การอัปเดตข้อกำหนดในการใช้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัว

ตั้งแต่วันที่ 30 กันยายน 2024 เป็นต้นไป ข้อกำหนดในการใช้บริการ นโยบายความเป็นส่วนตัว ฐานทางกฎหมาย และนโยบายคุกกี้ฉบับอัปเดตของเราจะมีผลบังคับใช้ เรามุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องที่จะให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่คุณเกี่ยวกับสิ่งที่คุณแชร์และควบคุมการแชร์บน Strava รวมถึงวิธีที่คุณสามารถใช้แพลตฟอร์มนี้ได้ ด้านล่างนี้คือสรุปการเปลี่ยนแปลงและคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการอัปเดตครั้งนี้

มีอะไรในชุดอัปเดตนี้บ้าง

นี่คือไฮไลท์บางส่วนและสิ่งที่คุณจะได้รับ:

• ข้อกำหนดทั่วโลก เราให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการบังคับใช้ข้อกำหนดของเรากับผู้ใช้ในประเทศต่างๆ 
• การใช้งานที่ยอมรับได้ เพื่อส่งเสริมการมีส่วนร่วมที่ปลอดภัยและเปิดกว้างในชุมชนของเรา เราจึงแจกแจงให้เข้าใจได้ง่ายและชัดเจนยิ่งขึ้นว่าเนื้อหาแบบใดที่เหมาะสม (และไม่เหมาะสม) ที่จะโพสต์บน Strava
• ฟีเจอร์ AIเช่นเดียวกับคุณหลาย ๆ คน เราตื่นเต้นกับ AI และกำลังมองหาวิธีที่ AI จะช่วยยกระดับประสบการณ์การใช้งานผลิตภัณฑ์ของคุณ เราอธิบายวิธีที่เราใช้ข้อมูลในฟีเจอร์ AI ของเรา 
• การปรับแต่งให้เหมาะกับแต่ละบุคคล เรามีความโปร่งใสเกี่ยวกับการดำเนินการในการปรับแต่งประสบการณ์ให้เหมาะกับคุณ

การอัปเดตนี้มีผลเมื่อใด

นโยบายที่อัปเดตจะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 30 กันยายน 2024 หลังจากวันดังกล่าว ผู้ใช้จะต้องยอมรับนโยบายที่อัปเดตก่อนจึงจะสามารถใช้บริการต่อได้

ฉันจะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลเพื่อปรับแต่งประสบการณ์ผู้ใช้ได้จากที่ไหน

เราอาจปรับประสบการณ์ให้เหมาะกับคุณโดยแนะนำช่วงเส้นทาง เส้นทาง ชาเลนจ์ หรือคลับบน Strava ที่อาจน่าสนใจสำหรับคุณ ผู้ใช้ที่คุณอาจต้องการติดตาม หรือฟีเจอร์ใหม่ที่คุณอาจอยากลองใช้ เราใช้ข้อมูล เช่น ประเภทกีฬาของคุณ การมีส่วนร่วมกับประเภทเนื้อหา ข้อมูลประชากรพื้นฐาน และข้อมูลตำแหน่งที่เกี่ยวข้องกับคำแนะนำ รวมถึงเครือข่ายของคุณ ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ข้อกำหนดในการใช้บริการ

เรายังใช้คุกกี้และเทคโนโลยีการติดตามอื่นๆ รวมถึง SDK และการวิเคราะห์บนมือถือต่างๆ เพื่อเป็นข้อมูลสำหรับการโฆษณาแบบกำหนดเป้าหมายและแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้อง ดูข้อมูลเพิ่มเติมและจัดการการกำหนดค่าของคุณได้ที่นโยบายคุกกี้

เกิดอะไรขึ้นกับข้อมูลเกี่ยวกับสิทธิในการคุ้มครองข้อมูลที่เคยอยู่ในหน้า "สิทธิของคุณและฐานทางกฎหมายของเรา"

เราได้ย้ายเนื้อหานี้ไปยังนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราและเพิ่มรายละเอียดเกี่ยวกับสิทธิของคุณและวิธีที่สิทธิเหล่านี้มีผลบังคับใช้ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้องบางฉบับ เราได้ปรับปรุงหน้า "ฐานทางกฎหมายของเรา" ให้มุ่งเน้นเฉพาะฐานทางกฎหมายที่เราใช้ในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

