizar desde la aplicación de entrenamiento de Apple con Strava

Solo las actividades registradas con la aplicación nativa «Workout» de Apple en los últimos 30 días se pueden sincronizar con Strava. Las actividades subidas a Apple Health desde una aplicación desarrollada por otra empresa no se sincronizarán.

Para sincronizar automáticamente:

  1. Ve a Ajustes > Gestionar aplicaciones y dispositivos > Salud.

  2. Activa la opción de subidas automáticas.

Para importar actividades manualmente, pulsa en «Importar» junto a cualquier actividad que quieras añadir a Strava.

Notificaciones

  • Si la sincronización automática está activada, recibirás una notificación push y una notificación dentro de la aplicación (icono de campana) cuando una actividad se sincronice correctamente.

  • Si la sincronización automática falla, recibirás una notificación push en la que se te pedirá que importes la actividad manualmente.

  • Para recibir una notificación cuando una nueva actividad de la aplicación Apple Workout esté lista para subirse, ve a Ajustes > Gestionar aplicaciones y dispositivos > Salud y activa las notificaciones para nuevas sesiones de entrenamiento.

  • Cada vez que abras Strava, aparecerá una notificación en la aplicación (icono de campana) si hay una sesión de entrenamiento de Apple Health lista para subirse.

Preguntas frecuentes

¿Por qué no se sincronizan mis actividades de Strava con Apple Health?

Cierra a la fuerza la app Salud, abre Strava y desliza hacia abajo en tu Feed «Tú» para actualizar la página.

¿Por qué no se sincronizan mis actividades de la aplicación «Entrenamiento» de Apple con Strava?

En primer lugar, comprueba que la actividad se haya registrado con la aplicación nativa «Workout» de Apple. Las actividades de la aplicación de otra empresa no se sincronizan.

Si la actividad es visible pero no se puede importar, prueba a seguir estos pasos en este orden:

  1. Ve a Ajustes > Gestionar aplicaciones y dispositivos > Salud y pulsa en «Importar» junto a la actividad.

  2. Si la actividad aparece como importada pero no se muestra en Strava, es posible que se trate de un duplicado. Strava no permite actividades duplicadas. Comprueba tu historial de actividades para ver si hay alguna entrada con la misma fecha y tiempo. Si encuentras alguno, elimínalo e intenta importarlo de nuevo.

  3. Si la actividad no aparece en absoluto en la lista de importación, es posible que no tengas los permisos necesarios. Ve a Ajustes > Gestionar aplicaciones y dispositivos > Salud y pulsa en «Conectar con Health». A continuación, ve a Ajustes > Aplicaciones > Salud > Acceso a datos y dispositivos > Strava y activa todos los permisos necesarios. Vuelve a «Gestionar aplicaciones y dispositivos» > Health para comprobar si la actividad ya está disponible.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?