Vai al contenuto principale

Come si usa lo strumento di ritaglio nelle mie attività?

Scopri come utilizzare lo strumento di ritaglio di Strava per eliminare da un'attività i dati errati o relativi alla registrazione di tratti a motore e cosa fare quando lo strumento non risolve il problema.

Scritto da Marie

Lo strumento di ritaglio può essere usato per eliminare le sezioni indesiderate, imprecise e percorse dietro motore. Possono essere ritagliate solo le attività su GPS, il che esclude alcune attività al chiuso. Non puoi ritagliare la parte centrale di un'attività, ma solo l'inizio e/o la fine. Esempi di quando utilizzare lo strumento di ritaglio:

  • Eliminare il tempo di riposo non voluto all'inizio o alla fine di un'attività.

  • Eliminare le parti di un’attività registrata in auto o quelle in cui si fa ricorso a un mezzo motorizzato, sia all’inizio che alla fine dell’attività.

  • Cancellare gli errori della localizzazione GPS all'inizio o alla fine di un'attività.

Come utilizzare lo strumento di ritaglio

Sul sito web, apri l'attività che vuoi ritagliare e seleziona l'icona con i tre puntini. Seleziona Ritaglia nelle opzioni del menu.

  1. Usa i cursori per specificare la porzione che vuoi conservare. Dovrai lasciare quello che è evidenziato in arancione e rimuovere tutto quello che è evidenziato in blu sulla mappa.

  2. Per piccole modifiche puoi usare i pulsanti Indietro e Avanti posti sotto ciascuna estremità del cursore a scorrimento. Puoi ingrandire l'immagine della mappa selezionando la vista satellitare.

  3. Quando hai effettuato la tua selezione, seleziona Ritaglia.​

    IT_Italian1.jpeg

Sull'app per cellulare apri l'attività che vuoi ritagliare e seleziona l'icona con i tre puntini nell'angolo in alto a destra. Seleziona " Attività agricola " dalle opzioni del menu.

  1. Usa i cursori per specificare la porzione che vuoi conservare. Su iOS lascia la porzione evidenziata in arancione ed elimina quella evidenziata in blu, mentre su Android elimina la porzione evidenziata in grigio.

  2. Per i piccoli aggiustamenti usa le icone delle frecce per regolare l'orario di inizio e termine un secondo alla volta.

  3. Quando hai effettuato la tua selezione, scegli Salva.

IT_Italian2.jpeg
IT_Italian3.jpg

Domande frequenti

Perché non riesco a estrarre dati dalla parte centrale della mia attività?

Lo strumento di ritaglio rimuove solo i dati all'inizio o alla fine di un'attività. Se i dati errati, ad esempio un tratto percorso in auto, si trovano nel mezzo dell'attività, dividi prima l'attività in due parti. Quindi utilizza lo strumento di ritaglio sulla sezione centrale risultante dall'intertempo.

E se tutte le mie attività fossero state registrate in auto?

Se l'intera attività è stata svolta con l'ausilio di un motore, modifica il tipo di attività scegliendo un'opzione diversa da "Corsa" o "Ciclismo". Consigliamo "Allenamento", poiché è il tipo di attività più generico disponibile. Se modifichi il tipo di attività, questa non sarà più idonea per le Classifiche di segmento specifiche per attività.

E se i dati errati riguardassero l'attività di qualcun altro?

Puoi ritagliare solo le tue attività. Se trovi dati errati relativi all'attività di qualcun altro, segnala piuttosto l'attività stessa. La segnalazione comporta la rimozione di tutti i tempi di quell'atleta dalla classifica di segmento.

E se avessi commesso un errore durante il ritaglio dell'attività?

Non è possibile annullare un ritaglio, ma tu puoi caricare nuovamente il file originale. A tal fine è necessario eliminare prima l'attività ritagliata in modo errato, poiché Strava non consente la coesistenza di due versioni della stessa attività. L'eliminazione dell'attività comporterà la rimozione di tutti i "kudos", i commenti e le foto ad essa associati.

  1. Sulla pagina dell'attività sul sito si Strava fai clic sull'icona con i tre puntini e seleziona Esporta originale. Il file dell'attività originale sarà scaricato sul tuo computer.

  2. Cancella l'attività ritagliata per errore.

  3. Carica il file originale qui.

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?