Strava biedt momenteel ondersteuning voor de volgende talen:
|
|
Taal in de Strava-app, e-mails en pushmeldingen
Waar mogelijk wordt de Strava-app weergegeven in dezelfde taal als de systeemtaal van je telefoon. Dus als je telefoon is ingesteld op Frans, zal de Strava-app ook in het Frans worden weergegeven. Je kunt de taalinstelling voor afzonderlijke apps aanpassen via de systeeminstellingen van je telefoon.
Op Android
Open de "app Instellingen" op je apparaat en tik vervolgens op "Systeem".
Kies "Taal & regio".
Ga naar de sectie "Voorkeurstaal" om je voorkeurstalen toe te voegen of te bewerken. De "Systeemtaal" die bovenaan de lijst wordt weergegeven, is de taal die Strava gebruikt.
Op iOS
Open de "app Instellingen" op je apparaat en tik vervolgens op "Algemeen".
Tik op "Taal & regio".
Gebruik het gedeelte "Voorkeurstalen" om je voorkeurstalen toe te voegen of te bewerken. De “iPhone-/iPad-taal” die bovenaan de lijst wordt weergegeven, is de taal die Strava gebruikt.
Voor alle talen die niet hierboven worden vermeld, wordt de Strava-app weergegeven in het Engels of in de taal die je het laatst hebt gebruikt en die door Strava wordt ondersteunt.
Taal op de Strava-website
Op de Strava-website kun je een taal selecteren via onze lijst met ondersteunde talen in het vervolgkeuzemenu rechtsonder op elke pagina.
Probleemoplossing voor de taalinstellingen
Als je Strava-app niet de taal weergeeft die overeenkomt met de systeemtaal van je telefoon, verwijder dan de Strava-app en installeer deze opnieuw. Start vervolgens je apparaat opnieuw op.
Als de namen van je activiteiten in de verkeerde taal worden weergegeven, controleer dan of de taalinstelling op je telefoon of in je webbrowser klopt. De aangebrachte wijzigingen worden binnenkort met je Strava-account gesynchroniseerd.