Ir para conteúdo principal

Apple Health e Strava

Saiba como sincronizar atividades nos dois sentidos entre o Strava e o Apple Health ou a aplicação Apple Workout, bem como a resolução de problemas com atividades que não estão a ser sincronizadas.

Escrito por Marie

Ligar a aplicação Saúde e a aplicação de treinos da Apple ao Strava

O Strava integra-se com o Apple Health e com a aplicação Apple Workout para sincronizar as suas atividades nos dois sentidos. Podes carregar atividades registadas com a aplicação Apple Workout para o Strava e enviar automaticamente as atividades do Strava para o Apple Health.

Ligue as suas contas

  1. Na aplicação Strava, toque no ícone de definições no canto superior do separador «Tu ».

  2. Toque em «Gerir aplicações e dispositivos» > Saúde > no ícone «+».

  3. Toque em Ligar no ecrã seguinte.

  4. Será redirecionado para a página «Acesso aos Serviços de Saúde». Ative os treinos & e os percursos para permitir a partilha de dados. Também pode definir quais os outros tipos de dados que o Strava lê e grava na Apple Health.

Para ajustar as permissões após a configuração, abre a aplicação Apple Health e toca em «Fontes» « > » «Strava».

Sincronizar do Strava para o Apple Health

  1. Aceda a Definições > Gerir aplicações e dispositivos > Saúde.

  2. Ative a opção «Enviar para a Saúde ».

O Strava enviará automaticamente as informações sobre o percurso, o tipo de atividade, a distância, o tempo e as calorias para o Apple Health. Tenha em atenção que as informações sobre rotas provenientes de atividades registadas com uma aplicação de outra empresa (como a Garmin ou a Zwift) não serão sincronizadas com a Apple Health.

Sincronizar a partir da aplicação Apple Treino com o Strava

Apenas as atividades registadas com a aplicação nativa «Workout» da Apple nos últimos 30 dias podem ser sincronizadas com o Strava. As atividades enviadas para o Apple Health a partir de uma aplicação desenvolvida por outra empresa não serão sincronizadas.

Para sincronizar automáticamente:

  1. Aceda a Definições > Gerir aplicações e dispositivos > Saúde.

  2. Ativar as publicações automáticas.

Para importar atividades manualmente, toca em «Importar» ao lado de qualquer atividade que queiras adicionar ao Strava.

Notificações

  • Se a sincronização automática estiver ativada, receberá uma notificação push e uma notificação na aplicação (ícone do sino) quando uma atividade for sincronizada com sucesso.

  • Se a sincronização automática falhar, receberá uma notificação push a solicitar que importe a atividade manualmente.

  • Para ser notificado quando uma nova atividade da aplicação Apple Workout estiver pronta para ser carregada, aceda a «Definições» > «Gerir aplicações e dispositivos» > «Saúde » e ative as «Notificações para novos treinos ».

  • Sempre que abrires a aplicação Strava, aparecerá uma notificação na aplicação (ícone do sino) se houver um treino do Apple Health pronto para ser carregado.

Perguntas frequentes

Porque é que as minhas atividades do Strava não estão a sincronizar-se com o Apple Health?

Feche à força a aplicação Saúde, depois abra a Strava e deslize para baixo no Feed «Eu» para Atualizar a página.

Porque é que as minhas atividades da aplicação Apple Workout não estão a sincronizar com o Strava?

Em primeiro lugar, certifique-se de que a actividade foi registada com a aplicação nativa «Workout» da Apple. As atividades da aplicação de outra empresa não serão sincronizadas.

Se a atividade estiver visível, mas não for possível importá-la, tente seguir estes passos por ordem:

  1. Aceda a Definições > Gerir aplicações e dispositivos > Saúde e toque em «Importar» ao lado da actividade.

  2. Se a atividade aparecer como importada, mas não aparecer no Strava, pode tratar-se de uma duplicata. O Strava não permite atividades duplicadas. Verifique o seu histórico de atividades para ver se há algum com a mesma data e hora. Se eu encontrar algum, elimine-o e tente importar novamente.

  3. Se a atividade não aparecer de todo na lista de importação, é possível que não tenha as permissões necessárias. Aceda a «Definições» > «Gerir aplicações e dispositivos» > «Saúde » e toque em «Ligar ao Health». Em seguida, aceda a «Definições» > «Aplicações» > «Saúde» > «Acesso a dados e dispositivos» > «Strava» e ative todas as autorizações necessárias. Volte à secção «Gerir aplicações e dispositivos» > Saúde para verificar se a actividade já está disponível.

Isto respondeu à sua pergunta?