Vai al contenuto principale

Come si usa lo strumento di ritaglio nelle mie attività?

Scopri come utilizzare lo strumento "Ritaglia" di Strava per eliminare i dati errati o relativi all'uso di mezzi a motore da un'attività e cosa fare quando lo strumento non riesce a risolvere il tuo problema.

Lo strumento di ritaglio può essere usato per eliminare le sezioni indesiderate, imprecise e percorse dietro motore. È possibile effettuare il ritaglio dell'attività solo per le attività con dati GPS, il che esclude alcune attività svolte al chiuso. Non è possibile estrarre dati dalla parte centrale di un'attività, ma solo dall'inizio e/o dalla fine. Esempi di quando utilizzare lo strumento “Ritaglia”:

  • Elimina eventuali tempi di inattività non necessari all'inizio o alla fine di un'attività.

  • Eliminare le parti di un’attività registrata in auto o quelle in cui si fa ricorso a un mezzo motorizzato, sia all’inizio che alla fine dell’attività.

  • Cancellare gli errori della localizzazione GPS all'inizio o alla fine di un'attività.

Come utilizzare lo strumento di ritaglio

Sul sito web, apri l'attività che desideri ritagliare e seleziona l'icona con i puntini di sospensione. Seleziona " Ritaglia " dal menu.

  1. Utilizza i cursori per specificare la parte che desideri conservare. Dovrai lasciare ciò che è indicato in arancione e rimuovere tutto ciò che è indicato in blu sulla mappa.

  2. Per piccole regolazioni, usa i pulsanti “Indietro” e “Avanti” situati alle due estremità del cursore. Tu puoi ingrandire ulteriormente la mappa selezionando la vista satellitare.

  3. Una volta effettuata la selezione, seleziona " Ritaglia".​

    IT_Italian1.jpeg

Nell'app mobile, apri l'attività che desideri ritagliare e seleziona l'icona con i puntini di sospensione nell'angolo in alto a destra. Seleziona Ritagliasul menu a discesa.

  1. Utilizza i cursori per specificare la parte che desideri conservare. Su iOS dovrai mantenere ciò che è evidenziato in arancione ed eliminare tutto ciò che è evidenziato in blu, mentre su Android dovrai eliminare tutto ciò che è evidenziato in grigio.

  2. Per i piccoli aggiustamenti usa le icone delle frecce per regolare l'orario di inizio e termine un secondo alla volta.

  3. Una volta effettuata la selezione, clicca su “Salva”.

IT_Italian2.jpeg
IT_Italian3.jpg

E se lo strumento “Ritaglia” non riuscisse a risolvere il tuo problema?

Dati errati a metà dell'attività: se, ad esempio, la parte dell'attività percorsa in auto si trova a metà del percorso, non sarà possibile utilizzare lo strumento "Ritaglia" per correggere l'errore. L'unico modo per rimuovere la parte centrale di un'attività è dividerla in due parti e poi ritagliare la parte centrale.

L'intera attività è stata svolta in auto: consigliamo di modificare il tipo di attività scegliendo un'opzione diversa da "ciclismo" o "corsa" se l'intera attività è stata svolta con l'ausilio di un veicolo a motore. Se modifichi il tipo di attività, i dati non saranno più idonei per le Classifiche di segmento specifiche per attività. Il tipo di attività più generico in questo caso è " Allenamento".

Se l'attività con i dati errati o la porzione percorsa in auto non è la tua: dato che puoi ritagliare solo le tue attività, se ti imbatti in dati errati di qualcun altro, puoi segnalare l'attività per rimuovere tutti i suoi tempi dalla classifica di segmento.

Hai sbagliato qualcosa?

Non è possibile "annullare" il ritaglio dell'attività, ma puoi ricaricare la versione originale. A tal fine è necessario eliminare tutte le versioni esistenti di tale attività, in modo da poter caricare la nuova versione. Non dimenticare che con questa operazione saranno rimossi tutti i kudos, i commenti e le foto associate all'attività iniziale.

  1. Dalla pagina delle attività sul sito web di Strava, seleziona l'icona con i puntini di sospensione e scegli "Esporta originale". Il file dell'attività originale verrà scaricato sul tuo computer.

  2. Cancella l'attività ritagliata per errore.

  3. Carica il file originale qui.

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?