Mapas en Strava

Sobre nuestros mapas

Los mapas estáticos e interactivos que se muestran en el feed y en la página de detalles de la actividad de Strava los facilita Mapbox, con datos sobre carreteras, lugares, parques, puntos de interés y senderos de OpenStreetMap.

Las actividades se muestran en dos mapas en el sitio web de Strava: estándar y satélite. Las imágenes de satélite las facilita DigitalGlobe, NASA y Mapbox.

Algunas miniaturas de los mapas en el sitio web de Strava y en las apps de iOS y Android de Strava usan datos de ©OpenStreetMap y están autorizadas bajo la Licencia Abierta de Bases de Datos (ODbL por sus siglas en inglés). Strava se compromete a contribuir activamente a OpenStreetMap. Aquí puedes ver los detalles de derechos de autor bajo la ODbL.

Comentarios sobre los mapas

Strava utiliza OpenStreetMap, un proyecto de código abierto que distribuye datos geográficos de todo el mundo, junto con sus propios datos de nivel de actividad/popularidad y otros datos exclusivos, tanto para crear la experiencia visual de los mapas como para proporcionar ayuda en la elección de las rutas y los puntos de interés que aparecen en el mapa. Para obtener más información, puedes visitar https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Strava. Contribuir a OSM no cuesta nada, lo que significa que puedes ayudar a mejorar los datos de geolocalización de Strava y hacer que la experiencia de todos nuestros deportistas sea más consciente, más segura y más divertida.

¿Cómo puedo hacer una modificación?

  1. Si aún no tienes una, crea una cuenta gratuita en OpenStreetMap.
  2. Ve a la zona que quieres editar (y para la que tienes permisos) a través de la barra de búsqueda o desplazándote por el mapa. Por ejemplo, el Puente Golden Gate de San Francisco:
    LA_Spanish1.jpg
  3. Pulsa el botón Editar de la parte superior izquierda (el editor iD es el más sencillo y se puede utilizar directamente en el navegador)
  4. A continuación, verás una serie de funciones sobre las que se puede hacer clic. Las funciones más importantes de OSM para Strava se llaman "rutas" y "características". Estos datos son exactamente los que querrás modificar.
    1. Las rutas pueden considerarse tramos de carretera o caminos en los que creamos nuestras rutas. Selecciona la ruta que quieres modificar y verás una serie de propiedades que se pueden editar:
      LA_Spanish2.jpg
    2. Las características son puntos de interés como aseos públicos, aparcamientos o cafeterías donde se puede hacer una pausa. Al editar o añadir un punto contribuyes a los Puntos de interés de Strava. Puedes introducir detalles para proporcionar más información a otros deportistas sobre un punto de interés concreto.
      LA_Spanish3.jpg
  5. Previsualizar y guardar los cambios.
    LA_Spanish4.jpg

Propiedades específicas que se pueden editar

Hay una serie de propiedades relevantes de estas rutas que ahora puedes modificar. Algunas de las más comunes son:

¿Cuánto tiempo tardan mis cambios en aparecer en Strava?

Nuestro compromiso es asegurar que todas las actualizaciones realizadas en OSM se introduzcan de manera oportuna para garantizar la fidelidad, la corrección y la integridad de los datos.

Trabajamos con una empresa llamada Mapbox para proporcionar la mayoría de los mapas reales que muestran los deportistas, incluidos los que se utilizan para trazar y mostrar las rutas. Aquíencontrarás más información sobre lo que se incluye en estos mapas. Al igual que Strava, Mapbox utiliza OSM, aunque la velocidad a la que se realizan los cambios en OSM en las dos plataformas no siempre se corresponde. Esto significa que lo que ves en los mapas (de Mapbox) puede ser algo diferente a lo que realmente se dibuja/traza cuando intentas crear una Ruta dentro de Strava, especialmente para los últimos cambios de OSM.

OSM hace uso de múltiples contribuciones, no solo de las tuyas. Además, OSM y Mapbox son solo algunas de las fuentes de datos que integra Strava. Como resultado, puede que los cambios que hagas no aparezcan exactamente como esperas verlos en Strava. Por ejemplo, si se marca una carretera como cerrada al tráfico de bicicletas, la carretera puede seguir incluyéndose como un camino para bicicletas si otras fuentes de datos indican que está abierta.

¿Fue útil este artículo?
Usuarios a los que les pareció útil: 372 de 567

Comentarios

0 comentarios

El artículo está cerrado para comentarios.