Strava ใช้ข้อมูลอย่างไรในฟีเจอร์ AI

เราใช้แมชชีนเลิร์นนิงหรือปัญญาประดิษฐ์ รวมถึงโมเดลภาษาขนาดใหญ่ (LLM) เพื่อช่วยตรวจจับความผิดปกติบนตารางอันดับ สร้างคำแนะนำเส้นทาง และให้คำแนะนำการฝึกซ้อมแบบเฉพาะบุคคล เช่น ในฟีเจอร์ Athlete Intelligence ของเรา เมื่อเป็นไปได้ เราจะใช้ข้อมูลที่รวบรวมและลบข้อมูลระบุตัวตนออกสำหรับฟีเจอร์ AI ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการควบคุมความเป็นส่วนตัวและสิทธิ์การแชร์ของคุณ เราอาจใช้ข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ข้อมูลสุขภาพและตำแหน่ง สำหรับฟีเจอร์ AI ที่ให้การวิเคราะห์และคำแนะนำเกี่ยวกับการฝึกซ้อม 

ฉันจะยกเลิกการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลสำหรับฟีเจอร์ AI ได้อย่างไร

ขณะนี้ฟีเจอร์ Athlete Intelligence ซึ่งให้การวิเคราะห์และคำแนะนำเกี่ยวกับการฝึกซ้อม มีให้ใช้งานเฉพาะในเวอร์ชันเบต้าเท่านั้น ข้อมูลเชิงลึกและสรุปของ Athlete Intelligence จะมองเห็นได้เฉพาะเจ้าของบัญชี Strava เท่านั้น และจะไม่ถูกแชร์ในวงกว้าง หากคุณเลือกเข้าร่วมใช้งานในเวอร์ชันเบต้า คุณสามารถถอนตัวได้ทุกเมื่อ ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่นี่: Athlete Intelligence บน Strava

คำแนะนำเส้นทางจะเสนอเส้นทางให้คุณตามตำแหน่งปัจจุบันของคุณ หากคุณไม่ต้องการมีส่วนร่วมในการแนะนำเส้นทาง คุณสามารถปิดการใช้งานการควบคุมความเป็นส่วนตัวของการใช้ข้อมูลที่รวบรวมหรือทำให้กิจกรรมของคุณมองเห็นได้เฉพาะกับ “ผู้ติดตาม” หรือ “เฉพาะคุณ”

Strava ใช้ตำแหน่งของฉันเมื่อคุณไม่ได้ใช้แอปหรือไม่

Strava จะไม่ติดตามตำแหน่งอุปกรณ์ของคุณในขณะที่คุณไม่ได้ใช้งานแอป สำหรับการทำงานของฟีเจอร์หลักส่วนใหญ่ของเรา (เช่น การติดตามกิจกรรมด้วย GPS, เส้นทาง และตารางอันดับในช่วงเส้นทาง) คุณต้องให้สิทธิ์เราผ่านการควบคุมความเป็นส่วนตัวในอุปกรณ์ของคุณให้เราติดตามตำแหน่งอุปกรณ์ขณะที่คุณใช้บริการ บางอุปกรณ์อาจอนุญาตให้คุณให้สิทธิ์เราในการติดตามตำแหน่งอุปกรณ์ของคุณแม้ในขณะที่คุณไม่ได้ใช้งานแอป อย่างไรก็ตาม หากอุปกรณ์ของคุณส่งข้อมูลตำแหน่งมาให้เราในขณะที่คุณไม่ได้ใช้งานแอป Strava จะไม่ใช้ข้อมูลนั้น หากคุณต้องการหยุดการติดตามตำแหน่งอุปกรณ์ คุณสามารถปิดได้ทุกเมื่อโดยปรับการตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณ

ข้อกำหนดของ Strava มีผลกับผู้ใช้ในประเทศต่างๆ อย่างไร 

เราขอแนะนำให้คุณอ่านข้อมูลอัปเดตของทั้งข้อกำหนดในการใช้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม แต่โดยสรุปแล้ว หากคุณอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป Strava จะให้บริการแก่คุณโดย Strava Ireland Limited มิฉะนั้น Strava จะให้บริการแก่คุณโดย Strava, Inc. 

ทำไมคุณถึงต้องยอมรับนโยบายก่อนที่จะสามารถใช้งาน Strava ต่อไปได้

เนื่องจากการอัปเดตเหล่านี้มีผลต่อสิทธิทางกฎหมายของคุณและจะมีผลผูกพันกับคุณหากคุณยังคงใช้บริการหลังวันที่ 30 กันยายน 2024 เราจึงต้องการแจ้งให้คุณทราบอย่างชัดเจน พร้อมทั้งทำให้คุณสามารถตรวจสอบและยอมรับการเปลี่ยนแปลงได้อย่างง่ายดาย
 

ฉันจะทำอย่างไรหากไม่ยอมรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้

หากคุณไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดในการใช้บริการหรือนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา คุณควรหยุดใช้ Strava และลบบัญชีของคุณ การลบบัญชีจะมีผลทันทีและถาวร ดังนั้นหากคุณต้องการส่งออกข้อมูลของคุณ คุณต้องดำเนินการก่อนลบบัญชี โดยสามารถดูคำแนะนำวิธีการได้ที่นี่
 

ทำไมฉันถึงได้รับอีเมลเกี่ยวกับการอัปเดตข้อกำหนด 

สมาชิกทุกคนของ Strava จะได้รับอีเมลเมื่อเรามีการอัปเดตที่สำคัญเกี่ยวกับข้อกำหนดในการใช้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัว เนื่องจากสิ่งเหล่านี้มีผลต่อสิทธิทางกฎหมายของคุณ อีเมลเหล่านี้ถือเป็นอีเมลธุรกรรมและไม่สามารถยกเลิกการรับได้

เราไม่ได้ปรับเปลี่ยนการกำหนดค่าอีเมลปัจจุบันของคุณสำหรับการสื่อสาร เช่น จดหมายข่าวทางอีเมล แบบสอบถามการวิจัยของ Strava ฯลฯ หากคุณต้องการตรวจสอบการกำหนดค่าอีเมลของคุณ โปรดไปที่หน้าการแจ้งเตือนทางอีเมลในการตั้งค่าของคุณ
 

ฉันยังสามารถดูเวอร์ชันก่อนหน้าได้ไหม

ได้ คุณสามารถดูเวอร์ชันก่อนหน้าล่าสุดได้ที่ด้านล่างของแต่ละนโยบายที่มีการอัปเดต นอกจากนี้คุณยังสามารถดูเวอร์ชันก่อนหน้าของข้อกำหนดในการใช้บริการได้ที่นี่ และนโยบายความเป็นส่วนตัวได้ที่นี่ พร้อมกับคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการอัปเดตเหล่านั้นด้านล่าง

คำถามที่พบบ่อยจากการอัปเดตปี 2023

ทำไมคุณถึงให้การปกป้องความเป็นส่วนตัวที่มากกว่าสำหรับผู้เยาว์เท่านั้น แทนที่จะให้กับทุกคน

หนึ่งในความเชื่อหลักของ Strava คือผู้คนสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กันและกัน และการเข้าร่วมกับชุมชนที่กว้างขึ้นจะช่วยเปิดโอกาสให้คุณได้สำรวจ ค้นหาแรงบันดาลใจ และมีแรงจูงใจมากขึ้น ผู้ใช้ที่ต้องการประสบการณ์นี้สามารถอนุญาตให้แสดงโปรไฟล์โดยละเอียดและข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับกิจกรรมของตนเป็นสาธารณะได้ ในขณะเดียวกัน ผู้ใช้บางคนอาจต้องการปิดการแสดงผลบางส่วนหรือทุกองค์ประกอบของกิจกรรมไว้เป็นส่วนตัวในหลากหลายรูปแบบ

เนื่องจากเราตระหนักว่าผู้เยาว์อาจเป็นกลุ่มที่เปราะบางและต้องการความใส่ใจและการปกป้องเป็นพิเศษ เมื่อมีบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีเข้าร่วม Strava เราจึงเปิดใช้งานการปกป้องความเป็นส่วนตัวที่เข้มงวดมากขึ้นโดยอัตโนมัติเพื่อคุ้มครองผลประโยชน์สูงสุดของพวกเขา 

ไม่ว่าคุณจะต้องการประสบการณ์แบบใด เราก็มอบการเข้าถึงการควบคุมความเป็นส่วนตัวให้กับทุกคน พร้อมกับแหล่งข้อมูลเพื่อให้คุณเข้าใจว่าการควบคุมเหล่านั้นหมายถึงอะไร และสามารถนำไปปรับแต่งประสบการณ์ของคุณได้ โปรดเยี่ยมชม ศูนย์ความเป็นส่วนตัว และใช้เวลาในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าการตั้งค่าของคุณใน Strava สอดคล้องกับประสบการณ์ที่คุณต้องการ หากคุณมีคำถามใดๆ โปรดติดต่อทีมสนับสนุนของเรา
 

คุณหมายถึงอะไรที่บอกว่าไม่ได้ขายข้อมูลส่วนบุคคลของฉันเพื่อ “มูลค่าทางการเงิน”

เพื่อความชัดเจน เราไม่เคยขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และเราไม่ได้ขายอยู่ใสปัจจุบัน อย่างน้อยก็ในความหมายแบบดั้งเดิม นั่นคือการขายเพื่อแลกกับเงิน อย่างไรก็ตาม กฎหมายของหลายรัฐในสหรัฐอเมริกา เช่น California Consumer Privacy Act (CCPA) ได้ให้คำนิยามคำว่า "การขาย" กว้างขึ้น โดยอาจรวมถึงธุรกรรมที่ไม่ใช่การแลกเปลี่ยนเป็นเงิน เช่น การใช้คุกกี้ของบุคคลที่สามเพื่อแสดงโฆษณาแบบกำหนดเป้าหมาย เนื่องจาก Strava ใช้คุกกี้ของบุคคลที่สามเพื่อวิเคราะห์ข้อมูลและแสดงโฆษณาแบบกำหนดเป้าหมาย ตามที่เปิดเผยไว้ในนโยบายคุกกี้ของเรา และขึ้นอยู่กับการที่ผู้ใช้ยินยอมรับคุกกี้ที่ไม่จำเป็น เราจึงได้อัปเดตนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราเมื่อกฎหมายเหล่านี้เริ่มมีผลบังคับใช้ เพื่อให้ข้อมูลแก่ผู้ใช้ได้ชัดเจนยิ่งขึ้นและสะท้อนถึงภาพรวมทางกฎหมายได้ดียิ่งขึ้น
 

คุณช่วยบอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโฆษณาแบบกำหนดเป้าหมายของคุณได้ไหม

ตามที่ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา เราอาจใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อส่งการโฆษณาแบบกำหนดเป้าหมายเกี่ยวกับ Strava ให้กับคุณ หากคุณยอมรับคุกกี้ที่ไม่จำเป็นผ่านแบนเนอร์คุกกี้ของเรา ตัวอย่างเช่น หากคุณเลือกใช้คุกกี้ที่ไม่จำเป็นผ่านแบนเนอร์คุกกี้ของเรา คุณอาจเห็นโฆษณาเกี่ยวกับ Strava บนเว็บไซต์หรือแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียอื่นๆ  

หากคุณต้องการตรวจสอบการกำหนดค่าคุกกี้ของคุณ คุณสามารถทำได้ที่นี่ คุณยังสามารถเลือกไม่ให้แชร์ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณสำหรับการโฆษณาแบบกำหนดเป้าหมายได้โดยคลิกที่ลิงก์ "ห้ามแชร์ข้อมูลส่วนบุคคลของฉัน" ที่ส่วนท้ายของเว็บไซต์ Strava หรือในแอปโดยคลิกที่ลิงก์ "การแชร์ข้อมูลส่วนบุคคล" ในการควบคุมความเป็นส่วนตัวของคุณและทำตามคำแนะนำ
 

คุณช่วยบอกรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับฟีเจอร์ที่ขับเคลื่อนโดยชุมชน เช่น แผนที่ความหนาแน่น จุดแวะ และ Metro ได้ไหม

เมื่อผู้ใช้มีส่วนร่วมในการแบ่งปันข้อมูลที่รวบรวมและไม่ระบุตัวตนเพื่อฟีเจอร์ที่ขับเคลื่อนโดยชุมชน ผู้ใช้กำลังช่วยพัฒนาชุดข้อมูลที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งช่วยให้นักวางผังเมืองพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่ดียิ่งขึ้นสำหรับผู้ที่เดินเท้าและปั่นจักรยาน และยังทำให้การวางแผนเส้นทางเป็นเรื่องง่ายขึ้นด้วยความรู้จากชุมชน  

ชุดข้อมูลรวมเหล่านี้จะไม่รวมที่อยู่ใดๆ ที่ถูกซ่อนโดยใช้การควบคุมการแสดงผลบนแผนที่ กิจกรรมที่ตั้งค่าการแสดงผลเป็น "เฉพาะคุณ" หรือข้อมูลใดๆ จากผู้ใช้ที่เลือกไม่แบ่งปันข้อมูล แผนที่ความร้อนและ Metro จะไม่แสดงชื่อผู้ใช้ ที่อยู่บ้าน หรือข้อมูลส่วนบุคคลอื่นๆ ของผู้ใช้เด็ดขาด